Now supporting \"scoped storage\" on Android 10+. This means the following changes for devices with Android 10+:\n
- Saving outside of DCIM/ is no longer possible unless using the Storage Access Framework
option. If you had set up a custom save folder outside of DCIM/ and are on Android 10+,
it will be reset to the default DCIM/OpenCamera/ folder. If you want to continue saving
outside of DCIM/, you can enable
Settings/More camera controls/\"Use Storage Access Framework\" and choose a new folder.\n
- If using Video subtitles option, then the .SRT files will show up in gallery
applications, unless Settings/More camera controls/\"Use Storage Access Framework\" is
enabled.\n
HDR improvements for some specific scenes.\n
Seekbar now used for more settings.\n
Bug fixes.\n
Avtomatik fokusSonsuz fokusMakro fokusKilidli fokusƏl ilə fokusFiksasiyalı fokusEDOF fokusArdıcıl fokusArdıcıl fokusfocus_mode_autofocus_mode_infinityfocus_mode_macrofocus_mode_lockedfocus_mode_manual2focus_mode_fixedfocus_mode_edoffocus_mode_continuous_picturefocus_mode_continuous_videoYoxAlbomPortretnonelandscapeportraitBağla1 saniyə2 saniyə3 saniyə5 saniyə10 saniyə15 saniyə20 saniyə30 saniyə1 dəqiqə2 dəqiqə5 dəqiqə012351015203060120300Maksimum ön baxış ölçüsüŞəkil ölçüsü (WYSIWYG)preference_preview_size_displaypreference_preview_size_wysiwygŞəkil çək və ya video qeydi başlat/dayandırFokusMiqyası Böyüt/KiçiltEkspozisiya səviyyəsiAvto stabilləşməni işə sal/bağlaCihazın səs səviyyəsini dəyişHeç nə etməvolume_take_photovolume_focusvolume_zoomvolume_exposurevolume_auto_stabilisevolume_nothingvolume_really_nothingFırlanmasın180 dərəcə fırlat0180Yox3x3Phi 3x34x2CrosshairGolden (1)Golden (2)Golden (3)Golden (4)Triangle (1)Triangle (2)Diagonalspreference_grid_nonepreference_grid_3x3preference_grid_phi_3x3preference_grid_4x2preference_grid_crosshairpreference_grid_golden_spiral_rightpreference_grid_golden_spiral_leftpreference_grid_golden_spiral_upside_down_rightpreference_grid_golden_spiral_upside_down_leftpreference_grid_golden_triangle_1preference_grid_golden_triangle_2preference_grid_diagonalsMöhürsüzMöhürlü şəkillərpreference_stamp_nopreference_stamp_yes689101112141618202224689101112141618202224Təkrarlanmasın1 dəfə təkrarla2 dəfə təkrarla3 dəfə təkrarla4 dəfə təkrarla5 dəfə təkrarla6 dəfə təkrarla7 dəfə təkrarla8 dəfə təkrarla9 dəfə təkrarla10 dəfə təkrarla012345678910Trak CameraParametrlərPopup parametrləriOK (Bu mesaj bir daha göstərilməyəcək)AçBağlaSaxlanc yeri seçin:Qovluq tarixini silinQovluq tarixi silinsin?Başqa qovluq seçinSaxlanma yeri dəyişdirildi:Video qeydi dayandıtəkrar gedişKameraya qoşulmaq mümkün olmadıSəhv, video faylı zədələnə bilərSizin cihazınızda dəstəklənmirNaməlum səhv, video dayandıServer ölüb, video dayandıVideo max uzunluğa çatdıVideo max ölçüyə çatdıEkspozisiya kompensasiyasıFPSSonsuzluqÖn KameraArxa KameraŞəkilVideoEkspozisiya kilidlənibEkspozisiya kilidi açıldıVaxtölçən ləğv edildiSerial çəkiliş rejimi ləğv edildiVaxtölçən başladıVideofaylı saxlamaq mümkün olmadıVideonu qeydə almaq mümkün olmadıVideo qeydi başladıTəəssüflərŞəkli saxlamaq mümkün olmadıAvtomatik stabilləşdirmə mümkün olmadıÖn baxışı işə salmaq mümkün olmadıÇəkilişŞəkil əldə etmək mümkün olmadıGPS yer məlumatları mövcud deyilŞəkil silindiQalereya proqramı mövcud deyilEkran kilidlənib\nAçmaq üçün ekranı sürüşdürünKilid açıldıTəəssüf ki, bu cihazda\navto-stabilləşdirmə dəstəklənmirAudio bağlıdırMaksimum müddətRəng effektiSəhnəAğ rəng balansıBucaqİstiqamətKameranı aşmaq mümkün olmadı.Kamera istifadə oluna bilərDigər proqramlarla?ISOMiqyasBoş yer[Kilidlənib:Açmaq üçün ekranı sürüşdürün]Şəkil üzərinə məlumat əlavə etmək mümkün olmadımKamera EffektləriAvto-stabilləşdirməTəsvirlər avtomatik səviyyədə fırlanacaqlar (yalnız şəkillər) (zəif yaddaşlı cihazlarda işləməyə bilər)Rəng effektləriSeçilmiş effektin şəkilə tətbiq olunmasıSəhnə rejimiŞəklin müxtəlif səhnələr üçün optimallaşdırılmasıAğ rəng balansıAğ rəng balansının tənzimlənməsiISO quraşdırılmasıDaha yuxarı dəyər işığa daha çox həssaslıq deməkdir (bəzi cihazlarda işləməyə bilər)Ekspozisiya kompensasiyasıSusmaya görə ekspozisiya kompensasiyasının dəyəri 0-dırFoto/Video fırlanmasının bloklanmasıƏgər işə salınsa cihaz ekranının fırlanması dayanacaq və Foto/Video fırlanması verilmiş orientasiyadan asılı olacaq\n%sÜz tanınmasıObyektivdə sifətin aydınlaşdırılmasıKamera idarəsiVaxtölçənVaxtölçənin səsiVaxtölçən sayıb qurtaran zaman siqnal səslənirSerial çəkilişSerial çəkiliş fasiləsiƏlavə parametrlər…Çəkilişdən sonra fasiləŞəkil çəkildikdən sonra paylaşma və ya silinmə imkanları yaradan fasiləÇəkiliş səsiŞəkil çəkilən zaman eşidilən səsSəs səviyyəsi düyməsiSaxlanma yeriŞəkil və videonun saxlanması üçün qovluq adıSaxlanılan şəkil prefiksiŞəkillərin saxlanması zamanı fayl adlarının generasiyasında istifadə olunacaq ön yazıSaxlanılan video prefiksiVideoların saxlanması zamanı fayl adlarının generasiyasında istifadə olunacaq ön yazıKilid ekranında kameraƏgər qoşulubsa, o zaman Trak Camera kilid ekranı üzərindən görünəcək (siz digər parametrlərə, qalereyaya və s. giriş əldə edə bilərsiniz)Video qeydi zamanı ekranı kilidləVideo qeydi zamanı, qeydin təsadüfi dayanmasının qarşısını almaq üçün qrafik interfeys kilidlənəcək. Kilidi açmaq üçün ekranı sürüşdürün. Diqqətli olun ki, əgər proqram fon rejiminə keçsə və ya ekran sönsə video qeydi dayanacaq.Ön izləmə fırlanmasıÖn izləmədə fırlanma imkanı (şəkil və video nəticələrinə təsir etmir)\n%sTəsvir parametrləri…Önbaxış ölçüsüİnterfeysYüklənmə rejimiMiqyası göstərKameranın cari miqyas səviyyəsi (miqyas böyüdülən zaman) ekranda görünürMiqyasın -/+ idarəsiMiqyasla işləmək üçün +/- düyməsi ekranda görünürMiqyas sürüşdürməsiMiqyas idarəsi üçün sürüşdürmə düyməsi ekranda görünürISO göstərCari ISO səviyyəsi ekranda görünür (Camera2 API tələb olunur)Boş yaddaşı göstərCihazda qalan boş yaddaş ekranda görünürBucağı göstərCihazın cari duruş bucağı ekranda görünürBucaq xəttini göstərÜfüqi xətt səviyyəsi ekranda görünürKompas istiqamətiKompasın istiqaməti ekranda görünürVaxtı göstərCari vaxt ekranda görünürBatareyanı göstərCari batareya səviyyəsi ekranda görünürTor göstərTorKəsmək üçün təlimatKənarların nisbətini göstərən dördbucaqlı təsvir - şəkil/video kəsən zaman faydalıdır. WYSIWYG şəkilçəkmə və ya video rejimi tələb olunur\n%sEskiz animasiyasını göstərŞəkil çəkilişi zamanı eskizlərin yerdəyişməsi animasiyası görünürEkranı açıq saxlaƏgər işə salınsa, ekran sönməyəcək və proqram işlək qalacaqMaksimal parlaqlıqÇəkiliş zamanı ekranın parlaqlığı maksimum artırılırŞəkil və video keyfiyyətiŞəkil parametrləri…Video parametrləri…Məkan parametrləri…Kamera icazələriTəsvir keyfiyyətiŞəkil üçün keyfiyyət dərəcəsi seçin (90%% tövsiyyə edilir)\n%sMəkan məlumatları (Geotagging)Şəkil və videolarda GPS məkan məlumatlarının saxlanılmasıKompas istiqamətini saxlaŞəkillərdə kompas istiqaməti haqqında məlumatların saxlanılmasıMəkan məlumatlarını tələb etməkƏgər məkan məlumatları işə salınsa, siz yalnız məlumat mövcud olan zaman şəkil/video əldə edə biləcəksinizMöhürləməŞəkillə birlikdə bu kimi məlumatların saxlanılması: tarix/vaxt/məkan\n%sMətn möhürüŞəkil üzərində xüsusi mətn yazŞrift ölçüsüŞəkil üzərində mətn yazısı üçün şriftin ölçüsüVideo keyfiyyətiVideo keyfiyyəti 4K UHD (eksperimental)Arxa kamera üçün 3840х2160 ölçüsü seçiləcək və yalnız cihaz verilən formatı dəstəklədiyi zaman işləyəcək!Video stabilləşməsini işə salVideo stabilləşdirməsi çəkiliş zamanı kamera silkələnməsini azaldırVideo bitreyt (təxmini)Video bitreyt seçimi (nə qədər yuxarı olsa, keyfiyyət o qədər yaxşı olar, ancaq fayl kartda çox yer tutacaq. Dəstəklənməyən bitreyt video qeydi zamanı səhvə səbəb ola bilər)\n%sVideo kadr tezliyi (təxmini)Videoda bir saniyədəki kadrların sayı (FPS) (əgər kadr tezliyi dəstəklənmirsə video qeydi zamanı xətalar baş verə bilər)\n%sMaksimum video müddətiGöstərilən müddət başa çatdıqdan sonra video qeydi dayanacaq\n%sMaksimum müddətdən sonra yeni videoƏgər işə salınsa, video qoyulan həddə çatdıqdan sonra yeni video qeydi başlayacaq (nə qədər seçsəniz o qədər)\n%sSəs qeydiVideo qeydi zamanı səsin yazılmasıSəs mənbəyiSəs qeydi üçün mikrofon istifadəsi\n%sVideo qeydi zamanı işıqƏgər işə salınsa, video qeydi zamanı işıq yanıb sönəcək (məsafədən qeyd zamanı istifadə etmək olar)MüxtəlifOnlayn köməkDəstək üçün İanəƏgər bu proqram xoşunuza gəlirsə, lütfən ianə vermək haqqında düşünün. Siz bunu Proqram üçün ianə - toxunaraq almaqla edə bilərsiniz, bu funksiya proqrama ianə vermək üçün səhifəni açacaq. Təşəkkürlər!Camera2 API istifadəsiCamera2 API işə salınması - əlavə funksiyalar təqdim edir, amma hazırda bu ekperimentaldır (yenidənbaşlamalara səbəb ola bilər)HaqqındaProqram məlumatlarıParametrləri sıfırlaBütün Trak Camera parametrlərinin susmaya görə sıfırlanmasıBütün papametrlərin sıfırlanmasını istəyirsiniz?MövcuddurMövcud deyilMübadilə buferinə köçürŞəkil çəkQalereyaEkspozisiyaEkspozisiya kilidlənməsiİşıq rejimiSonuncu çəkilişi silPaylaşÜst qovluğa keçYeni qovluqBu qovluğa yazmaq olmurBu qovluğa giriş əldə etmək olmurYeni qovluq adını daxil edinQovluq yaratmaq mümkün olmadıQovluq artıq mövcuddurFokus məsafəsiFokus rejimiQeyri-məhdud3 saniyə5 saniyə10 saniyə15 saniyə30 saniyə1 dəqiqə2 dəqiqə3 dəqiqə4 dəqiqə5 dəqiqə6 dəqiqə7 dəqiqə8 dəqiqə9 dəqiqə10 dəqiqə11 dəqiqə12 dəqiqə15 dəqiqə20 dəqiqə25 dəqiqə30 dəqiqə45 dəqiqə1 saatSusmaya görəİşıq bağlandıİşıq avtomatikdirİşıq yandırıldıFONARQırmızı göz rejimiVideokameraDaxili mikrafon (əgər varsa)Susmaya görə səs mənbəyiSəs üçün optimallaşmaSusmaya görə100kbps200kbps500kbps1Mbps2Mbps3Mbps4Mbps5Mbps6Mbps7Mbps8Mbps9Mbps10Mbps15Mbps20Mbps30Mbps40Mbps50Mbps60Mbps70Mbps80Mbps90Mbps100MbpsBağla2x3x4x5x10x20x30x40x50x100x200x500xSonsuzFasiləsiz1 saniyə2 saniyə3 saniyə5 saniyə10 saniyə15 saniyə20 saniyə30 saniyə1 dəqiqə2 dəqiqə5 dəqiqə10 dəqiqə20 dəqiqə30 dəqiqə1 saat2 saatYox1 (1:1)1.25 (5:4)1.33 (4:3)1.4 (7:4)1.5 (3:2)1.78 (16:9)1.85 (37:20)2.33 (21:9)2.35 (47:20)2.4 (12:5)Sol əllə işləyənlər üçünSağ əllə işləyənlər üçünBağlaHərəkət düyməsini gizləGUI gizləHamısını gizləАўтафакусаваннеБясконцыМакраЗамкнутыРучныФіксаваныEDOFБесперапынныБесперапынныfocus_mode_autofocus_mode_infinityfocus_mode_macrofocus_mode_lockedfocus_mode_manual2focus_mode_fixedfocus_mode_edoffocus_mode_continuous_picturefocus_mode_continuous_videoНе блакавацьБлакаваць у альбомную арыентацыюБлакаваць у кніжную арыентацыюnonelandscapeportraitВыключана1 с2 с3 с5 с10 с15 с20 с30 с1 хв2 хв5 хв012351015203060120300Максімальны памер пры папярэднім праглядзеАдпаведны памер (WYSIWYG)preference_preview_size_displaypreference_preview_size_wysiwygНямаНаціснуць Двойчы націснуцьnonesingledoubleСфатаграфаваць ( ці укл/выкл запіс відэа)ФокусПавелічэнне / памяншэннеЗмяніць узровень экспазіцыіУкл/выкл аўтастабілізацыюЗмена гучнасці прыладыНічога не рабіцьvolume_take_photovolume_focusvolume_zoomvolume_exposurevolume_auto_stabilisevolume_nothingvolume_really_nothingНе паварочваць Павярнуць на 180 градусаў0180ЧырвоныЗялёныБлакітныЖоўтыФіялетавыБелы#f44336#14e715#2196f3#ffeb3b#9c27b0#ffffffНяма3x3Phi 3x34x2ПеракрыжаваннеЗалаты (1)Залаты (2)Залаты (3)Залаты (4)Трохкутнік (1)Трохкутнік (2)Дыяганаліpreference_grid_nonepreference_grid_3x3preference_grid_phi_3x3preference_grid_4x2preference_grid_crosshairpreference_grid_golden_spiral_rightpreference_grid_golden_spiral_leftpreference_grid_golden_spiral_upside_down_rightpreference_grid_golden_spiral_upside_down_leftpreference_grid_golden_triangle_1preference_grid_golden_triangle_2preference_grid_diagonalsНе друкавацьДрукаваць на фотаздымкахpreference_stamp_nopreference_stamp_yesПрадвызначана12 гадзін24 гадзіныНямаpreference_stamp_timeformat_defaultpreference_stamp_timeformat_12hourpreference_stamp_timeformat_24hourpreference_stamp_timeformat_noneПрадвызначанаГрадусы / хвіліны / секундыНямаpreference_stamp_gpsformat_defaultpreference_stamp_gpsformat_dmspreference_stamp_gpsformat_none689101112141618202224689101112141618202224Не перезагружаць1 раз2 разы3 разы4 разы5 разоў6 разоў7 разоў8 разоў9 разоў10 разоў012345678910ПрадвызначанаМонаСтэрэа (калі падтрымліваецца )audio_defaultaudio_monoaudio_stereoTrak CameraНаладыНалады ўсплываючыхДобра (Гэта паведамленне не будзе паказана зноў)УключанаВыключыцьАбярыце месца захавання:Прыбраць гісторыю тэчкіПрыбраць гісторыю тэчкі?