Open Camera Ayarlar Popup Ayarları TAMAM (Bu mesaj tekrar gösterilmeyecektir.) Açık Kapalı Kayıt yerini seç: Klasör geçmişini temizle Klasör geçmişini temizlemek istiyor musunuz? Başka bir klasör seç Değiştirilen kayıt konumu: Vidyo kaydı durduruldu repeats to go Kameraya tekrar bağlanma hatası Hata oluştu, vidyo dosyası bozulmuş olabilir cihazınız desteklemiyor Bilinmeyen hata oluştu, vidyo duraklatıldı Server durdu, vidyo duraklatıldı Vidyo maksimum süreye ulaştı Vidyo maksimum dosya boyutuna ulaştı Pozlama telafisi FPS Odak uzaklığı Sonsuz Ön kamera Arka kamera Foto Vidyo Pozlanma kilitlendi Pozlama kilidi açıldı Sayaç iptal edildi Patlama modu iptal edildi Sayaç başlatıldı Vidyo dosyasını kaydederken hata oluştu Vidyo kaydında hata oluştu. Vidyo kaydetme başladı Üzgünüz Fotoğraf kaydederken hata oluştu Otomatik stabilize hatası oluştu Kamera önizleme başlatma hatası Fotoğraf çekiliyor Fotoğraf çekerken hata oluştu GPS konumu uygun değil Fotoğraf silindi Uygun galeri uygulaması yok Ekran kilitlendi\açmak için ekranı kaydırın Kilit açıldı Üzgünüz, otomatik-stabilize desteklenmiyor\bu cihaz için Ses kapatıldı Maksimum süre Renk efekti Sahne modu Beyaz dengesi Açı Yön KAMERA AÇMA HATASI. KAMERA KULLANIMDA OLABİLİR BAŞKA BİR UYGULAMA TARAFINDAN? ISO Büyüt Boş [KİLİTLENDİ: Açmak için kaydırın] Fotoğrafa tarih bilgisi ekleme hatası m Kamera Efektleri Otomatik-stabilize Resimler otomatik seviyesindeyken (yalnızca fotoğraflarda) otomatik olarak döndürülecektir (fotoğraf çekme yavaşlar ve bazı telefonlarda çok düşük bellek hatası oluşabilir) Renk efekti uygula Seçilen renk efektini fotoğrafa uygular Sahne modu uygula Fotoğrafı farklı sahneler için optimize et Beyaz dengesini ayarlayın Beyaz dengesini düzeltmek için bir ayar seçin ISO yu ayarla Yüksek bir değer ışığa daha duyarlı hale getirir (bazı cihazlarda çalışmayabilir) Pozlama telafisini ayarla Öntanımlı pozlama telafisini 0 a ayarla Fotoğraf/vidyo yönlendirmeyi kilitle Eğer ayarlanırsa, cihazın yönlendirmesi geçilecektir ve fotoğraf/vidyo yönlendirmesi daha önce belirlenen yönlendirme ayarına uyacaktır\n%s Yüz tanıma Odak alanları yerine yüz tanımayı kullan Kamera Kontrolleri Zamanlayıcı Zamanlayıcı ayarla Zamanlayıcı ya da patlama modu gecikmesi çalışırken bip sesi çıkar Ses zamanlayıcısı geri sayım Zamanlayıcı ya da patlama modu gecikmesi için gerisayımı sesli söyle(60 saniyeden itibaren) Patlama modu Patlama modu süresi Daha fazla kamera kontrol ayarı… Yakalamak için dokunun Sadece dokunarak fotoğraf çekin ya da önizlemek için ardarda dokunun Fotoğraf çektikten sonra beklet Fotoğraf çektikten sonra fotoğrafı paylaşma ya da silme seçeneği için ekranı duraklat Fotoğraf çekme sesi Fotoğraf çekerken ses çal Ses seviyesi tuşları Kaydetme yeri Fotoğraf/vidyo dosyaları için kayıt klasörü Storage Access Framework kullan Fotoğraf ve vidyoları kaydetmek için Storage Access Framework kullan Fotoğraf adlandırma öneki kaydet Fotoğraflarda dosya adlarını kaydetmede kullanılacak önek vidyo adlandırma öneki kaydet Vidyolarda dosya adlarını kaydetmede kullanılacak önek Kilitlendiğinde kamerayı göster Etkinleştirilirse, Open Camera