Zaostření Auto Zaostřeno na nekonečno Zaostřeno pro makro Zaostření uzamčeno Manuální ostření Pevně zaostřeno Ostření EDOF Nepřetržité ostření Nepřetržité ostření focus_mode_auto focus_mode_infinity focus_mode_macro focus_mode_locked focus_mode_manual2 focus_mode_fixed focus_mode_edof focus_mode_continuous_picture focus_mode_continuous_video Červená Zelená Modrá Žlutá Fialová Bílá #f44336 #14e715 #2196f3 #ffeb3b #9c27b0 #ffffff Žádné 3x3 Phi 3x3 4x2 Zaměřovač Zlatý (1) Zlatý (2) Zlatý (3) Zlatý (4) Trojúhelník (1) Trojúhelník (2) Diagonály preference_grid_none preference_grid_3x3 preference_grid_phi_3x3 preference_grid_4x2 preference_grid_crosshair preference_grid_golden_spiral_right preference_grid_golden_spiral_left preference_grid_golden_spiral_upside_down_right preference_grid_golden_spiral_upside_down_left preference_grid_golden_triangle_1 preference_grid_golden_triangle_2 preference_grid_diagonals Bez uzamčení Na šířku Na výšku none landscape portrait Maximalizovat velikost náhledu Přizpůsobit velikosti fotografie (WYSIWYG) preference_preview_size_display preference_preview_size_wysiwyg Implicitní Mono Stereo (podoporují pouze některá zařízení) audio_default audio_mono audio_stereo Neotáčet Otočit o 180° 0 180 Bez označení Označit fotografie 6 8 9 10 11 12 14 16 18 20 22 24 6 8 9 10 11 12 14 16 18 20 22 24 Implicitní Stupně/minuty/vteřiny Žádný preference_stamp_gpsformat_default preference_stamp_gpsformat_dms preference_stamp_gpsformat_none Implicitní 12-ti hodinový 24-ti hodinový Žádný preference_stamp_timeformat_default preference_stamp_timeformat_12hour preference_stamp_timeformat_24hour preference_stamp_timeformat_none preference_stamp_no preference_stamp_yes Vypnuto 1s 2s 3s 5s 10s 15s 20s 30s 1m 2m 5m 0 1 2 3 5 10 15 20 30 60 120 300 Vypnuto Jedním dotykem Dvojdotek none single double Nerestartovat Opakovat 1× Opakovat 2× Opakovat 3× Opakovat 4× Opakovat 5× Opakovat 6× Opakovat 7× Opakovat 8× Opakovat 9× Opakovat 10× 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Vyfotit (nebo začít/ukončit natáčení videa) Ostření Zoom +/- Změna úroveň expozice Automatická stabilizace zap/vyp Změna hlasitosti Vypnuto volume_take_photo volume_focus volume_zoom volume_exposure volume_auto_stabilise volume_nothing volume_really_nothing Dostupné Kopírovat do schránky Nedostupné Vyskakovací nastavení Nastavení Úhel Trak Camera Zvuk vypnut Promiňte, automatická stabilizace není podporována\nna tomto zařízení. Zadní fotoaparát Sekvenční snímání zrušeno Časovač zrušen K této složce nemám přístup Do této složky nemohu zapisovat Místo uložení změněno na: Zvolte jinou složku Vybrat místo uložení: Vymazat historii složek Vymazat historii složek? Barevný efekt Směr 10 minut 10 sekund 11 minut 12 minut 15 minut 15 sekund 1 hodina 1 minuta 20 minut 25 minut 2 minuty 30 minut 30 sekund 3 minuty 3 sekund 45 minut 4 minuty 5 minut 5 sekund 6 minut 7 minut 8 minut 9 minut Nekonečné Zadejte nové jméno složky Expozice Kompenzace expozice Zámek expozice Expozice zamčena Expozice odemčena Nemohu složku vytvořit Selhala automatická stabilizace SELHALO OTEVŘENÍ FOTOAPARÁTU. FOTOAPARÁT JE NEJSPÍŠE POUŽÍVÁN JINOU APLIKACÍ? Selhalo opětovné připojení k fotoaparátu Selhalo natáčení videa Selhalo ukládání fotografie Selhalo ukládání videa Selhalo přidání razítka na fotografii Selhala inicializace náhledu fotoaparátu Selhalo pořizení fotografie Blesk Auto Režim blesku Blesk Vypnut Blesk Zapnut Redukce červených očí Svítilna Ostřící vzdálenost Režim ostření Složka již exituje FPS Volno Přední fotoaparát Galerie Mřížka Nekonečno OK (Tato zpráva se již znovu nezobrazí.) ISO Poloha podle GPS není k dispozici Maximální délka m Nová složka Není dostupná žádná aplikace Galerie nepodporováno na Vašem zařízení Vyp Zap Rodičovský