Абярыце іншую тэчкуЗменена месца захавання для: Запіс відэа быў спыненыпаўтарыць ісці даНе атрымалася злучыцца з камерайПамылка, відэафайл можа быць пашкоджаныне падтрымліваецца на вашай прыладзеНевядомая памылка, відэа было спыненаСервер памёр, відэа было спыненаВідэа дасягнула максімальнай працягласціВідэа дасягнула максімальны памеруКампенсацыя экспазіцыіFPSАдлегласць факусоўкіБясконцыПярэдняя камераЗадняя камераФотаВідэаЭкспазіцыя заблакаванаЭкспазіцыя разблакаванаТаймер быў скасаваныРэжым серыйнай здымкі быў скасаваныТаймер работыНе атрымалася захаваць відэафайлНе атрымалася запісаць відэаЗапіс відэаВыбачайцеНе атрымалася захаваць фотаАўтастабілізацыя не адбыласяНе атрымалася запусціць папярэдні прагляд камерыЗрабіць фотаздымакНе атрымалася сфатаграфавацьСтановішча ў GPS не вызначанаФотаздымак быў выдаленыНяма дадатка для праглядуЭкран заблакаваны\nправядзіце пальцам па экране, каб разблакавацьРазблакаванаНа жаль, аўтастабілізацыя не падтрымліваецца\nна гэтай прыладзеАўдыё не працуеМаксімальная працягласцьКаляровыя эфектыСюжэтны рэжымБаланс белагаВугалНапрамакНе атрымалася адкрыць камеру.Камера можа выкарыстоўваццаІншым дадаткам?ISOПавялічыцьБясплатна[Заблакавана:Правядзіце каб разблакаваць]Не атрымалася надрукаваць звесткі на фотаmЭфекты камерыАўтастабілізацыяМалююнкі будуць чаргавацца аўтаматычна(толькі фотаздымкі) (можа фатаграфаваць павольней, і можа не працаваць на прыладах з малым памерам памяці )Ужыць каляровы эфектУжывае абраны каляровы эфект да фотаУжыць сюжэтны рэжымАптымізацыя фота для розных сцэнБаланс белагаАбярыце параметр для налады балансу белагаАбраць ISOЧым вышэй , тым больш адчувальна да святла (можа не рабіць на некаторых прыладах)Абраць кампенсацыю экспазіцыіУсталюйце 0 для выкарыстання прадвызначанай кампенсацыі экспазіцыіБлакаваць фота / відэа арыентацыюКалі ўключана, арыентацыя прылады будзе праігнаравана, а арыентацыя фота / відэа будзе такой як прызначана\n%sВыяўленне тваруВыкарыстоўваць выяўленне твару замест асноўных напрамкаўКіраванне камерайТаймерТаймер-гукавы сігналГукавы сігнал, калі ідзе адлік таймера або за затрымку ў пакетным рэжыме здымкіГаласавы таймер зваротнага адлікуАгучваць зваротны адлік таймера або пакетнага рэжыму фатаграфавання (ад 60 секунд)пакетнай здымкіІнтэрвал пры пакетнай здымцыБольш налад камеры…Націсніце, каб захапіцьФатаграфаваць дакранаючыся або двойчы націснуўшы праглядПаўза пасля фатаграфаванняПаўза пасля фатаграфавання, падчас якой магчыма падзяліцца або выдаліць фотаГук засаўкіПрайграванне гуку пры фатаграфаванніКлавішы рэгулявання гучнасціЗахаваць месцаТэчка для захавання фота / відэа файлаўВыкарыстоўваць сховішча Access FrameworkЦі варта выкарыстоўваць сховішча Access Framework для захавання фотаздымкаў і відэазапісаўЗахаваць фотапрэфіксВыкарыстоўваць прэфікс для захавання фотаздымкаўЗахаваць відэапрэфіксВыкарыстоўваць прэфікс для захавання відэафайлаўПаказваць камеру, калі заблакаванаКалі ўключана, дадатак будзе паказвацца вышэй за любы экран блакавання.Блакаваць экран падчас запісу відэаПадчас запісу відэа, графічны інтэрфейс будзе заблакаваны , каб выпадкова не прыпыніць запіс. Правядзіце па экране, каб разблакаваць. Звярніце ўвагу, што запіс відэа заўсёды можна спыніць, калі дадатак пераходзіць у фонавы рэжым або экран гасіцца.Паварочваць пры папярэднім праглядзеОпцыя паварочвання пры папярэднім праглядзе (не ўплывае на вынік фота / відэа)\n%sГрафічны інтэрфейс…Памер папярэдняга праглядуІнтэрфейсРэжым захапленняПаказваць маштабАдлюстроўваць маштаб камеры на экране Паказваць - / + кнопкі кіравання павелічэннемПаказваць - / + кнопкі кіравання павелічэннемПаказваць паўзунок павелічэнняПаказваць паўзунок павелічэнняПаказваць ISOАдлюстроўваць ўзровень ISO (патрабуецца Camera2 API)Паказваць памер вольнай памяціАдлюстроўваць вольнае месца прылады на экранеПаказваць вугал нахілуАдлюстроўваць арыентацыю прыладыПаказваць лінію нахілуАдлюстроўваць лінію нахілу камерыКолер падсвятленняАбярыце колер падсвятлення Паказваць кірунак компасаАдлюстроўваць напрамак компаса на экране прыладыПаказваць часАдлюстроўваць час на экранеПаказваць батарэюАдлюстроўваць узровень зараду батарэі на экранеПаказваць сеткуПаказваць дапаможнік памеруДапаможнік паказвае прапорцыі , калі вы плануеце пасля абрэзаць фота/відэа .Патрабуецца WYSIWYG рэжым\n%sПаказваць паведамленні пераключэнняПаказвае паведамленні пры пераключэнніПаказваць анімацыю мініяцюрАдлюстроўваць перамяшчэнне мініяцюр пасля фатаграфаванняТрымаць дысплей уключанымКалі ўключана, экран не выключыцца, а асноўны інтэрфейс будзе актыўныУключыць максімальную яркасць Гэта дае максімальную яркасць, а не прадвызначаны прыладайФота і відэа наладыНалады фота…Налады відэа…Налады месцазнаходжання…Раздзяляльная здольнасць камерыЯкасць малюнкаАбраць якасць фота (рэкамендавана 90 %%)\n%sЗахоўваць звесткі аб месцазнаходжанні (адзнака на карце)Захоўваць звесткі аб месцазнаходжанні на фота / відэаЗахоўваць напрамак компасаЗахоўваць напрамак компаса на фотаздымкуПатрабаваць звесткі пра месцазнаходжаннеКалі ўключана, рабіце фота / відэа толькі калі месцазнаходжанне вызначанаДрукаваць на фотаздымкахДрукаваць на фотаздымках дату і час, а таксама звесткі GPS , калі звесткі / кірунак уключаны\n%sФармат датыФармат часуФармат друку звестак GPS Прызначыць тэкстДрукаваць на фотаздымках дадзены тэкстПамер шрыфтуПамер шрыфту для друку на фотаздымкахКолер шрыфтуКолер шрыфту для друку на фотаздымкахСтыль тэкстуСтыль для друку на фотаздымках\n%sРаздзяляльная здольнасць відэа 4K UHD відэа (эксперыментальны)Уключыць раздзяляльную здольнасць 3840x2160 для запісу відэа на задняй камеры. Гэта будзе рабіць, калі падтрымліваецца прыладай. Калі не - можа адбыцца збой!Уключыць стабілізацыю відэаСтабілізацыя відэа памяншае трасяніну падчас руху камеры .Бітрэйт відэа (прыблізна)Абраць бітрэйт відэа (чым вышэй ,тым лепш якасць, але займае больш месца на дыску; можа адбыцца памылка, калі бітрэйт не падтрымліваецца)\n%sЧастата кадраў (прыблізна)Абраць частату кадраў (FPS) відэа\n%sМаксімальная працягласць відэаЗапіс відэа спыніцца пасля вызначанай працягласці\n%sПеразапуск відэа пасля дасягнення найбольшай працягласціКалі відэазапіс спыніўся, дасягнуўшы максімальнай працягласці (калі ўключана), гэтая опцыя перазапусціць відэа прызначаную колькасць разоў\n%sЗапіс аўдыёЗапіс аўдыё пры запісе відэаКрыніца гукуМікрафон падчас запісу аўдыё\n%sАўдыяканалыМона або стэрэа падчас запісу аўдыё (стэрэа падтрымліваецца толькі на некаторых прыладах)Выьліск падчас запісу відэаКалі ўключана, то можна будзе ўкл / выкл выбліск падчас запісу відэа Рознае Дапамога ў інтэрнэцеАхвяруйце на распрацоўку Калі вам падабаецца гэты дадатак, калі ласка, падтрымайце распрацоўку . Вы можаце зрабіць гэта, купіўшы мой дадатак .Абярыце гэты параметр і адкрыецца старонка для ахвяравання . Дзякую!Выкарыстоўваць Camera2 APIДазваляе выкарыстоўваць Camera2 APIІнфармацыяІнфармацыя Скід наладСкід усіх налад .Вы ўпэўнены, што хочаце скінуць усе налады?ДаступнаНе даступнаКапіраваць ў буфер абменуСфатаграфавацьГалерэяЭкспазіцыяБлакаванне экспазіцыіРэжым факусоўкіРэжым з выбліскамВыдаліць апошні фотаздымакПадзяліцца фотаБацькоўская тэчкаНовая тэчкаНемагчыма запісаць у гэтую тэчкуНяма доступу да гэтай тэчкіКалі ласка, увядзіце новае імя тэчкіНе атрымалася стварыць тэчкуТэчка ўжо існуеАбярыце дзе захавацьВыкарыстанне сховішча Access Framework адмененаМікрафон не даступныМесцазнаходжанне не даступнаНе абмежавана3 секунд5 секунд10 секунд15 секунд30 секунд1 хвіліна2 хвіліны3 хвіліны4 хвіліны5 хвілін6 хвілін7 хвілін8 хвілін9 хвілін10 хвілін11 хвілін12 хвілін15 хвілін20 хвілін25 хвілін30 хвілін45 хвілін1 гадзінаПрадвызначанаПрадвызначанаг-м-дздз/м/гм/дз/гНямаВыбліск быў выключаныАўтаматычнаВыбліск быў уключаныАсвятленнеЧырвоныя вочыВідэакамераЗнешні мікрафон (калі ёсць)Прадвызначаная крыніца гукуАптымізатар для голасуПрадвызначана100kbps200kbps500kbps1Mbps2Mbps3Mbps4Mbps5Mbps6Mbps7Mbps8Mbps9Mbps10Mbps15Mbps20Mbps30Mbps40Mbps50Mbps60Mbps70Mbps80Mbps90Mbps100MbpsВыключана2x3x4x5x10x20x30x40x50x100x200x500xНе абмежаванаБез затрымкі1 с2 с3 с5 с10 с15 с20 с30 с1 хв2 хв5 хв10 хв20 хв30 хв1 г2 гНяма1 (1:1)1.25 (5:4)1.33 (4:3)1.4 (7:4)1.5 (3:2)1.78 (16:9)1.85 (37:20)2.33 (21:9)2.35 (47:20)2.4 (12:5)Панэль злеваПанэль справаТэкст з ценемЗвычайны тэкстВыключанаХаваць віртуальныя кнопкі навігацыі на экранеХаваць GUIХаваць усеZaostření AutoZaostřeno na nekonečnoZaostřeno pro makroZaostření uzamčenoManuální ostřeníPevně zaostřenoOstření EDOFNepřetržité ostřeníNepřetržité ostřenífocus_mode_autofocus_mode_infinityfocus_mode_macrofocus_mode_lockedfocus_mode_manual2focus_mode_fixedfocus_mode_edoffocus_mode_continuous_picturefocus_mode_continuous_videoBez uzamčeníNa šířkuNa výškunonelandscapeportraitVypnuto1s2s3s5s10s15s20s30s1m2m5m012351015203060120300Maximalizovat velikost náhleduPřizpůsobit velikosti fotografie (WYSIWYG)preference_preview_size_displaypreference_preview_size_wysiwygVypnutoJedním dotykemDvojdoteknonesingledoubleVyfotit (nebo začít/ukončit natáčení videa)OstřeníZoom +/-Změna úroveň expoziceAutomatická stabilizace zap/vypZměna hlasitostiVypnutovolume_take_photovolume_focusvolume_zoomvolume_exposurevolume_auto_stabilisevolume_nothingvolume_really_nothingNeotáčetOtočit o 180°0180ČervenáZelenáModráŽlutáFialováBílá#f44336#14e715#2196f3#ffeb3b#9c27b0#ffffffŽádné3x3Phi 3x34x2ZaměřovačZlatý (1)Zlatý (2)Zlatý (3)Zlatý (4)Trojúhelník (1)Trojúhelník (2)Diagonálypreference_grid_nonepreference_grid_3x3preference_grid_phi_3x3preference_grid_4x2preference_grid_crosshairpreference_grid_golden_spiral_rightpreference_grid_golden_spiral_leftpreference_grid_golden_spiral_upside_down_rightpreference_grid_golden_spiral_upside_down_leftpreference_grid_golden_triangle_1preference_grid_golden_triangle_2preference_grid_diagonalsBez označeníOznačit fotografiepreference_stamp_nopreference_stamp_yesImplicitní12-ti hodinový24-ti hodinovýŽádnýpreference_stamp_timeformat_defaultpreference_stamp_timeformat_12hourpreference_stamp_timeformat_24hourpreference_stamp_timeformat_noneImplicitníStupně/minuty/vteřinyŽádnýpreference_stamp_gpsformat_defaultpreference_stamp_gpsformat_dmspreference_stamp_gpsformat_none689101112141618202224689101112141618202224NerestartovatOpakovat 1×Opakovat 2×Opakovat 3×Opakovat 4×Opakovat 5×Opakovat 6×Opakovat 7×Opakovat 8×Opakovat 9×Opakovat 10×012345678910ImplicitníMonoStereo (podoporují pouze některá zařízení)audio_defaultaudio_monoaudio_stereoTrak CameraNastaveníVyskakovací nastaveníOK (Tato zpráva se již znovu nezobrazí.)ZapVypVybrat místo uložení:Vymazat historii složekVymazat historii složek?Zvolte