yukarıda kilit ekranı göstermeye devam edecektir(Sizin\' ayarlara, galeriye vb. erişmek için yine de ekranı açamanız gerekir) Vidyo kaydederken ekranı kilitle Vidyo kaydederken, GUI kazara kaydı durdurmayı önlemek için kilitlenecek. Kilidi açmak için ekranı kaydırın. Vidyo kaydederken eğer uygulama arkaplana giderse ya da ekran boşsa kayıt daima durdurulacaktır. Önzilemeyi döndür Önizlemeyi döndürme seçeneği(etkile\'yecek fotoğraf/vidyo sonucunu etkilemeyecektir)\n%s GUI Ekran Ayarları(grafik arayuzu)… Önizleme boyutu Kullanıcı arayüzü Immersive(Tutulma) mod Zoomu göster Ekranda şu anki zoom seviyesini göster(büyütüldüğünde) Zoom -/+ kontrollerini göster Zoom kontrolü için -/+ butonlarını göster Zoom kaydırma kontrolünü göster Zoom kontrolü için kaydırma barını göster ISO yu göster Şu anki ISO seviyesini göster(Camera2 API si gerekir) Boş bellek alanını göster Ekranda kalan boş cihaz alanını göster Açıyı göster Ekranda şu anki cihaz yönlendirme açısını göster Açı hattı çizgisini göster Ufuk çizgisini göster Açı hat rengi Kamera sıfır seviyesine geldiğinde renklendir Pusula yönünü göster Ekran üzerinde cihazın pusula yönünü göster Zamanı göster Ekranda şu anki zamanı göster Pili göster Ekranda şu anki pil seviyesini göster Çerçeve göster Kırpma yardımcısını göster Kırpma yardımcısı -eğer daha sonra fotoğraf/vidyoları farklı görüntü oranlarında kırpmayı planlıyorsanız kullanışlıdır- özel görüntü oranlarının nasıl göründüğünü dikdörtgen şeklinde gösterir. WYSIWYG fotoğraf modu ya da vidyo modunda olmak gerekir\n%s \"ileti\" mesajları göster \"ileti\" mesajlarını açılır pencere şeklinde göster Önizleme animasyonunu göster Fotoğraf çekerken önizleme animasyon hareketini göster Ekranı açık tut Etkinleştirilirse, Open Camera kullanıcı arayüzü aktifken ekran kapanmayacaktır Maksimum parlaklık için zorla Cihazın öntanımlı ayarına bakmaksızın ekran görüntüsünü maksimum parlaklık için zorlar Fotoğraf ve Vidyo Ayarları Fotoğraf ayarları… Vidyo ayarları… Konum ayarları… Kamera çözünürlüğü Resim kalitesi Kaydedilmiş fotoğrafların resim kalitesini ayarla(tavsiye edilen değer 90%%)\n%s Konum verisini kaydet(Geotagging) Fotoğraf/vidyolardaki GPS konum bilgisini kaydet Pusula yönünü kaydet Fotoğraflardaki GPS pusula yönünü kaydet Konum bilgisi gerekliliği Konum bilgisi etkinleştirilidiğinde, sadece konum bilgisi ulaşılabilir olduğunda fotoğraf/vidyo çek Fotoğraflara tarih-saat ekleme Fotoğraflara tarih-saaat ekle; konum/yön bilgisi açık ise GPS bilgisini de ekle\n%s Tarih formatı Saat modu formatı GPS formatı Özel yazı ekleme Özel bir yazı ekleyerek fotoğrafları işaretle Font(yazı) boyutu Fotoğrafların üzerine eklendiğinde kullanılacak font(yazı)boyutu Yazı rengi Fotoğrafların üzerine eklendiğinde kullanılacak yazı rengi Yazı stili Fotoğrafların üzerine eklendiğinde kullanılacak yazı stili\n%s Vidyo çözünürlüğü 4K UHD vidyo için zorla(deneysel) 3840x2160 çözünürlüğünü arka kameradan vidyo kaydederken etkinleştir- bu ayar sadece cihazınız destekliyorsa çalışacaktır, desteklemiyorsa cihazınız çökebilir! Vidyo stabilizasyonunu etkinleştir Vidyo stabilizasyonu, önizleme yaparken ve kaydedilmiş