adresář Oprávnění k přístupu k poloze není dostupné Oprávnění k přístupu k mikrofonu není dostupné Foto Fotografie smazána O programu Informace aplikace a ladění Barva zvýraznění úhlu Barva zvýraznění použita pokud je fotoaparát téměř vyrovnán Automatická stabilizace Obrázky budou otočeny, aby byly zarovnány (pouze fotografie) (pomalejší a může selhat na zařízeních s příliš malou pamětí) Mezidobí sekvenčního snímání 10m 10s 15s 1h 1m 1s 20m 20s 2h 2m 2s 30m 30s 3s 5m 5s Bez prodlení Sekvenční 100x 10x 200x 20x 2x 30x 3x 40x 4x 500x 50x 5x Vypnuto Nekonečno Ovládání fotoaparátu Efekty Foto a Video nastavení Různé Použít barevný efekt Použije vybraný barevný effekt na fotografii Zobrazit vodítka oříznutí 1 (1:1) 1.25 (5:4) 1.33 (4:3) 1.4 (7:4) 1.5 (3:2) 1.78 (16:9) 1.85 (37:20) 2.33 (21:9) 2.35 (47:20) 2.4 (12:5) Žádný Vodítko oříznutí zobrazuje obdélník ukazující jak zvolený poměr stran vypadá - vhodné pokud poté plánujete ořez fotografie/videa na jiný poměr stran. Vyžaduje WYSIWYG fotografický mód nebo video mód\n%s Přispět na podporu vývoje Pokud se Vám tato aplikace líbí, prosím zvažte přispění koupí mé "darovací aplikace" - tato volba otevře stránku mé darovací aplikace. Díky! Nastavit kompenzaci expozice Nastavte na 0 pro implicitní kompenzaci expozice Detekce obličeje Použít detekci obličeje místo oblastí ostření Vynutit 4K UHD video (experimentální) Zapne rozlišení 3840x2160 pro natáčení vide zadním fotoaparátem - toto bude fungovat pouze pokud ho vaše zařízení podporuje, jinak může dojít k pádu aplikace! Zobrazit volnou paměť Zobrazovat zbyvající volnou paměť zařízení na obrazovce Uchovávat směr kompasu Uložit směr GPS kompasu ve fotografiích Zobrazit mřížku Immersive režim Skrýt vše Skrýt grafické rozhraní Skrýt pouze virtuální navigační tlačítka Vypnuto Nastavit ISO Vyšší hodnota znamená vyšší světelnou citlivost (nemusí fungovat na některých zařízeních) Nechat obrazovku zapnutou Při zapnutí se nebude obrazovka vypínat pokud je uživatelské rozhraní aktivní Uchovávat polohu (Geotagging) Uložit GPS polohu ve fotografiích/videích Zamknout foto/video orientaci Pokud zapnuto, orientace zařízení bude ignorována a foto/video orientace bude respektovat nastavení\n%s Zamknout obrazovku při nahrávání videa Při nahrávání videa bude GUI uzamčeno proti náhodnému zastavení nahrávání. Přejeďte prstem pro odemčení. Mějte na paměti, že nahrávání videa bude zastaveno vždy když bude aplikace na pozadí nebo je obrazovka prázdná. Vynutit maximální jas Vynutit maximální jas obrazovky místo implicitního nastavení zařízení Online nápověda Pauza po pořízení fotografie Zobrazit fotografii po pořízení s možností sdílení nebo vymazání fotografie Velikost náhledu Obrazová kvalita Nastavte obrazovou kvalitu uložených fotografií (doporučená hodnota je 90%%)\n%s Nahrávat zvuk Kanály zvuku Nastavit mono nebo stereo pro nahrávání zvuku (stereo je podporováno jen na některých zařízeních) Zdroj zvuku Kamera Implicitní zdroj zvuku Externí mikrofon (pokud je připojen) Mikrofon používaný při natáčení videa\n%s Optimalizováno pro hlas Nahrávat zvuk při natáčení videa Vyžadovat polohu Pokud je zjištění polohy zapnuto, pořidí fotografii/video pouze je-li poloha k dispozici Obnovit nastavení Jste si jist/á, že chcete obnovit všechna nastavení Trak Camera na původní? Obnoví všechna nastavení Trak Camera na původní Rozlišení fotoaparátu Otočit náhled Možnosti otočení náhledu (nemá vliv na výsledné fotografie/videa)\n%s Uložit polohu Složka pro uložení fotek/videa Uložit předponu pro fotografie Předpona používaná při ukládání fotografií Uložit předponu pro videa Předpona používaná při ukládání videí Použít režim scény Optimalizovat fotografii pro jinou scénu Více nastavení fotoaparátu… GUI na obrazovce… Nastavení polohy… Nastavení