jinou složkuMísto uložení změněno na:Natáčení zastavenozbývá opakováníSelhalo opětovné připojení k fotoaparátuChyba, videosoubor může být poškozennepodporováno na Vašem zařízeníNeznámá chyba, video zastavenoServer ztracen, video zastavenoVideo dosáhlo maximální délkyVideo dosáhlo maximální velikostiKompenzace expoziceFPSOstřící vzdálenostNekonečnoPřední fotoaparátZadní fotoaparátFotoVideoExpozice zamčenaExpozice odemčenaČasovač zrušenSekvenční snímání zrušenoČasovač spuštěnSelhalo ukládání videaSelhalo natáčení videaSpuštěno natáčení videaPromiňteSelhalo ukládání fotografieSelhala automatická stabilizaceSelhala inicializace náhledu fotoaparátuFotografujiSelhalo pořizení fotografiePoloha podle GPS není k dispoziciFotografie smazánaNení dostupná žádná aplikace GalerieZamčená obrazovka\ntáhnutím odemkněteOdemčenoPromiňte, automatická stabilizace není podporována\nna tomto zařízení.Zvuk vypnutMaximální délkaBarevný efektRežim scényVyvážení bíléÚhelSměrSELHALO OTEVŘENÍ FOTOAPARÁTU.FOTOAPARÁT JE NEJSPÍŠE POUŽÍVÁNJINOU APLIKACÍ?ISOPřiblíženíVolno[ZAMČENO:Táhnutím odemkněte]Selhalo přidání razítka na fotografiimEfektyAutomatická stabilizaceObrázky budou otočeny, aby byly zarovnány (pouze fotografie) (pomalejší a může selhat na zařízeních s příliš malou pamětí)Použít barevný efektPoužije vybraný barevný effekt na fotografiiPoužít režim scényOptimalizovat fotografii pro jinou scénuNastavit vyvážení bíléVyberte nastavení pro upravení vyvážení bíléNastavit ISOVyšší hodnota znamená vyšší světelnou citlivost (nemusí fungovat na některých zařízeních)Nastavit kompenzaci expoziceNastavte na 0 pro implicitní kompenzaci expoziceZamknout foto/video orientaciPokud zapnuto, orientace zařízení bude ignorována a foto/video orientace bude respektovat nastavení\n%sDetekce obličejePoužít detekci obličeje místo oblastí ostřeníOvládání fotoaparátuČasovačPípnutí časovačePípat když časovač odpočítává nebo při prodlení sekvenčního snímáníHlasové odpočítáváníHlasové odpočítávání pro časovač nebo prodlení sekvenčního snímání (od 60 sekund)SekvenčníMezidobí sekvenčního snímáníVíce nastavení fotoaparátu…Vyfotit dotykemPořídit fotografii pouze dotykem nebo poklepáním na náhledPauza po pořízení fotografieZobrazit fotografii po pořízení s možností sdílení nebo vymazání fotografieZvuk závěrkyPřehrát zvuk při pořizování fotografieTlačítka hlasitostiUložit polohuSložka pro uložení fotek/videaPoužít Storage Access FrameworkZdali použít Storage Access Framework pro uložení fotek a videíUložit předponu pro fotografiePředpona používaná při ukládání fotografiíUložit předponu pro videaPředpona používaná při ukládání videíZobrazit fotoaparát při zamčeníPokud zapnuto, Trak Camera se bude zobrazovat nad jakoukoliv zamčenou obrazovkou (stále bude požadováno odemčení pro přístup do Nastavení, Galerie atd.)Zamknout obrazovku při nahrávání videaPři nahrávání videa bude GUI uzamčeno proti náhodnému zastavení nahrávání. Přejeďte prstem pro odemčení. Mějte na paměti, že nahrávání videa bude zastaveno vždy když bude aplikace na pozadí nebo je obrazovka prázdná.Otočit náhledMožnosti otočení náhledu (nemá vliv na výsledné fotografie/videa)\n%sGUI na obrazovce…Velikost náhleduUI rozmístěníImmersive režimZobrazit zoomZobrazovat aktuální přiblížení na obrazovce (při přiblížení)Zobrazit -/+ ovládání přiblíženíZobrazit -/+ tlačítka pro ovládání přiblíženíZobrazit jezdec přiblíženíZobrazovat jezdec pro ovládání přiblíženíZobrazit ISOZobrazovat aktuální hodnotu ISO (Vyžaduje Camera2 API)Zobrazit volnou paměťZobrazovat zbyvající volnou paměť zařízení na obrazovceZobrazit úhelZobrazovat aktuální úhel natočení zařízení na obrazovceZobrazit úhlovou linkuZobrazovat vodorovnou vyrovnávací linkuBarva zvýraznění úhluBarva zvýraznění použita pokud je fotoaparát téměř vyrovnánZobrazit směr kompasuZobrazovat světový směr zařízení na obrazovceZobrazit časZobrazovat aktuální čas na obrazovceZobrazit bateriiZobrazovat aktuální kapacitu baterie na obrazovceZobrazit mřížkuMřížkaZobrazit vodítka oříznutíVodítko oříznutí zobrazuje obdélník ukazující jak zvolený poměr stran vypadá - vhodné pokud poté plánujete ořez fotografie/videa na jiný poměr stran. Vyžaduje WYSIWYG fotografický mód nebo video mód\n%sZobrazit \"toast\" zprávyZda-li zobrazovat vyskakovací \"toast\" zprávyZobrazit náhled animaceZobrazovat pohyblivou náhledovou animaci při pořizování fotografieNechat obrazovku zapnutouPři zapnutí se nebude obrazovka vypínat pokud je uživatelské rozhraní aktivníVynutit maximální jasVynutit maximální jas obrazovky místo implicitního nastavení zařízeníFoto a Video nastaveníNastavení fotografování…Nastavení videa…Nastavení polohy…Rozlišení fotoaparátuObrazová kvalitaNastavte obrazovou kvalitu uložených fotografií (doporučená hodnota je 90%%)\n%sUchovávat polohu (Geotagging)Uložit GPS polohu ve fotografiích/videíchUchovávat směr kompasuUložit směr GPS kompasu ve fotografiíchVyžadovat polohuPokud je zjištění polohy zapnuto, pořidí fotografii/video pouze je-li poloha k dispoziciRazítkovat fotografieOrazí fotografie datem a časem; a také GPS informacemi pokud je poloha/směr zapnuta\n%sFormát razítka s datemFormát časového razítkaFormát GPS razítkaVlastní textOrazítkovat fotografie vlastním textemVelikost písmaVelikost písma pro oražení fotografií textemBarva písmaBarva písma pro oražení fotografií textemStyl textuStyl textu pro oražení fotografií textem\n%sRozlišení videaVynutit 4K UHD video (experimentální)Zapne rozlišení 3840x2160 pro natáčení vide zadním fotoaparátem - toto bude fungovat pouze pokud ho vaše zařízení podporuje, jinak může dojít k pádu aplikace!Zapnout stabilizaci videaStabilizace videa snižuje otřesy při pohybu fotoaparátu, a to jak v náhledu tak i v nahraných videíchPřenosová rychlost videa (cca)Nastavit přibližnou přenosovou rychlost pro videa (vyšší znamená lepší kvalitu, ale zabírá více místa na disk)\n%sSnímková frekvence videa (cca)Nastavit snímkovou frekvenci (FPS) videa (může být přibližné, není zaručeno jeho dosažení a může způsobovat selhání nahrávání pokud není snímková frekvence podporována)\n%sMaximální délka videaNahrávání videa bude zastaveno po určené době\n%sRestartovat nahrávání videa po uplynutí maximální délkyPokud je nahrávání videa zastaveno po zmáčknutí maximální délky (pokud je nastavena), toto nastavení restartuje nahrávání videa kolikrát je upřesněno\n%sNahrávat zvukNahrávat zvuk při natáčení videaZdroj zvukuMikrofon používaný při natáčení videa\n%sKanály zvukuNastavit mono nebo stereo pro nahrávání zvuku (stereo je podporováno jen na některých zařízeních)Blikat při nahrávání videaPři zapnutí bude přisvětlovací dioda blikat při nahrávání videa (umožňuje z dálky určit, zda-li fotoaparát nahrává)RůznéOnline nápovědaPřispět na podporu vývojePokud se Vám tato aplikace líbí, prosím zvažte přispění koupí mé "darovací aplikace" - tato volba otevře stránku mé darovací aplikace. Díky!Použít Camera2 APIZapne Camera2 API - nabízí možnosti navíc, ale je v současné době experimentální (způsobí restart aplikace)O programuInformace aplikace a laděníObnovit nastaveníObnoví všechna nastavení Trak Camera na původníJste si jist/á, že chcete obnovit všechna nastavení Trak Camera na původní?DostupnéNedostupnéKopírovat do schránkyVyfotografovatGalerieExpoziceZámek expoziceRežim ostřeníRežim bleskuSmazat poslední fotografiiSdílet fotografiiRodičovský adresářNová složkaDo této složky nemohu zapisovatK této složce nemám přístupZadejte nové jméno složkyNemohu složku vytvořitSložka již exitujeVybrat místo pro uloženíStorage Access Framework zrušenOprávnění k přístupu k mikrofonu není dostupnéOprávnění k přístupu k poloze není dostupnéNekonečné3 sekund5 sekund10 sekund15 sekund30 sekund1 minuta2 minuty3 minuty4 minuty5 minut6 minut7 minut8 minut9 minut10 minut11 minut12 minut15 minut20 minut25 minut30 minut45 minut1 hodinaImplicitníImplicitnírrrr-mm-dddd/mm/rrrrmm/dd/rrrrŽádnéBlesk VypnutBlesk AutoBlesk ZapnutSvítilnaRedukce červených očíKameraExterní mikrofon (pokud je připojen)Implicitní zdroj zvukuOptimalizováno pro hlasImplicitní100kbps200kbps500kbps1Mbps2Mbps3Mbps4Mbps5Mbps6Mbps7Mbps8Mbps9Mbps10Mbps15Mbps20Mbps30Mbps40Mbps50Mbps60Mbps70Mbps80Mbps90Mbps100MbpsVypnuto2x3x4x5x10x20x30x40x50x100x200x500xNekonečnoBez prodlení1s2s3s5s10s15s20s30s1m2m5m10m20m30m1h2hŽádný1 (1:1)1.25 (5:4)1.33 (4:3)1.4 (7:4)1.5 (3:2)1.78 (16:9)1.85 (37:20)2.33 (21:9)2.35 (47:20)2.4 (12:5)Rohraní pro levákyRozhraní pro pravákyVystínovaný textProstý textVypnutoSkrýt pouze virtuální navigační tlačítkaSkrýt grafické rozhraníSkrýt všeAutofokusUnendlicher FokusMakro-FokusFokus gesperrtManueller FokusFixfokusEDOF-FokusKontinuierlicher FokusKontinuierlicher Fokusfocus_mode_autofocus_mode_infinityfocus_mode_macrofocus_mode_lockedfocus_mode_manual2focus_mode_fixedfocus_mode_edoffocus_mode_continuous_picturefocus_mode_continuous_videoKeine SperreQuerformatHochformatnonelandscapeportraitAus1 s2 s3 s5 s10 s15 s20 s30 s1 min2 min5 min012351015203060120300Vorschaugröße maximierenVorschau auf Fotogröße (WYSIWYG)preference_preview_size_displaypreference_preview_size_wysiwygAusEinfaches tippenDoppeltes tippennonesingledoubleFoto aufnehmen oder Videoaufnahme starten/stoppenFokusZoom +/-Belichtung einstellenAuto-Stabilisierung an-/ausschaltenLautstärke einstellenKeine Funktionvolume_take_photovolume_focusvolume_zoomvolume_exposurevolume_auto_stabilisevolume_nothingvolume_really_nothingNicht drehenUm 180° drehen0180RotGrünBlauGelbViolettWeiß#f44336#14e715#2196f3#ffeb3b#9c27b0#ffffffKeiner3x33x3 Goldener Schnitt4x2FadenkreuzGoldene Spirale u.l.Goldene Spirale o.l.Goldene Spirale u.r.Goldene Spirale o.r.Triangel 1Triangel 2Diagonalenpreference_grid_nonepreference_grid_3x3preference_grid_phi_3x3preference_grid_4x2preference_grid_crosshairpreference_grid_golden_spiral_rightpreference_grid_golden_spiral_leftpreference_grid_golden_spiral_upside_down_rightpreference_grid_golden_spiral_upside_down_leftpreference_grid_golden_triangle_1preference_grid_golden_triangle_2preference_grid_diagonalsKein StempelFotos stempelnpreference_stamp_nopreference_stamp_yesStandard12-Stunden-Format24-Stunden-FormatKein Zeitstempelpreference_stamp_timeformat_defaultpreference_stamp_timeformat_12hourpreference_stamp_timeformat_24hourpreference_stamp_timeformat_noneStandardGrad/Minuten/SekundenKein GPS-Stempelpreference_stamp_gpsformat_defaultpreference_stamp_gpsformat_dmspreference_stamp_gpsformat_none689101112141618202224689101112141618202224Kein NeustartNeustart 1xNeustart 2xNeustart 3xNeustart 4xNeustart 5xNeustart 6xNeustart 7xNeustart 8xNeustart 9xNeustart 10x012345678910StandardMonoStereo (sofern vom Gerät unterstützt)audio_defaultaudio_monoaudio_stereoKeineLautes GeräuschSprachkommando: \"cheese\"nonenoisevoiceOrtszeitUTC- (Zulu-) Zeitlocalzulu35350,51230.5123Nicht spiegelnFoto spiegelnpreference_front_camera_mirror_nopreference_front_camera_mirror_photoKeine UntertitelMit Untertitelnpreference_video_subtitle_nopreference_video_subtitle_yesTrak CameraEinstellungenPopup-EinstellungenOK (Diese Nachricht wird nicht wieder angezeigt.)EinAusSpeicherort auswählen:Ordnerhistorie löschenOrdnerhistorie löschen?Bitte wählen Sie einen anderen OrdnerSpeicherort geändert nach:Videoaufnahme angehaltenWiederholungen ausbleibendVerbindung mit der Kamera fehlgeschlagenFehler, die Video-Datei könnte beschädigt seinwird von Ihrem Gerät nicht unterstütztUnbekannter Fehler, Videoaufnahme angehaltenServer