vidyolarda kamera hareketine bağlı olarak sarsıntıyı azaltır Vidyo bitrate (ortalama) Vidyoların ortalama bitoranlarını ayarla(değerler yükseldikçe kalite yükselir fakat dosyalar daha fazla alan kaplar; eğer bitoranı desteklenmezse vidyo kaydederken hatalar oluşabilir)\n%s Vidyo kare oranı (ortalama) Vidyoların kare oranını(FPS) ayarla(ortalama olabilir, tamamlanacağının garantisi yoktur ve kare oranı desteklenmezse hatalar oluşabilir)\n%s Vidyoların maksimum süresi Vidyo kaydı belirlenen süreden sonra durdurulacaktır\n%s Maksimum süreye ulaşıldığında vidyoyu yeniden başlat Vidyo maksimum süreye(ayarlandı ise) ulaşdığında, bu seçenek vidyoyu belirli bir sayıya ulaşana dek yeniden başlatacaktır\n%s Sesleri kaydet Vidyo kaydederken sesleri de kaydet Sesin Kaynağı Ses kaydetmede kullanılacak mikrofon\n%s Ses kanalları Ses kaydetmede kullanılacak kanalları mono ya da stereo özelleştir(stereo sadece bazı cihazlarda desteklenir) vidyo kaydederken Flaşı aç Etkinleştirildiğinde, flaş vidyo kaydederken yanıp sönecektir(kameranın hala uzak bir yerde kayıt yaptığını anlamak için kullanılabilir) Karışık Online yardım Geliştirmeyi desteklemek için bağışta bulunun Uygulamayı beğendiyseniz, bağış yapmayı düşünebilirsiniz. "donation app" satın alarak bunu yapabilirsiniz - bu seçeneğe tıkladığınızda bağış uygulaması için sayfam açılacaktır. Teşekkürler! Camera2 API sini kullan Etkinleştirir Camera2 API - ekstra özellikler sunar fakat şuan deneyseldir(yeniden başlatacaktır) Hakkında Uygulama ve eksiklik bilgisi Ayarları temizle Tüm Open Camera ayarlarını öntanımlı ayarlara döndür Tüm Open Camera ayarlarını öntanımlı ayarlara döndürmek istediğinize emin misiniz? Etkinleştir Etkin değil Clipboarda kopyala Fotoğraf çek Galeri Pozlama Pozlamayı kilidi Odaklama Modu Flaş Modu Son Resmi Sil Fotoğraf Paylaş Ana Klasör Yeni Klasör Bu klasöre kaydetme izniniz yok bu klasöre erişim izniniz yok Yeni bir klasör adı girin Klasör oluşturma hatası Bu adda bir klasör zaten var Kaydedilecek konumu seçin Storage Access Framework iptal edildi Mikrofon izni etkin değil Konum izni etkin değil Sınırsız 3 saniye 5 saniye 10 saniye 15 saniye 30 saniye 1 dakika 2 dakika 3 dakika 4 dakika 5 dakika 6 dakika 7 dakika 8 dakika 9 dakika 10 dakika 11 dakika 12 dakika 15 dakika 20 dakika 25 dakika 30 dakika 45 dakika 1 saat Öntanımlı ayar Öntanımlı ayar yyyy-aa-gg gg/aa/yyyy aa/gg/yyyy Tarih bilgisi yok Flaş Kapalı Flaş Otomatik Flaş Açık Flaş Işığı Kırmızı Göz Camcorder Harici mikrofon (varsa) Öntanımlı ses kaynağı Kişi sesine optimize et Öntanımlı ayar 100kbps 200kbps 500kbps 1Mbps 2Mbps 3Mbps 4Mbps 5Mbps 6Mbps 7Mbps 8Mbps 9Mbps 10Mbps 15Mbps 20Mbps 30Mbps 40Mbps 50Mbps 60Mbps 70Mbps 80Mbps 90Mbps 100Mbps Kapalı 2x 3x 4x 5x 10x 20x 30x 40x 50x 100x 200x 500x Sınırsız Gecikmesiz 1sn 2sn 3sn 5sn 10sn 15sn 20sn 30sn 1da 2da 5da 10da 20da 30da 1sa 2sa Yok 1 (1:1) 1.25 (5:4) 1.33 (4:3) 1.4 (7:4) 1.5 (3:2) 1.78 (16:9) 1.85 (37:20) 2.33 (21:9) 2.35 (47:20) 2.4 (12:5) Solak kullanıcı arayüzü Sağ el kullanıcı arayüzü Gölgeli yazı Düz yazı Kapalı Sadece sanal ekran navigasyon butonlarını gizle GUI(Grafik arayüz) gizle Herşeyi gizle