fotografování… Nastavení videa… Zobrazit úhel Zobrazit úhlovou linku Zobrazovat vodorovnou vyrovnávací linku Zobrazovat aktuální úhel natočení zařízení na obrazovce Zobrazit baterii Zobrazovat aktuální kapacitu baterie na obrazovce Zobrazit směr kompasu Zobrazovat světový směr zařízení na obrazovce Zobrazit ISO Zobrazovat aktuální hodnotu ISO (Vyžaduje Camera2 API) Zobrazit čas Zobrazovat aktuální čas na obrazovce Zobrazit \"toast\" zprávy Zda-li zobrazovat vyskakovací \"toast\" zprávy Zobrazit fotoaparát při zamčení Pokud zapnuto, Trak Camera se bude zobrazovat nad jakoukoliv zamčenou obrazovkou (stále bude požadováno odemčení pro přístup do Nastavení, Galerie atd.) Zobrazit zoom Zobrazit -/+ ovládání přiblížení Zobrazit -/+ tlačítka pro ovládání přiblížení Zobrazit jezdec přiblížení Zobrazovat jezdec pro ovládání přiblížení Zobrazovat aktuální přiblížení na obrazovce (při přiblížení) Zvuk závěrky Přehrát zvuk při pořizování fotografie Razítkovat fotografie Formát razítka s datem dd/mm/rrrr Implicitní mm/dd/rrrr Žádné rrrr-mm-dd Barva písma Barva písma pro oražení fotografií textem Velikost písma Velikost písma pro oražení fotografií textem Formát GPS razítka Styl textu Prostý text Vystínovaný text Styl textu pro oražení fotografií textem\n%s Orazí fotografie datem a časem; a také GPS informacemi pokud je poloha/směr zapnuta\n%s Formát časového razítka Vlastní text Orazítkovat fotografie vlastním textem Zobrazit náhled animace Zobrazovat pohyblivou náhledovou animaci při pořizování fotografie Časovač Pípnutí časovače Pípat když časovač odpočítává nebo při prodlení sekvenčního snímání Hlasové odpočítávání Hlasové odpočítávání pro časovač nebo prodlení sekvenčního snímání (od 60 sekund) Vyfotit dotykem Pořídit fotografii pouze dotykem nebo poklepáním na náhled UI rozmístění Rohraní pro leváky Rozhraní pro praváky Použít Camera2 API Zapne Camera2 API - nabízí možnosti navíc, ale je v současné době experimentální (způsobí restart aplikace) Použít Storage Access Framework Zdali použít Storage Access Framework pro uložení fotek a videí Přenosová rychlost videa (cca) 100kbps 1Mbps 10Mbps 100Mbps 15Mbps 200kbps 2Mbps 20Mbps 3Mbps 30Mbps 4Mbps 40Mbps 500kbps 5Mbps 50Mbps 6Mbps 60Mbps 7Mbps 70Mbps 8Mbps 80Mbps 9Mbps 90Mbps Implicitní Nastavit přibližnou přenosovou rychlost pro videa (vyšší znamená lepší kvalitu, ale zabírá více místa na disk)\n%s Blikat při nahrávání videa Při zapnutí bude přisvětlovací dioda blikat při nahrávání videa (umožňuje z dálky určit, zda-li fotoaparát nahrává) Snímková frekvence videa (cca) Implicitní Nastavit snímkovou frekvenci (FPS) videa (může být přibližné, není zaručeno jeho dosažení a může způsobovat selhání nahrávání pokud není snímková frekvence podporována)\n%s Maximální délka videa Nahrávání videa bude zastaveno po určené době\n%s Restartovat nahrávání videa po uplynutí maximální délky Pokud je nahrávání videa zastaveno po zmáčknutí maximální délky (pokud je nastavena), toto nastavení restartuje nahrávání videa kolikrát je upřesněno\n%s Zapnout stabilizaci videa Stabilizace videa snižuje otřesy při pohybu fotoaparátu, a to jak v náhledu tak i v nahraných videích Tlačítka hlasitosti Nastavit vyvážení bílé Vyberte nastavení pro upravení vyvážení bílé zbývá opakování Storage Access Framework zrušen Vybrat místo pro uložení Režim scény Zamčená obrazovka\ntáhnutím odemkněte [ZAMČENO: Táhnutím odemkněte] Sdílet fotografii Promiňte Spuštěno natáčení videa Časovač spuštěn "999+" Natáčení zastaveno Vyfotografovat Fotografuji Smazat poslední fotografii Odemčeno Video Server ztracen, video zastaveno Neznámá chyba, video zastaveno Video dosáhlo maximální délky Video dosáhlo maximální velikosti Chyba, videosoubor může být poškozen Rozlišení videa Vyvážení bílé Přiblížení