abgestürzt, Video angehaltenVideo hat die Maximaldauer erreichtVideo hat die Maximalgröße erreichtBelichtungskorrekturFPSFokus-EntfernungUnendlichFrontkameraHauptkameraFotoVideoBelichtung gesperrtBelichtung entsperrtTimer abgebrochenSerienbilder abgebrochenTimer gestartetFehler beim Speichern des VideosFehler bei der VideoaufnahmeVideoaufnahme gestartetEntschuldigungFehler beim Speichern des FotosFehler beim Speichern des RAW-FotosFehler bei der BildlagekorrekturFehler beim Starten der KameravorschauFoto wird aufgenommenFehler bei der FotoaufnahmeGPS-Standort nicht verfügbarFoto gelöschtKeine Galerie-App verfügbarBildschirm ist gesperrt\nWischen, um die Sperre aufzuhebenEntriegeltDie automatische Bildlagekorrektur wird auf diesem Gerät\nnicht unterstütztAudio deaktiviertMaximaldauerFarbeffektSzenenmodusWeißabgleichWinkelRichtungFEHLER BEIM ÖFFNEN DER KAMERA.KAMERA VIELLEICHT IN BENUTZUNGVON EINER ANDEREN ANWENDUNG?ISOZoomFrei[GESPERRT:Zum Entsperren wischen]Fehler beim Stempeln des FotosmKameraeffekteBildlagekorrekturDie Aufnahme wird automatisch waagerecht ausgerichtet (nur bei Fotos, Aufnahme dauert länger und kann bei kleinem Gerätespeicher fehlschlagen)FarbeffektWendet den gewählten Farbeffekt auf das Foto anSzenenmodusOptimiert das Foto für verschiedene SzenenWeißabgleichEinstellung zum Weißabgleich vornehmenISO-WertEinstellung der Lichtempfindlichkeit. Je höher der Wert umso lichtempfindlicher (funktioniert nicht bei allen Geräten)BelichtungskorrekturFür die Standardbelichtung auf 0 setzenFoto-/Video-Orientierung sperrenWenn aktiviert, wird die Lage des Gerätes ignoriert und die Orientierung der Aufnahme auf diesen Wert fest eingestellt\n%sGesichtserkennungStellt die Schärfe auf die Gesichter einKamera-EinstellungenTimerTimer-SignaltonBeim Herunterzählen der Auslöseverzögerung einen Signalton ausgebenTimer-SprachausgabeSprachausgabe beim Herunterzählen der Auslöseverzögerung (ab 60 s)SerienbildSerienbild-IntervallMehr Kamera-Einstellungen…Aufnahme bei BerührungFotoaufnahme durch Berührung oder Doppelklick der Vorschau startenPause nach der FotoaufnahmeNach der Aufnahme pausieren mit der Möglichkeit, das Foto zu teilen oder zu löschenAuslösetonAbspielen eines Tones bei der AufnahmeLautstärketastenAudio SteuerungsoptionenAudio Steuerung EmpfindlichkeitMikroempfindlichkeit für lautes GeräuschSpeicherortOrdner, wo die Fotos/Videos gespeichert werdenBenutze Storage Access FrameworkFür das Speichern der Fotos/Videos Storage Access Framework verwendenFoto-PräfixDen Präfix für die Dateinamen der Fotos einstellenVideo-PräfixDen Präfix für die Dateinamen der Videos einstellenZeitformat für den DateinamenKamera trotz Sperre anzeigenWenn aktiviert, wird Trak Camera über dem Sperrbildschirm stehen (das Entsperren ist jedoch für den Zugriff auf Einstellungen, Galerie usw. nötig)Verwende Auto-Fokus bei Start der AppBeim Start von Trak Camera automatisch fokussieren. Deaktiviere diese Option bei einem Problem mit dem Blitz.Bildschirm bei Videoaufnahme sperrenWenn aktiviert, wird bei Videoaufnahmen die Oberfläche gesperrt, um versehentliches Stoppen zu verhindern. Zum Entsperren einfach wischen.Vorschau drehenVorschaubild drehen (hat keinen Einfluss auf die Aufnahme)\n%sBenutzeroberfläche…VorschaugrößeAusrichtung der OberflächeAutomatisches AusblendenZoomfaktor anzeigenZeigt beim Zoomen den aktuellen Zoomfaktor auf dem Bildschirm anZoom-Tasten anzeigenZeigt +/- Tasten zur Zoomsteuerung anZoom-Schieberegler anzeigenZeigt einen Schieberegler zur Zoomsteuerung anISO-Wert anzeigenZeigt den aktuellen ISO-Wert auf dem Bildschirm an (benötigt Camera2-API)Freien Speicherplatz anzeigenZeigt den verbleibenden Speicherplatz auf dem Bildschirm anLagewinkel anzeigenZeigt den aktuellen Lagewinkel des Gerätes anHorizontale Linie anzeigenZeigt eine waagerechte Linie auf dem Bildschirm anFarbe zum Hervorheben des LagewinkelsFarbe zum Hervorheben des Lagewinkels, wenn die Kamera nahezu waagerecht gehalten wirdKompassrichtung anzeigenZeigt die Kompassrichtung des Gerätes auf dem Bildschirm anZeit anzeigenZeigt die aktuelle Zeit auf dem Bildschirm anBatterieanzeigeZeigt den aktuellen Ladezustand des Akkus auf dem Bildschirm anGitter-HilfslinienGitterBeschnitt-HilfslinienAnzeige einer rechteckigen Hilfslinie entsprechend dem gewählten Seitenverhältnis (nützlich, wenn ein Beschnitt geplant ist). Nur in der WYSIWYG-Vorschau oder bei Videoaufnahme möglich\n%sToast-BenachrichtigungenAnzeige von Popup-Meldungen aktivieren/deaktivierenVorschau-AnimationZeigt eine Vorschaubildanimation bei der FotoaufnahmeZeige Rahmen, wenn Fotos aufgenommen werdenZeige einen Rahmen auf der Anzeige um die Aufnahme eines Bildes anzuzeigen.Bildschirm immer anWenn aktiviert, wird der Bildschirm nie ausgeschaltet solange die Oberfläche aktiv ist.Maximale Helligkeit erzwingenWenn aktiviert, wird der Bildschirm auf die höchste Helligkeit eingestellt.Foto- und Video-EinstellungenFoto-Einstellungen…Video-Einstellungen…Standort-Einstellungen…Kamera-AuflösungBildqualitätDie Qualität beim Speichern der Fotos einstellen (Empfehlung: 90%%)\n%sRAWGeotaggingWenn aktiviert, werden die GPS-Standortdaten in den Aufnahmen gespeichert.HimmelsrichtungSpeichere die GPS-Kompassrichtung in den Fotos (nur JPEG-Format)Standortdaten erforderlichWenn aktiviert, werden die Aufnahmen nur bei Verfügbarkeit der Standortdaten ausgelöst.Fotos stempelnWenn aktiviert, werden die Fotos mit Datum, Zeit, eigenem Text und/oder GPS-Daten (sofern aktiviert) gestempelt\n%sDatumsstempelZeitstempelGPS-StempelTextstempelDefinition eines eigenen TextstempelsStempel-SchriftgrößeEinstellung der Stempel-SchriftgrößeStempel-SchriftfarbeEinstellung der Stempel-SchriftfarbeStempelstilEinstellung der Stempelart\n%sBenutze Hintergrund-ThreadLegt fest, ob ein Hintergrund-Thread zum Speichern eines Bildes zur schnelleren Ausführung benutzt wirdVideo-AuflösungErzwinge UHD/4K (experimentell)Aktiviert die Auflösung von 3840x2160 für die Videoaufnahme der Hauptkam
era. Funktioniert jedoch nur, wenn es vom Gerät unterstützt wirdVideo-StabilisierungDie Video-Stabilisierung reduziert das Bildwackeln in der Vorschau und der AufnahmeVideo-Bitrate (durchschnittlich)Einstellung der durchschnittlichen Bitrate der Videoaufnahme (je höher umso besser die Qualität und höher die Dateigröße). Nicht alle Geräte unterstützen alle Bitraten\n%sBildwiederholfrequenzEinstellung der Bildwiederholrate (FPS) der Videoaufnahme. Dieser Wert kann nicht immer garantiert werden. Nicht alle Geräte unterstützen alle Raten\n%sMaximaldauerDie Videoaufnahme wird nach dieser Zeit abgebrochen.\n%sNeustart der Aufnahme nach MaximaldauerNach dem Erreichen der Maximaldauer wird die Aufnahme so oft wie angegeben neu gestartet\n%sMaximale Dateigröße für VideoDie Videoaufnahme stoppt und/oder started (siehe nächste Optionen), wenn die maximale Dateigröße fast erreicht ist. Alle Android Geräte haben eine maximale Größe von 2GB oder 4GB für Videos. Mit diesem Wert läßt sich ein bestimmter Wert einstellen.\n%sNeustart bei maximaler DateigrößeLegt fest, ob die Videoaufnahme neugestartet wird, sobald das geräte-definierte oder das benutzerdefinierte Maximum erreicht ist.Ton aufzeichnenWenn aktiviert, wird das Video mit Ton aufgenommen.Audio-QuelleEinstellung der Mikrofonquelle für die Tonaufnahme\n%sAudio-KanäleMono- oder Stereo-Aufnahme (Stereo wird nur von einigen Geräten unterstützt)Blitzlicht während der VideoaufnahmeWenn aktiviert, blinkt der Blitz während der Videoaufnahme.VerschiedenesOnline-HilfeÖffne die Trak Camera Website in deinem BrowserSpendeWenn Ihnen diese App gefällt, würde ich mich über eine Spende freuen, indem Sie meine Spenden-App kaufen. Dazu brauchen Sie nur diese Option anzuklicken. Danke!Camera2-API verwendenAktiviert die Camera2-API mit Zusatzfunktionen (experimentell, Neustart erforderlich)ÜberAnwendungs- und Debug-InformationenEinstellungen zurücksetzenStandard-Einstellungen von Trak Camera wiederherstellenSind Sie sich sicher, alle Einstellungen von Trak Camera auf die Standardwerte zurückzusetzen?verfügbarnicht verfügbarIn die Zwischenablage kopierenFoto aufnehmenGalerieBelichtungBelichtungssperreFokus-ModusBlitzmodusUmschalten auf FrontkameraUmschalten auf RückkameraUmschalten in Video ModusUmschalten in Kamera ModusLetztes Foto löschenFoto teilenÜbergeordnetes VerzeichnisNeuer OrdnerIn diesem Ordner kann nicht gespeichert werdenKein Zugriff auf diesem OrdnerNeuen Ordnername eingebenFehler beim Erstellen des OrdnersOrdner existiert bereitsSpeicherort auswählenStorage Access Framework abgebrochenKann nicht in diesem Verzeichnis speichernMikrofon-Berechtigung ist nicht gegebenLocation-Berechtigung ist nicht gegebenStarte VideoaufnahmeStoppe VideoaufnahmeMax. FilegrößeMBGBStarte Sprach/Geräusch-SteuerungStoppe Sprach/Geräusch-SteuerungSag \"cheese\"Mache ein lautes GeräuschAutostabilisierung rotiert die Fotos so, dass sie waagerecht erscheinen.\n\nDies bedeutet aber auch eine geringere Auflösung aufgrund von Rotation und Beschneidung.DNG-Dateien enthalten die volle, unkomprimierte Bildinformation der Kamera. Manche Galerie-Apps erkennen das DNG-Format nicht. DNG-Dateien können in spezialisierten Foto-Editor-Apps verwendet werden. Verschiedene Bildbearbeitungsoptionen wie \"Fotostempel\" oder \"Autostabilisierung\" werden nur bei JPEG-Dateien angewandt und nicht bei DNG-Dateien.Der HDR-Modus ist nützlich für Motive mit starkem Kontrast. Dabei werden mehrere Bilder mit verschiedener Belichtung kombiniert.\n\nHDR ist nicht für bewegte Szenen geeignet, kann Farbänderungen bewirken und benötigt mehr Zeit.Nicht wieder zeigenFoto ModusStdStandardHDRExpo {}BelichtungsreiheSchnelle FotofolgeNRRauschunterdrückungFotostempelAlle Bilder der HDR Aufnahme speichernWenn aktiviert, dann werden im HDR-Modus die drei Basis-Belichtungsbilder zusammen mit dem HDR-Foto gespeichert. Beachte, dass das die Aufnahmen verlangsamt, besonders wenn Optionen wie \"Fotostempel\" oder \"Autostabilisieung\" verwendet werden.BERECHTIGUNGEN NICHT VERFÜGBARBerechtigung benötigtKamera Berechtigung wird benötigt um die Kamera zu aktivierenSpeicher-Berechtiung benötigt zum Speichern von FotosMikrofon-Berechtigung benötigt um Audio mit dem Video aufzuzeichnenLocation-Berechtigung für das Geotagging benötigt (Speicherung der Standortdaten in
Fotos und Videos). Location-Berechtigung wird auch benötigt, um eine Verbindung zu Bluetooth LE Fernbedienungen herzustellen.Debug-OptionenDebug-OptionenBenutze alternative Blitz MethodeAktiviere dies, wenn dein Gerät Probleme mit der Camera2-API hatBelichtungsreiheAnzahl der Bilder für die Belichtungsreihe\n%sBlendenschritte in der BelichtungsreiheAnzahl der Blendenschritte pro Foto\n%sRauschminderung im OriginalbildSpeichere alle Originalbilder mit Rauschminderung (langsam)Keine Rauschminderung im OriginalbildSpeichere einzelnes OriginalbildSollen Originalbilder mit Rauschminderung gespeichert werden? (Benötigt mehr Zeit)\n%ssNicht genügend freier Speicher um Video aufzunehmenVideoaufzeichnung gestoppt\nBatterie fast leer.Überprüfung der BatterieladungStoppe die Videoauszeichnung wenn die Batterie fast leer ist. Dies vermeidet korrupte Videos, falls dein Gerät aufgrund von Energiemangel plötzlich abschaltetDunkelHellVerschlusszeitErnsthafter Kamera FehlerAktiviere schnellen HDR-/Expo-BurstErlaubt schnellere Aufnahmen im HDR-/Expo-Modus. Deaktiviere diesen Modus, falls dein Gerät damit Probleme hat.KameraZeichne Video aufSelfieSpiegele Front KameraBestimmt, ob Bilder der Front Kamera gespiegelt werden\n%sKalibriere den GyroDiese Option kalibriert den Lagesensor, sodaß die Bilderausrichtung korrekt bestimmt wird.Lege dein Gerät auf eine ebene Fläche, sodass es ebenfalls eben liegt (entweder Portrait- oder Landscape-Orientierung), and wähle \'Kalibriere\'.\n\nDrücke \'Reset\' um die Kalibrierung für dieses Gerät zu entfernen.\n\nDrücke \'Zurück\' zum Abbruch.KalibriereResetWaagerechte Ebene kalibriert.Ebenen-Kalibrierung zurückgesetztDROZeige NeigungslinienZeige horizontale NeigungsebeneZeige Kompass-RichtungslinienZeige Kompass RichtungslinienVideo UntertitelErzeuge eine Untertiteldatei (.SRT) mit Datum und Uhrzeit sowie mit GPS-Daten, sofern GPS aktiviert ist\n%sUnbegrenzt3 Sekunden5 Sekunden10 Sekunden15 Sekunden30 Sekunden1 Minute2 Minuten3 Minuten4 Minuten5 Minuten6 Minuten7 Minuten8 Minuten9 Minuten10 Minuten11 Minuten12 Minuten15 Minuten20 Minuten25 Minuten30 Minuten45 Minuten1 StundeZeige \'Bildaufnahme\' IconZeige das Icon um Bilder und Videos aufzunehmen. Nützlich, wenn das Gerät einen eigenen Auslöser hat und man diesen benutzen will.Videoaufnahme pausiertVideoaufnahme fortgesetztPausiere VideoaufnahmeVideoaufnahme fortsetzenAufnahme läuft…Initialisierung der Audioaufnahme fehlgeschlagenHDR-Bild konnte nicht erzeugt werdenAutoBewölktTageslichtKühle LeuchtstofflampeGlühlampeSchattenZwielichtWarme LeuchtstofflampeManuellActionBarcodeStrandKerzenscheinAutoFeuerwerkLandschaftNachtNacht-PortraitPartyPortraitSchneeSportLangzeitSonnenuntergangTheaterWasserSchwarze TafelMonoNegativKein EffektPosterSepiaSolarisationWeiße TafelWas ist neu?SpendenGesichtGesichterlinks im Bildrechts im Bildoben im Bildunten im Bildin der MitteHigh SpeedStandardSpezifische EXIF-KennungenErstellerText für den "Ersteller"-Eintrag in den Foto-Metadaten (nur JPEG-Format, freilassen, falls nicht verwendet.)CopyrightText für den "Copyright"-Eintrag in den Foto-Metadaten (nur JPEG-Format, freilassen, falls nicht verwendet.)Bearbeitung…Nur JPEGJPEG und DNG (RAW)Nur DNG (RAW)StandardJJJJ-MM-TTTT/MM/JJJJMM/TT/JJJJKein Datum-StempelAnzahl Fotos23456810121520Anzahl Fotos2345681012152025304050100150200GeschwindigkeitNormalZeitlupe ausZeitlupe einOhne BlitzAutomatischer BlitzMit BlitzTaschenlampeRote-Augen-ReduktionFrontblitz AutoFrontblitz einBildschirmleuchteAnti-BandingAlgorithmen gegen Flackern.\n%sAuto50 Hz60 HzAusGeisterbilderÜberlagere ein Bild zwecks Ausrichtung.\n%sAusZuletzt aufgenommenes FotoAusgewähltes BildKein Datei-Dialog möglich, die Geisterbilder-Option wird nicht unterstütztBild kann nicht geöffnet werdenErmögliche Fotos während der VideoaufnahmeErmögliche Fotos während der Videoaudnahme. Diese Option ausschalten, falls Probleme mit dem Camera-2-API auftreten.Flaches (Log-) Video-ProfilAktiviere ein flaches (Log-) Profil für den Video-Modus\n%sAusFeinSchwachMittelStarkExtra starkLog-ProfilCamcorderExternes MikrofonStandard-AudioquelleOptimiert für StimmeOptimiert für StimmerkennungUnbearbeitetStandard100 kbit/s200 kbit/s500 kbit/s1 Mbit/s2 Mbit/s3 Mbit/s4 Mbit/s5 Mbit/s6 Mbit/s7 Mbit/s8 Mbit/s9 Mbit/s10 Mbit/s15 Mbit/s20 Mbit/s30 Mbit/s40 Mbit/s50 Mbit/s60 Mbit/s70 Mbit/s80 Mbit/s90 Mbit/s100 Mbit/s150 Mbit/s200 Mbit/sKein BurstAnzeige der LautstärkeAnzeige der Lautstärke bei der Video-AufnahmeFocus {}Focus BracketingFocus Bracketing Quell-EntfernungFocus Bracketing Ziel-EntfernungFüge unendlich hinzuDein Kompass muss kalibriert werden, um die Genauigkeit zu verbessern. Dazu bewege Dein Handy in der Bahn einer Acht.\n\nAktuelle Präzision:KompassausrichtungUngenauNiedrigMittelHochUnbekanntEntfernungseinheitVerwendet für GPS-Höhe, Fotostempel und Video-Untertitel\n%sMeterFußftZeige den What\'s-New-DialogZeigt Info zu neuen Features und Verbesserungen wenn die App upgedatet wurdeVerarbeitungseinstellungen…Algorithmus zur RauschunterdrückungAlgorithmus, den der Kameratreiber zur Unterdrückung des Rauschens verwenden soll. Der Algorithmus zur Rauschunterdrückung versucht, die Bildqualität zu verbessern, indem er übermäßiges Rauschen das bei der Bildaufnahme entstanden ist (besonders be wenig einfallendem Licht) entfernt. (Beachte, dass diese Option im NR Aufnahme-Modus nicht verwendet wird.)\n%sStandardAusMinimalSchnellHohe QualitätFokus-AssistenzZoomt näher bei manueller Fokussierung\n%sAus2x4xErhöhe oder vermindere die BelichtungskorrekturVorherigesNächstesAus2x3x4x5x10x20x30x40x50x100x200x500xUnbegrenztKeine Verzögerung0,5 s1 s2 s3 s5 s10 s15 s20 s30 s1 min2 min5 min10 min20 min30 min1 h2 hStandard100 MB200 MB300 MB500 MB1 GB2 GB5 GB9 GBFokus-Bracketing beendetKeine Hilfslinien1,0 (1:1)1,25 (5:4)1,33 (4:3)1,4 (7:4)1,5 (3:2)1,78 (16:9)1,85 (37:20)2,0 (2:1)2,33 (21:9)2,35 (47:20)2,4 (12:5)+3 (Hohe Empfindlichkeit)+2+10 (Standard)-1-2-3 (Niedrige Empfindlichkeit)HDR-KontrastverstärkungVerwendet einen Algorithmus zur Verstärkung des HDR-Kontrasts. Das kann die Aufnahme verbessern, wenn eine Szene einen sehr hohen Dynamikumfang hat aber einen "HDR-Look" bekommen soll.\n%sAusSmartImmerVideo-FormatVideo- und Audio-Dateiformat and -Codecs\n%sStandardMPEG4 H264MPEG4 HEVC3GPPWebM (Audio nicht unterstützt)EinstellungsmanagerSichere EinstellungenSichere alle Einstellungen von Trak Camera in eine DateiName der EinstellungsdateiEinstellungen wiederherstellenStelle zuvor gesicherte Einstellungen wieder her. Alle aktuellen Einstellungen werden durch die gesicherten ersetzt!Diese Option erlaubt die Auswahl einer zuvor gespeicherten Einstellungsdatei. Vorsicht! Alle aktuellen Einstellungen werden überschrieben, wenn eine Einstellungsdatei geladen wird!Gesicherte EinstellungenFehler beim Speichern der EinstellungenFehler beim Laden der EinstellungenKein Datei-Dialog verfügbar, das Gerät unterstützt diese Funktion nicht.Bild-FormatJPEGWebPPNGNR-ModusNormalDunkelheitOberfläche für LinkshänderOberfläche für RechtshänderIcons oben (Portrait)Zeige Icon für GesichtserkennungZeigt ein Icon an zum Ein- und Ausschalten der GesichtserkennungAktiviere die GesichtserkennungDeaktiviere die GesichtserkennungGesichtserkennung aktivGesichtserkennung inaktivZeige Icon für HorizontalausrichtungZeigt ein Icon an zum Ein- und Ausschalten der Horizontalausrichtung. Wenn die Horizontalausrichtung aktiviert ist, werden Fotos so rotiert, dass der Horizont waagerecht ist.Aktiviere die HorizontalausrichtungDeaktiviere die HorizontalausrichtungZeige Icon für FotostempelZeigt ein Icon zum Ein- und Ausschalten des FotostempelsAktiviere FotostempelDeaktiviere FotostempelFotostempel einFotostempel ausZeige Icon für eigenen Foto-TextstempelZeigt ein Icon für den Fotostempel mit selbst erstelltem TextZeige Icon für die Sperre des automatischen WeißabgleichsZeigt ein Icon für Sperrung oder Freigabe des automatischen WeißabgleichsSperre für autom. WeißabgleichFreigabe für autom. WeißabgleichWeißabgleich gesperrtWeißabgleich aktivZeige Icon zur Deaktivierung der automatischen BelichtungZeigt ein Icon für Sperrung oder Freigabe der automatischen BelichtungAutom. Belichtung aktivDunkel-Modus: Bitte Kamera still haltenPanoPanoramaBluetooth-LE-Fernsteuerung…Aktiviere die Bluetooth-LE-FernsteuerungAktiviere die Gerätesteuerung per Bluetooth-LE (BLE)Typ des zu steuernden GerätsBLE wird nicht unterstütztBLE-Geräte-ScanBluetooth wird nicht unterstützt.Unbekanntes GerätBlende Bildschirms ab, wenn Fernsteuerverbindung abbrichtTipp: Setze die Standard-Helligkeit auf minimal bevor du Trak Camera startest.Setze Salzwasser zur TiefenberechnungFür Unterwassergehäuse, verbessert die Genauigkeit bei korrekter Auswahl der Wasserart.Fernsteurung verbundenKraken Smart HousingVerwende AdressenZeige zusätzlich zur GPS-Position die zugehörige Adresse anBevorzuge Adressdaten vor GPS-KoordinatenZeige keine Adressdaten anZeige Standortdaten-IconZeige ein Icon mit dem die Erfassung von Standortdaten (Geotagging) ermöglicht wird.Speichere StandortdatenBeende das Speichern von StandortdatenZeige ein HistogrammZeigt ein Farb-Histogramm an\n%sAusRGB-FarbenLeuchtdichteWert (Maximum)Intensität (Durchschnitt)Helligkeit (Durchschnitt des Min.-Max.)Zeige ZebrastreifenZeigt in der Vorschau Zebrastreifen in den überbelichteten Stellen der Aufnahme.\n%sAus70%80%90%93%95%97%98%99%100%Fokus-PeakingFokus-Peaking hebt scharf abgebildete Konturen hervor. Das ist vorrangig bei manuellem Fokus nützlich und hilft die scharf eingestellten Bereiche des Bilds zu erkennen.\n%sAusAnFokus-Peaking-FarbeBestimmt die Farbe zur Hervorhebung der fokussierten Konturen.\n%sVerbleibendeKamera-Vorschau…Blitz-OptionenZeige Blitz-IconZeigt Icon für die Blitz-Optionen-Auswahl direkt auf dem Bildschirm, anstelle der Auswahl per Popup-Menü.RAW für BelichtungsreiheSpeichert die Fotos von Belichtungsreihen (Expo {}) auch im RAW-Format (oder für HDR-Modus, wenn \"Speichere alle Fotos für HDR-Modus\" gewählt ist). Ist die Option \"RAW für Belichtungsreihe\" nicht ausgewählt, werden in diesen Modi nur JPEGs gespeichert.RAW für Fokus-ReiheSpeichert die Fotos von Fokus-Reihen (FOCUS {}) auch im RAW-Format. Ist die Option \"RAW für Fokus-Reihe\" nicht ausgewählt, werden in diesen Modi nur JPEGs gespeichert.RAW-Mode-OptionenZeige RAW-IconZeigt Icon für die RAW-Mode-Auswahl direkt auf dem Bildschirm.Momentane Fernsteurung:ScanSchattierter TextNormaler TextText mit schatiertem HintergrundSpeichere Bilder…Panorama fertigstellenPanorama abbrechenPanorama abgebrochenPanorama-Bild konnte nicht erstellt werdenPanorama Auto-CropIm Panorama Modus wellige Bereiche entfernen\n%sUm ein Panoramabild aufzunehmen, halte das Gerät im Hochformat und klicke auf den Auslöser zum Start des Panoramas. Drehe dann das Gerät entweder nach links oder rechts, um den zentrierten weißen Kreis über den blauen Punkt zu bewegen. Nachdem jedes neue Bild aufgenommen wurde, drehe das Gerät weiter, um jeden neuen blauen Punkt, der nacheinander erscheint, abzudecken.\n\nKlicke auf das Häkchen-Symbol, um das Panorama zu speichern oder auf das Kreuz-Symbol, um abzubrechen.\n\nBeachte, dass die Verarbeitung und Speicherung von Panoramafotos Zeit in Anspruch nehmen kann.Panorama OriginalbilderOb Originalbilder im Panorama-Modus gespeichert werden sollen. Die Speicherung der Panoramafotos wird dadurch langsamer. Ermöglicht auch die Option eine XML-Datei zu speichern, was bei der Meldung von Problemen mit Panoramafotos hilfreich sein kann.\n%sOriginalbilder nicht speichernOriginalbilder speichernOriginalbilder und Debug-XML speichernIDSuchfeld zur Änderung der BelichtungskorrekturWähle das Dateiformat zum Speichern der Fotos. Das wirkt sich nur auf \"Standard-\" (nicht RAW-) Fotos aus. Merke: Das PNG-Format ist nicht verlustlos, es wird aus einem JPEG mit 100%%iger Qualität konvertiert.\n%sCamera-APIWähle das Camera2-API um extra Features wie manuelle Modi für Belichtung, Fokus, Weißabgleich sowie RAW-Format (falls vom Gerät unterstützt) zu nutzen. Die Änderung des API verursacht einen Neustart der App.\n%sOriginal Camera-APICamera2-APIFoto/Video aufnehmen, wenn ein Geräusch oder Sprachbefehl erkannt wird.
Wenn aktiviert, nutze die Mikrofon-Taste auf dem Bildschirm, um die Erkennung zu starten/stoppen.
Beachte, dass die Option den Android Spracherkennungsdienst verwendet: Durch die Aktivierung ist es möglich, dass Audiodaten
an entfernte Server gesendet werden, um die Spracherkennung durchzuführen.
\n%sWenn möglich, nutze eine Adresse bei der Speicherung des GPS Standorts.
Diese Option benötigt eine Internetverbindung.
Beachte, dass durch die Aktivierung dein Gerät Standortdaten über das Internet an einen externen Dienst sendet,
um die GPS-Koordinaten in eine Adresse zu konvertieren. Siehe https://developer.android.com/reference/android/location/Geocoder .
\n%sZum Fokussieren berühren und blaue Kamerataste drücken, um Bilder aufzunehmen.
\n\nUm die maximale Bildschirmhelligkeit zu deaktivieren, siehe Einstellungen/Benutzeroberfläche/\"Maximale Helligkeit erzwingen\".
Zur Speicherung auf der SD-Karte auf Android 5+, siehe Einstellungen/Mehr Kamera-Einstellungen…/\"Benutze Storage Access Framework\".
Für weitere Hilfe, klicke auf \"Online-Hilfe\" in den Einstellungen.
Wähle eine FernsteuerungREC709sRGBGammaVideo Gamma-WertGamma-Wert für Videos, wenn Video-Profil Gamma ausgewählt wurde\n%s1,61,81,92,02,12,22,32,42,62,8Nichts ausblendenNur Navigationstasten auf dem Bildschirm dimmenNur Navigationstasten ausblendenAlle Einstellelemente ausblendenAlles ausblendenGeisterbild-DurchsichtigkeitAlpha-Wert für Geisterbilder. Umso niedriger der Wert, desto transparenter das Geisterbild.\n%sZebrastreifen-VordergrundfarbeZu verwendende Vorderundfarbe für Zebrastreifen.\n%sZebrastreifen-HintergrundfarbeZu verwendende Hintergrundfarbe für Zebrastreifen.\n%sSchwarzRotOrangeTransparentWeißExterne KameraUltraweitZu externer Kamera wechselnKamera wechselnZwischen mehreren Kameras wechselnTasten für mehrere KamerasFalls aktiviert, werden verschiedene Tasten verwendet, um zwischen (mehreren) Front- und Rück-Kameras zu wechseln. Falls deaktiviert, rotiert die Taste zum Wechsel der Kamera durch alle Kameras hindurch.Kamera-ID anzeigenAktuelle Kamera-ID auf dem Bildschirm anzeigenAktionen über langen Tastendruck erlaubenOb Aktionen durch langen Tastendruck aktiviert werden(z.B. Langer Druck auf Gallery-Symbol zur Änderung des Speicherortes).Blende4K UHDBitrateFramerateSlow-MotionEigentliche Eulerwinkel speichernSpeichern der drei Euler-Winkel (Drehlage des Geräts im EXIF Benutzerkommentar des Fotos (nur im JPEG-Format)Trak CameraΡυθμίσειςΡυθμίσεις ΠαραθύρουOK (Καμμία εμφάνιση αυτού του μυνήματος ξανά)OnOffΕπιλέξτε την τοποθεσία αποθήκευσης:Εκκαθάριση ιστορικού του φακέλουΝα εκκαθαριστεί το ιστορικό του φακέλου?Επιλέξτε έναν άλλο φάκελοΑλλαγή θέσης αποθήκευσης:Τερματισμός εγγραφής βίντεοΕπανάλυψη δράσηςΑποτυχία επανασύνδεσης με την κάμεραΤο σφάλμα, το αρχείο βίντεο μπορεί να είναι κατεστραμμένοδεν υποστηρίζεται στην συσκευή σαςΆγνωστο σφάλμα, το βίντεο σταμάτησεΟ διακομιστής πέθανε, το βίντεο σταμάτησεΕπετέυχθει η μέγιστη διάρκεια του βίντεοΤο βίντεο έχει φτάσει στο μέγιστο μέγεθος του αρχείουΑντιστάθμιση έκθεσηςFPSΑπόσταση εστίασηςΆπειρηΜπροστινή ΚάμεραΠίσω ΚάμεραΦωτογραφίαΒίντεοΚλείδωμα αντιστάθμισηςΞεκλείδωμα αντιστάθμισηςΑκύρωση χρονομέτρουΕκκίνηση χρονομέτρουΗ αποθήκευση του βίντεο απέτυχεΗ εγγραφή του βίντεο απέτυχεΕναρξη εγγραφής βίντεοΣυγγνώμηΗ αποθήκευση της φωτογραφίας απέτυχεΗ αποθήκευση της RAW φωτογραφίας απέτυχεΑποτυχία αυτόματου επιπέδουΑποτυχία εμφάνισης προεπισκόπησηςΛήψη φωτογραφίαςΑποτυχία λήψης φωτογραφίαςΗ GPS θέση δεν είναι διαθέσιμηΗ φωτογραφία διαγράφθηκεΗ εφαρμογή φωτογραφιών δεν υπάρχειΗ οθόνη μπλόκαρε\nακουμπήστε την για ξεμπλοκάρισμαΞεμπλοκάρισμαΣυγγνώμη, το αυτόματο επίπεδο δεν υποστηρίζεται\σε αυτή την συσκευήΟ ήχος απενεργοποίηθηκεΑνώτατη διάρκειαΕπίδραση χρώματοςΛειτουργία σκηνήςΛευκή ισορροπίαΓωνίαΚατεύθυνσηΑΠΟΤΥΧΙΑ ΑΝΟΙΓΜΑΤΟς ΚΑΜΕΡΑΣ.Η ΚΑΜΕΡΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕΑΠΟ ΑΛΛΗ ΕΦΑΡΜΟΓΗISOΜεγέθυνσηΕλέυθερο[Μπλοκάρισμα:Πατήστε για ξεμπλοκάρισμα]Αποτυχία προσθήκης σφραγγίδας στην φωτογραφίαμΕφέ κάμεραςΑυτόματο ΕπίπεδοΟι εικόνες θα πρέπει να εναλλάσσονται έτσι ώστε να είναι ενεργό το αυτόματο επίπεδο (μόνο για φωτογραφίες) (τραβήξτε φωτογραφίες πιο αργά, γιατί μπορεί να αποτύχει σε συσκευές με χαμηλή μνήμη)Εφαρμογή ενός χρωματικού εφέΕφαρμόζει το επιλεγμένο εφέ χρώματος στην φωτογραφίαΕφαρμόστε μια λειτουργία σκηνήςΒελτιστοποίηση φωτογραφίας για διαφορετικές σκηνέςΡυθμίστε την ισορροπία λευκούΕπιλέξτε μια ρύθμιση για να ρυθμίσετε την ισορροπία λευκούΟρισμός του ISOΜια υψηλότερη τιμή σημαίνει μεγαλύτερη ευαισθησία στο φως (δεν μπορεί να λειτουργήσει σε ορισμένες συσκευές)Ρυθμίστε την αντιστάθμιση έκθεσηςΟρισμός σε 0 για την προεπιλογή αντιστάθμισης έκθεσηςΚλείδωμα φωτογραφιών/βίντεο προσανατολισμούΑν ορίσετε τον προσανατολισμό της συσκευής θα πρέπει να αγνοηθεί, και ο προσανατολισμός της φωτογραφίας/βίντεο θα αλληλοσχετίζεται με τον συγκεκριμένο προσανατολισμό\n%sΑνίχνευση προσώπουΧρήση της ανίχνευσης προσώπου στις περιοχές εστίασηςΕλεγχος της κάμεραςΧρόνομετροΗχητικό σήμα χρονομέτρουΗχητικό σήμα όταν το χρονόμετρο μετράει αντίστροφα η για λειτουργία ριπήςΕκφώνηση χρονομέτρου αντίστροφης μέτρησηςΕκφώνηση της αντίστροφης μέτρησης για το χρονόμετρο η την λειτουργία ριπής (από 60 δευτερόλεπτα)συνεχής λήψηΔιάστημα λειτουργίας ριπήςΠερισσότερα στοιχεία ελέγχου της κάμερας…Αγγιγμα για λήψηΛήψη μιας φωτογραφίας, απλά αγγίζοντας η με διπλό άγγιγμα της προεπισκόπησηςΠαύση μετά τη λήψη φωτογραφιώνΠαύση στην οθόνη μετά την λήψη μιας φωτογραφίας, με την επιλογή για κοινοποίηση η διαγραφή της φωτογραφίαςΗχος κλείστρουΑναπαραγωγή ήχου κατά την λήψη φωτογραφίαςΠλήκτρα ρύθμισης ήχουΡυθμίσεις ελέγχου του ήχουΕυαισθησία ελέγχου του ήχουΕπίπεδο θορύβου ευαισθησίας για τον ήχοΧώρος αποθήκευσηςΦάκελος για αποθήκευση φωτογραφίας/βίντεοΧρήση αποθήκευσης πρόσβασης πλαισίουΑν θέλετε χρησιμοποιήστε την Πρόσβαση αποθήκευσης πλαισίου για την αποθήκευση φωτογραφιών και βίντεοΑποθήκευση προθέματος φωτογραφιώνΠρόθεμα για την αποθήκευση αρχείων φωτογραφιώνΑποθήκευση βίντεο προθέματοςΠρόθεμα για την αποθήκευση αρχείων βίντεοΜορφή ώρας για το όνομα του αρχείουεμφάνιση της κάμερας όταν κλειδώθηκεΑν είναι αυτή η ρύθμιση ενεργή, το Trak Camera θα εμφανίζετε πάνω από κάθε οθόνη κλειδώματος (μπορείτε ακόμα να ξεκλειδώσετε για να αποκτήσετε πρόσβαση στις Ρυθμίσεις κ.λ.π.)Αυτόματη εστίαση κατά την εκκίνησηΜε αυτή την ρύθμιση η αυτόματη εστίαση, θα ενεργοποιηθεί όταν ανοίξετε την Κάμερα. Αν έχετε πρόβλημα με το flash κατά την εκκίνηση, απενεργοποιήστε αυτή την επιλογήΚλείδωμα της οθόνης κατά την εγγραφή βίντεοΚατά την εγγραφή βίντεο, το GUI θα πρέπει να κλειδωθεί για να αποτραπεί η ακούσια διακοπή της εγγραφής. Σύρετε την οθόνη για να την ξεκλειδώσετε. Σημειώστε ότι η εγγραφή βίντεο θα σταματήσει αν η εφαρμογή είναι στο παρασκήνιο, η η οθόνη σβήσει.Περιστροφή προεπισκόπησηςΕπιλογή για περιστροφή της προεπισκόπησης (δεν θα επηρεάσει τις επακόλουθες φωτογραφίες/βίντεο)\n%sΣτην οθόνη GUI…Μέγεθος προεπισκόπησηςUI τοποθέτησηΜοναδική λειτουργίαΕμφάνιση μεγέθυνσηςΕμφανίζει το τρέχον επίπεδο μεγέθυνσηςΕλεγχος μεγέθυνσης με -/+Εμφάνιση των πλήκτρων -/+ για τον έλεγχο της μεγέθυνσηςΕμφάνιση ρυθμιστικού ελέγχου μεγέθυνσηςΕμφάνιση ρυθμιστικού ελέγχου μεγέθυνσηςΕμφάνιση ISO επιπέδουΕμφανίζει το τρέχον ISO επίπεδο. Στην flash auto λειτουργία το φλας σύμβολο θα δείχνει οτι το φλας λειτουργεί. (Απαιτείται το Camera2 API.)Εμφάνιση ελεύθερης μνήμηςΕμφάνιση της ελεύθερης μνήμης τις συσκευήςΕμφάνιση γωνίαςΕμφανίζει την γωνία προσανατολισμού στην οθόνηΕμφάνιση γωνιαίας γραμμήςΕμφάνιση οριζόντιας επίπεδης γραμμήςΧρώμα Γωνίας/ΥψόμετρουΧρώμα επισήμανσης όταν η κάμερα είναι σχεδόν επίπεδηΕμφάνιση κατεύθυνσης πυξίδαςΕμφάνιση κατεύθυνσης πυξίδας στην οθόνηΕμφάνιση ώραςΕμφανίζει την τρέχουσα ώρα στην οθόνηΕμφάνιση μπαταρίαςΕμφάνιση τού επιπέδου της μπαταρίας στην οθόνηΕμφάνιση πλέγματοςΠλέγμαΕμφάνιση οδηγιών αποκοπήςΕμφάνιση ορθογώνιου όταν εμφανίζεται οτι μία συγκεκριμένη αναλογία διαστάσεων μοιάζει χρήσιμη αν σκοπεύετε να περικόψετε την φωτογραφία/το βίντεο σε διαφορετική αναλογία. Απαιτείται η WYSIWYG λειτουργία "φωτογραφία", ή να είναι σε λειτουργία βίντεο.\n%sΕμφάνιση \"toast\" μυνημάτωνΑν θέλετε να εμφανίσετε τα αναδυόμενα \"toast\" μηνύματαΕμφάνιση κινούμενων μικρογραφιώνΕμφάνιση κινούμενων μικρογραφιών κατά την λήψη μιας φωτογραφίαςΕμφάνιση συνόρων κατά την λήψη φωτογραφιώνΕμφάνιση συνόρων κατά την λήψη φωτογραφιώνΔιατήρηση της οθόνης ανοιχτήΑν ενεργοποιηθεί αυτή η ρύθμιση, η οθόνη της συσκευής σας δεν θα σβήσειΜέγιστη φωτεινότηταΕνεργοποίηση της μέγιστης φωτεινότητας, αντι της προεπιλεγμένηςΡυθμίσεις φωτογραφίας και βίντεοΡυθμίσεις φωτογραφίας…Ρυθμίσεις βίντεο…Ρυθμίσεις τοποθεσίας…Ανάλυση κάμεραςΠοιότητα εικόναςΟρισμός της ποιότητας αποθηκευμένων εικόνων JPEG (προεπιλογή είναι 90%%)\n%sRAWΘέση αποθήκευσης δεδομένων (Geotagging)Αποθήκευση δεδομένων θέσεων GPS στις φωτογραφίες/βίντεοΑποθήκευση κατεύθυνσηςΑποθήκευση κατεύθυνσης GPS στις φωτογραφίεςΑπαιτούνται δεδομένα τοποθεσίαςΑν τα δεδομένα τοποθεσίας είναι ενεργοποιημένα, μόνο για λήψη φωτογραφίας/βίντεο, τα δεδομένα θα είναι διαθέσιμαΣφραγίδα φωτογραφιώνΠροσθήκη σφραγίδα στις φωτογραφιες με ημερομηνία και ώρα, επίσης, πληροφορίες GPS και αν η θέση/κατεύθυνση δεδομένων είναι ενεργοποιημένη\n%sΜορφή σφραγίδας ημερομηνίαςΜορφή σφραγίδας ώραςΜορφή σφραγίδας GPSΠροσαρμοσμένο κείμενοΠροσθήκη σφραγίδας με προσαρμοσμένο κείμενοΜέγεθος γραματοσειράςΜεγέθος γραμματοσειράς για χρήση στις σφραγίδεςΧρώμα γραμματοσειράςΧρώμα γραμματοσειράς για χρήση στις σφραγίδεςΣτυλ κειμένουΣτυλ κειμένου για χρήση στις σφραγίδες\n%sΧρήση νήματος φόντουΕάν θέλετε να αποθηκεύσετε τις φωτογραφίες σε ένα νήμα φόντου (για ταχύτερη λειτουργία)Ανάλυση βίντεοΚαταγραφή βίντεο 4K UHD (λειτουργεί μόνο σε ορισμένες συσκευές)Ενεργοποίηση της 3840x2160 ανάλυσης για την εγγραφή βίντεο στην πίσω κάμερα) - η επιλογή αυτή είναι ένα κόλπο που μπορεί να επιτρέψει σε 4K κάμερες να εκθέσουν την επιλογή για 3rd party εφαρμογές της κάμερας. Αυτό δεν είναι εγγυημένο να λειτουργήσει, παρακαλούμε να το ελέγξετε πριν από την εγγραφή.Ενεργοποίηση βίντεο σταθεροποίησηςΗ σταθεροποίηση βίντεο, μειώνει το κούνημα λόγω της κίνησης της κάμερας, τόσο στην προεπισκόπηση αλλά και στην καταγραφή των βίντεοΒίντεο bitrate (περ.)Ρύθμιση της κατά προσέγγισης bitrate του βίντεο (υψηλότερη σημαίνει καλύτερη ποιότητα, αλλά καταλαμβάνει περισσότερο χώρο στον δίσκο, καί μπορεί να προκαλέσει αποτυχία καταγραφής των βίντεο αν το επιλεγμένο bitrate δεν υποστηρίζεται)\n%sΡυθμός καρέ βίντεο (περ.)Ρύθξμιση καρέ τού βίντεο (μπορεί να είναι περίπου, δεν είναι εγγυημένο να επιτευχθεί και μπορεί να προκαλέσει αποτυχία καταγραφής των βίντεο, εάν το καρέ δεν υποστηρίζεται)\n%sΜέγιστη διάρκεια του βίντεοΗ καταγραφή τού βίντεο θα σταματήσει μετά την καθορισμένη διάρκεια\n%sΕπανεκκίνηση του βίντεο μετά από την ανώτατη διάρκειαΑν το βίντεο έχει σταματήσει μετά την μέγιστη διάρκεια (αν έχει ρυθμιστεί), η επιλογή αυτή θα επανεκκινήση το βίντεο, μέχρι τον καθορισμένο αριθμό διάρκειας\n%sΜέγιστο μέγεθος αρχείου βίντεοΗ καταγραφή τού βίντεο θα σταματήσει και/η την επανεκκίνηση του (βλ. παρακάτω επιλογή) όταν το (κατά προσέγγιση) μέγιστο μέγεθος του αρχείου έχει επιτευχθεί. Σημειώστε ότι σχεδόν όλες η Android συσκευές έχουν ένα μέγιστο μέγεθος αρχείου για βίντεο (συνήθως γύρω στα 2GB ή 4GB), αλλά αυτή η επιλογή σας επιτρέπει να ορίσετε μια συγκεκριμένη τιμή\n%sΕπανεκκίνηση στο μέγιστο μέγεθος αρχείουΑυτόματη επανεκκίνηση καταγραφής των βίντεο όταν το μέγιστο μέγεθος του αρχείου είναι προσβάσιμο (αν η συσκευή έχει προεπιλεγμένο μέγιστο μέγεθος του αρχείου, η έχει οριστεί από τούς χρήστες)Καταγραφή ήχουΚαταγραφή ήχου κατά την καταγραφή ενός βίντεοΠηγή ήχουΧρήση μικροφώνου για την καταγραφή ήχου\n%sΚανάλια ήχουΚαθορισμός μονοφωνικής ή στερεοφωνικής καταγραφής ήχου (ο ήχος στέρεο υποστηρίζεται μόνο σε ορισμένες συσκευές)Φλας κατά την καταγραφή βίντεοΕνεργοποίηση τού φλας κατά την καταγραφή των βίντεο (μπορεί να χρησιμοποιηθεί αν γίνεται καταγραφή από απόσταση)ΔιάφοραΔιαδικτυακή ΒοήθειαΑνοιγμα της Trak Camera ιστοσελίδας στο πρόγραμμα περιηγησής σαςΔωρεά για υποστήριξη της ανάπτυξηςΑν σας αρέσει αυτή η εφαρμογή, παρακαλούμε κάντε μια δωρεά για υποστήριξη της ανάπτυξης. Μπορείτε να το κάνετε αυτό μέσω της επιλογής "Δωρεά" - κάντε αυτή την επιλογή για να ανοίξει η σελίδα δωρεών. Ευχαριστούμε!Χρήση τού Camera2 APIΕνεργοποίηση του Camera2 API - προσφέρει επιπλέον χαρακτηριστικά, αλλά ενδέχεται να μην λειτουργούν σωστά σε όλες τις συσκευές (θα προκαλέσει μια επανεκκίνηση)Σχετικά μεΕφαρμογή και πληροφορίες εντοπισμού σφαλμάτωνΡυθμίσεις επαναφοράςΕπαναφορά όλων των Trak Camera ρυθμίσεων στις προεπιλογέςΕίστε σίγουρος οτι θέλετε να γίνει, επαναφορά όλων των Trak Camera ρυθμίσεων στις προεπιλογές;ΔιαθέσιμοΜη διαθέσιμοΑντιγραφή στην πρόχειρη μνήμηΛήψη φωτογραφίαςΣυλλογήΈκθεσηΚλείδωμα έκθεσηςΛειτουργία ΕστίασηςΛειτουργία ΦλαςΜετάβαση στην μπροστινή κάμεραΜετάβαση στην πίσω κάμεραΜετάβαση στην λειτουργία βίντεοΜετάβαση στην φωτογραφική λειτουργίαΔιαγραφή της τελευταίας φωτογραφίαςΚοινοποίηση φωτογραφίαςΓονικός φάκελοςΝέος φάκελοςΑδυναμία εγγραφής σε αυτό τον φάκελοΑδυναμία πρόσβασης σε αυτό τον φάκελοΕισαγωγή νέου ονόματος φακέλουΑδυναμία δημιουργίας φακέλουΟ φάκελος υπάρχει ήδηΕπιλογή χώρου αποθήκευσηςΑκύρωση πρόσβασης στον χώρο αποθήκευσηςΑδυναμία αποθήκευσης σε αυτό τον φάκελοΗ άδεια για χρήση μικροφώνου δεν είναι διαθέσιμηΗ άδεια για χρήση τού χώρου αποθήκευσης δεν είναι διαθέσιμηΕναρξη καταγραφής βίντεοΤέλος καταγραφής βίντεοΜέγιστο μέγεθος αρχείουMBGBΕναρξη αναπαραγωγής ήχουΤέλος αναπαραγωγής ήχουΠείτε \"cheese\"Κάντε έναν δυνατό θόρυβοΤο αυτόματο επίπεδο θα περιστρέφει αυτόματα τις φωτογραφίες ώστε να εμφανίζονται επίπεδες.\n\nΣημειώστε ότι αυτό σημαίνει ότι οι εικόνες θα έχουν ελαφρώς χαμηλότερη ανάλυση (λόγω της περιστροφής και της περικοπής\'s που απαιτείται).DNG αρχεία περιέχουν πλήρες ασυμπίεστα και μη επεξεργασμένα στοιχεία από την φωτογραφική μηχανή σας.\n\nΟι περισσότερες εφαρμογές δεν\'t αναγνωρίζουν αρχείαDNG, αντίθετα θα πρέπει να χρησιμοποιείται εξειδικευμένες εφαρμογές.\n\nΣημειώστε ότι οι διάφορες επιλογές επεξεργασίας όπως η "Σφραγίδα φωτογραφιών" και "Αυτόματο επίπεδο" ισχύουν μόνο για εικόνες JPEG, και όχι DNG.\n\nΤα DNG αρχεία καταλαμβάνουν πολύ χώρο, ένα αρχείο εξερευνητής μπορεί να είναι χρήσιμο για τη μεταφορά ή τη διαγραφή τους.\n\nΤα DNG αρχεία αποθηκεύονται μόνο στο πρότυπο.Η λειτουργία HDR είναι χρήσιμη για λήψεις με μεγάλες διαφορές στην φωτεινότητα. Λειτουργεί με πολλαπλές λήψεις σε διαφορετικές εκθέσεις, και τις συνδυάζει για να δημιουργήσει την τελική εικόνα.\n\nΣημειώστε ότι το HDR δεν είναι κατάλληλο για σκηνές με γρήγορη κίνηση, και μπορεί να οδηγήσει σε λιγότερο ακριβή αναπαραγωγή των χρωμάτων.\n\nΗ λήψη φωτογραφιών σε λειτουργία HDR θα είναι πιο αργή.Καμμία εμφάνιση ξανάΛειτουργία ΦωτογραφίαςΣταHDRExpo {}Εκθεση υποστηρίγματοςNRΣφραγίδα φωτογραφίαςHDR: Αποθηκεύστε όλες τις εικόνεςΑν ειναι ενεργοποιημένη αυτή η ρύθμιση, κατά την χρήση της HDR λειτουργίας "φωτογραφία", οι τρείς βάσεις εικόνων θα αποθηκευθούν, καθώς και η τελική HDR φωτογραφία. Αυτό θα κάνει την αποθήκευση πιο αργή, ειδικά αν επιλεγχθούν επιλογές, όπως \"Σφραγίδα φωτογραφιών\" η Αυτόματο επίπεδο.Η ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΘΕΣΙΜΗΑπαιτείται άδεια χρήσηςΑπαιτείται άδεια χρήσης για ενεργοποίηση της κάμεραςΑπαιτείται άδεια αποθήκευσης για αποθήκευσηΑπαιτείται άδεια χρήσης μικροφώνου για καταγραφή ήχουΑπαιτείται άδεια χρήσης τοποθεσίαςΕπιλογές εντοπισμού σφαλμάτωνΕπιλογές εντοπισμού σφαλμάτωνΧρήση εναλλακτικής μεθόδου φλαςΕνεργοποιήστε αυτό αν η συσκευή σας έχει λανθασμένη συμπεριφορά σε σχέση με το Camera2 APIΕκθεση υποστηρίγματοςΑριθμός των εικόνων σε έκθεση υποστηρίγματος\n%sΤέλος έκθεσης υποστηρίγματοςΠόσες στάσεις να αφαιρεθούν/προστεθούν για την πιο σκοτεινή/φωτεινή εικόνα\n%sΜείωση θορύβου αυθεντικών εικόνωνΑν θέλετε αποθηκεύστε τις αυθεντικές εικόνες με μείωση θορύβου λειτουργίας. Σημείωση αυτό μπορεί να κάνει την αποθήκευση φωτογραφιών πολύ πιο αργή.\n%sΟχι αποθήκευση αυθεντικών φωτογραφιώνΑποθήκευση μίας αυθεντικής φωτογραφίαςΑποθήκευση όλων των αυθεντικών φωτογραφιώνδευΔεν υπάρχει ελεύθερος χώρος για καταγραφή βίντεοΗ καταγραφή σταμάτησε\nΤο επίπεδο της μπαταρίας είναι πολύ χαμηλόΕλεγχος επιπέδου μπαταρίαςΤέλος της καταγραφής βίντεο, αν το επίπεδο της μπαταρίας είναι εξαιρετικά χαμηλό. Αυτό βοηθά στην μείωση του κινδύνου να καταστραφή το βίντεο αν η συσκευή σας ξαφνικά απενεργοποιηθεί λόγω μπαταρίας.ΣκοτάδιΦώςΤαχύτητα κλείστρουΣοβαρό σφάλμα κάμεραςΓρήγορη έκρηξη HDR/έκθεσηςΕπιτρέπει την ταχύτερη σύλληψη HDR/expo λήψεων. Αν απενεργοποιηθεί, η συσκευή σας θα έχει προβλήματα κατά την λήψη φωτογραφιών μέσω της HDR λειτουργίας.ΚάμεραΚαταγραφή βίντεοSelfieΜπροστινός φακός κάμεραςΛήψη φωτογραφιών από τον μπροστινό φακό της κάμερας.\n%sΒαθμονόμηση τού επιπέδου της γωνίαςΑυτή η επιλογή βαθμονομεί την συσκευή σας\'sΑν το αυτόματο επίπεδο και το επίπεδο οθόνης/γωνίας λειτουργούν σωστά.Παρακαλώ τοποθετήστε την συσκευή σας σε μία επίπεδη, οριζόντια επιφάνεια, έτσι ώστε να είναι σε επίπεδη θέση (είτε σε κατακόρυφο είτε σε οριζόντιο προσανατολισμό) και, στην συνέχεια, επιλέξτε Βαθμονόμηση.\n\nΠατήστε Επαναφορά για να καταργήσετε την βαθμονόμηση από την συσκευή σας.\n\nΠατήστε το πίσω πλήκτρο για ακύρωση.ΒαθμονόμησηΕπαναφοράΒαθμός ΒαθμονόμησηςΕπαναφορά βαθμού βαθμονόμησηςDROΕμφάνιση τονικών γραμμώνΕμφάνιση οριζώντιον τονικών γραμμώνΕμφάνιση ευθυγραμμικών γραμμώνΕμφάνιση ευθυγραμμικών γραμμώνΒίντεο υπότιτλοιΔημιουργία αρχείου υποτίτλων (.SRT) που αποθηκεύει την ημερομηνία και την ώρα, και, επίσης, πληροφορίες GPS και αν η θέση/κατεύθυνση δεδομένων είναι ενεργοποιημένη\n%sΑπεριόριστα3 δευτερόλεπτα5 δευτερόλεπτα10 δευτερόλεπτα15 δευτερόλεπτα30 δευτερόλεπτα1 λεπτό2 λεπτά3 λεπτά4 λεπτά5 λεπτά6 λεπτά7 λεπτά8 λεπτά9 λεπτά10 λεπτά11 λεπτά12 λεπτά15 λεπτά20 λεπτά25 λεπτά30 λεπτά45 λεπτά1 ώραΕμφάνιση εικονιδίου λήψης φωτογραφίαςΕμφάνιση τού εικονιδίου για τη λήψη φωτογραφιών και την καταγραφή βίντεο. Χρήσιμο αν η συσκευή σας έχει ένα τέτοιο πλήκτρο και \'d μάλλον θα χρησιμευσεί.Το βίντεο τέθεικε σε παύσηΤο βίντεο συνεχίζεταιΔιακοπή καταγραφής βίντεοΣυνέχεια καταγραφής βίντεοΛήψη…Αδυναμία ανάλυσης ήχουΑδυναμία δημιουργίας HDR εικόνωνΑυτόματαΘολάφως της ημέραςΦθορισμόςΠυράκτωσηΣκιάΣούρουποΖέστηΑυτόματαΔράσηΚώδικας φραγμώνΠαραλίαφως των κεριώνΑυτόματαΠυροτεχνήματαΤοπίοΝύχταΝυχτερινό πορτραίτοΠάρτυΠορτραίτοΧιόνιΑθλήματαΣταθερή φωτογραφίαΗλιοβασίλεμαΘέατροΝερόΜαυροπίνακαςΜονόΑρνητικάΤίποταΠοστεροποίησηΣέπιαΗλιοςΛευκός πίνακαςΤι Νέα:Δωρεάπρόσωποπρόσωπαστα αριστερά της οθόνηςστα δεξιά της οθόνηςστο πάνω μέρος της οθόνηςστο κάτω μέρος της οθόνηςστο κέντροΥψηλή ΤαχύτηταΠροεπιλογήEnfoque AutoEnfoque InfinitoEnfoque MacroEnfoque BloqueadoEnfoque ManualEnfoque FijoEnfoque EDOFEnfoque ContinuoEnfoque Continuofocus_mode_autofocus_mode_infinityfocus_mode_macrofocus_mode_lockedfocus_mode_manual2focus_mode_fixedfocus_mode_edoffocus_mode_continuous_picturefocus_mode_continuous_videoNo bloquearBloquear horizontalmenteBloquear verticalmentenonelandscapeportraitApagado1s2s3s5s10s15s20s30s1m2m5m012351015203060120300Maximizar el tamaño de la vista previaCoincidir con el tamaño de la foto (WYSIWYG)preference_preview_size_displaypreference_preview_size_wysiwygNingunoUn toqueDos toquesnonesingledoubleTomar foto (o iniciar/detener grabación de video)EnfocarZoom (acercar/alejar)Cambiar el nivel de exposiciónActivar/desactivar el nivel automáticoCambiar el volumen del dispositivoNo hacer nadavolume_take_photovolume_focusvolume_zoomvolume_exposurevolume_auto_stabilisevolume_nothingvolume_really_nothingNo rotarRotar 180 grados0180RojoVerdeAzulAmarilloPúrpuraBlanco#f44336#14e715#2196f3#ffeb3b#9c27b0#ffffffNinguno3x3Phi 3x34x2CruzadoGolden (1)Golden (2)Golden (3)Golden (4)Triángulo (1)Triángulo (2)Diagonalespreference_grid_nonepreference_grid_3x3preference_grid_phi_3x3preference_grid_4x2preference_grid_crosshairpreference_grid_golden_spiral_rightpreference_grid_golden_spiral_leftpreference_grid_golden_spiral_upside_down_rightpreference_grid_golden_spiral_upside_down_leftpreference_grid_golden_triangle_1preference_grid_golden_triangle_2preference_grid_diagonalsNo estamparEstampar fotospreference_stamp_nopreference_stamp_yesDefecto12 horas24 horasNingunopreference_stamp_timeformat_defaultpreference_stamp_timeformat_12hourpreference_stamp_timeformat_24hourpreference_stamp_timeformat_noneDefectoGrados/minutos/segundosNingunopreference_stamp_gpsformat_defaultpreference_stamp_gpsformat_dmspreference_stamp_gpsformat_none689101112141618202224689101112141618202224No repetirRepetir 1 vezRepetir 2 vecesRepetir 3 vecesRepetir 4 vecesRepetir 5 vecesRepetir 6 vecesRepetir 7 vecesRepetir 8 vecesRepetir 9 vecesRepetir 10 veces012345678910PredefinidoMonoEstereo (sólo soportado en algunos dispositivos)audio_defaultaudio_monoaudio_stereoNingunoRuido fuerteComando de voz: \"cheese\"nonenoisevoiceHora localUTC (Zulu)localzulu35350.51230.5123No reflejarReflejar fotopreference_front_camera_mirror_nopreference_front_camera_mirror_photoSin subtítulosGrabar subtítulospreference_video_subtitle_nopreference_video_subtitle_yesTrak CameraAjustesAjustes de ventana emergenteOK (Este mensaje no se mostrará de nuevo)EncendidoApagadoGuardar en:Limpiar historial de carpetasDesea limpiar el historial de carpetas?Seleccione otra carpetaCambiar ruta de guardado a:La grabación de video se ha detenidorepite para irError al volver a conectar a la cámaraError, el archivo de vídeo puede estar dañadono soportado en tu dispositivoError desconocido, vídeo detenidoServidor caído, video detenidoEl video alcanzo la máxima duraciónEl video alcanzo el máximo tamañoCompensar exposiciónFPSDistancia focalInfinitoCámara frontalCámara traseraFotoVideoExposición bloqueadaExposición desbloqueadaTemporizador canceladoModo ráfaga canceladoTemporizador iniciadoError al guardar el videoError al grabar el videoGrabandoLo lamentoError al guardar fotoError al guardar la foto RAWError del nivel automáticoError al iniciar la vista previa de la cámaraTomando fotoError al tomar fotoUbicación GPS no está disponibleFoto eliminadaNo hay una aplicación de galería disponibleLa pantalla esta bloqueada\ndeslize el dedo por la\npantalla para desbloquearDesbloqueadoLo sentimos, auto-estabilizar no esta\nsoportado en este dispositivoAudio deshabilitadoDuración máximaEfecto de colorModo de escenaBalance de blancosÁnguloDirecciónFALLO AL ABRIR CÁMARA.PUEDE ESTAR LA CÁMARA EN USOPOR OTRA APLICACIÓN?ISOZoomLibre[BLOQUEADO:Desliza para desbloquear]Error en el estampado de la informaciónmEfectos de cámaraNivel automáticoLas Imágenes serán rotadas automáticamente para que esten niveladas perfectamente (sólo fotos) (la toma de fotos es mas lenta y puede que falle en dispositivos con poca memoria)Aplicar un efecto de colorAplica el efecto de color seleccionado a la fotoAplicar modo de escenaOptimiza la foto para distintas escenasEstablece el balance de blancosElige un ajuste de balances de blancosEstablecer ISOMayor valor significa mayor sensibilidad a la luz (puede no funcionar en algunos dispositivos)Establece la compensación de la ExposiciónEstablece a 0 para la compensación de la Exposición por defectoBloquear la orientación de fotos y videosSi se establece, la orientación del dispositivo será ignorada y la orientación de la foto/video será con respecto a la orientación especificada\n%sDetección de rostroUtilice la detección de rostros en lugar de las áreas de enfoqueControles de cámaraTemporizadorSonido del temporizadorSonar cuando el temporizador está contando regresivamente o para el retardo en el modo de ráfagaCuenta regresiva del temporizador por vozActiva la cuenta regresiva por voz para el temporizador o el modo ráfaga (desde 60 segundos)RáfagaIntervalo de modo de ráfagaMás controles de cámara…Tocar para capturarToma una foto simplemente tocando o tocando dos veces la pantallaPausar después de tomar la fotoPause la pantalla después de tomar una foto, con la opción de compartir o eliminar la fotoSonido del obturadorReproducir un sonido al tomar una fotoTeclas de volumenOpciones de control de audioSensibilidad de control de audioSensibilidad al nivel de ruido para la opción de audio (ruido fuerte)Carpeta de almacenamientoCarpeta para guardar los archivos de foto/videoUtilizar el Framework de Acceso del AlmacenamientoUtilice el Framework de Acceso del Almacenamiento para guardar fotos y videosPrefijo de fotoPrefijo utilizado para el nombre de las fotosPrefijo de videoPrefijo utilizado para el nombre de los videosFormato de hora para el nombre de archivoMostrar cámara aunque el dispositivo esté bloqueadoSi está activado, Trak Camera se mostrará por encima de la pantalla de bloqueo (sin embargo tendrá que desbloquear para acceder a la Galería, Ajustes, etc)Realizar autoenfoque al iniciarRealice un autoenfoque cuando Trak Camera se inicie. Si presenta el problema donde el flash se enciende al iniciar, desactive esta opciónBloquear pantalla al grabar videoAl grabar vídeo, la interfaz de pantalla se bloqueará para evitar detener accidentalmente la grabación. Desliza la pantalla para desbloquearla. Tenga en cuenta que la grabación de video siempre se detendrá si la aplicación entra en segundo plano o la pantalla se borra.Rotar vista previaOpción para rotar la vista previa (no afectará a las fotos/videos resultantes)\n%sInterfaz de pantalla…Tamaño de la vista previaUbicación de la Interfaz de UsuarioModo inmersivoMostrar zoomMuestra el nivel de zoom actual de la cámara en la pantalla (cuando se amplía)Mostrar controles zoom -/+Muestra los botones para el control del zoom -/+Mostrar control deslizante del zoomMuestra el control deslizante para controlar el zoomMostrar ISOMuestra el nivel de ISO actual (requiere API de Camera2)Mostrar memoria libreMuestra el espacio de almacenamiento restante del dispositivo en la pantallaMostrar ánguloMuestra el ángulo de orientación actual del dispositivo en la pantallaMostrar la línea del ánguloMuestra línea de nivel horizontalColor de resaltado de ángulo/altitudColor de resalte cuando la cámara está casi niveladaMostrar la dirección de la brújulaMuestra la dirección de la brújula del dispositivo en la pantallaMostrar horaMuestra la hora actual en la pantallaMostrar bateríaMuestra el nivel actual de la batería en la pantallaMostrar cuadrículaCuadrículaMostrar guía de recorteUna guía de recorte muestra un rectángulo que indica la relación de aspecto especificada, útil si planea recortar la foto/video posteriormente con una relación de aspecto diferente. Requiere modo de foto WYSIWYG, o estar en modo de video\n%sMostrar mensajes \"toast\"Muestra mensajes emergentes \"toast\"Mostrar animación en miniaturaMuestra la animación en miniatura en movimiento al tomar una fotoMostrar borde cuando se toma una fotoMuestra un borde en la pantalla para indicar la captura de una fotoMantener pantalla encendidaSi se activa, la pantalla no se apagará mientras la interfaz de usuario principal de Trak Camera esté activaForzar brillo al máximoForzar la visualización de la pantalla a tener el brillo máximo, en lugar del valor predeterminado del dispositivoConfiguración de fotos y videosConfiguración de fotos…Configuración de videos…Configuración de ubicación…ResoluciónCalidad de la imagenEstablece la calidad JPEG de las imágenes fotográficas guardadas (el valor predeterminado es 90 %%)\n%sRAWAlmacenar datos de ubicación (Geotagging)Almacene los datos de ubicación del GPS en las fotos/videosAlmacenar la dirección de la brújulaAlmacene la dirección de la brújula del GPS en las fotosRequerir datos de ubicaciónSi los datos de ubicación están activados, sólo tome fotos/videos si hay datos de ubicación disponiblesEstampar fotosEstampe fotos con fecha y hora; también información del GPS si los datos de la ubicación/dirección están activados\n%sFormato de estampa de fechaFormato de estampa de horaFormato de estampa de GPSTexto personalizadoEstampe fotos con un texto personalizadoTamaño de fuenteTamaño de fuente a utilizar cuando se estampe texto en las fotosColor de fuenteColor de la fuente a utilizar cuando se estampe texto en las fotosEstilo de textoEstilo a utilizar cuando se estampe texto en las fotos\n%sUtilizar subproceso en segundo planoGuarde fotos con un subproceso en segundo plano (para una operación más rápida)Resolución de videoForzar 4K UHD vídeo (experimental)Activa la resolución 3840x2160 para la grabación de vídeos en la cámara trasera - esto solo funcionara si tu dispositivo lo soportaActivar Estabilización de VídeoLa estabilización de vídeo reduce las vibracionesTasa de bits del video (aprox)Establece la tasa de bits aproximada de los videos (mayor tasa significa una mejor calidad, pero ocupa más espacio en disco, puede causar que la grabación del video falle si la tasa de bits no es compatible)\n%sFrecuencia de fotogramas del vídeo (aprox.)Establece la velocidad de fotogramas (FPS) de los videos (puede ser aproximada, no hay garantía que se logre, puede causar que la grabación del video falle si la velocidad de fotogramas no es compatible)\n%sMáxima duración de un videoLa grabación de video se detendrá después de la duración especificada\n%sReiniciar el vídeo después de la duración máximaSi el video se ha detenido después de haber alcanzado la duración máxima (si se ha establecido), esta opción hará que el video se reinicie, hasta el número de veces especificado\n%sMáximo tamaño del archivo de videoLa grabación de video se detendrá y/o se reiniciará (ver opción a continuación) cuando se alcance el tamaño máximo de archivo (aproximado). Tenga en cuenta que casi todos los dispositivos Android tienen un tamaño de archivo máximo para los videos (normalmente alrededor de 2 GB o 4 GB), pero esta opción permite establecer un valor específico\n%sReiniciar tamaño máximoLa grabación de vídeo se reinicia de forma automática si el archivo alcanza el tamaño máximo especificado por el dispositivo o el definido por el usuarioGrabar audioGrabe audio durante la grabación del videoFuente del audioMicrófono a utilizar para grabar audio\n%sCanales de audioEspecifique mono o estéreo para grabar audio (estéreo sólo es admitido en algunos dispositivos)Flash durante la grabación de videoSi está activado, el flash se activará/desactivará al grabar video (se puede utilizar para indicar que la cámara sigue grabando a distancia)VariosAyuda en líneaInicie el sitio web de Trak Camera en su navegadorDone para apoyar el proyectoSi te gusta esta aplicación, por favor considera hacer una donación para apoyar el proyecto. Puedes hacerlo comprando mi "aplicación de donación" - haz clic en esta opción para abrir la página de mi aplicación de donación. ¡Gracias!Utiliza Camera2 APIUtiliza la Camara2 - ofrece funcionalidades extra, pero esta en fase experimental (causara un reseteo de la aplicación)Acerca deInformación de aplicación y depuraciónRestablecer ajustesRestablece todos los ajustes de Trak Camera a la configuración predeterminadaEstás seguro de que quieres resetear todos los ajustes de Trak Camera a los predefinidos?DisponibleNo disponibleCopiar al portapapelesTomar FotoGaleríaExposiciónBloquear ExposiciónModo de EnfoqueModo de FlashCambiar a la cámara frontalCambiar a la cámara traseraCambiar al modo de vídeoCambiar al modo de fotoBorrar última fotoCompartir FotoSubir CarpetaNueva CarpetaNo se puede escribir en esta carpetaNo se puede acceder a esta carpetaIntroduce un nombre a tu nueva carpetaFallo al crear la carpetaLa carpeta ya existeSelecciona el lugar de guardadoFramework de Almacenamiento de Acceso canceladoNo se puede guardar en esta carpetaEl permiso de micrófono no está disponibleEl permiso de ubicación no está disponibleIniciar la grabación de vídeoDetener la grabación de vídeoMáximo tamaño de archivoMBGBComenzar a escuchar el audioDetener la escucha de audioDecir \"cheese\"Introducir un ruido fuerteEl nivel automático rotará ligeramente las fotos para que aparezcan niveladas.\n\nTenga en cuenta que las imágenes saldrán con una resolución ligeramente menor (debido a la rotación y al recorte que se requiere).Los archivos DNG contienen la información completa sin comprimir y sin procesar de su cámara.\n\nLa mayoría de las aplicaciones de la galería no reconocerán DNG, sino que se deben usar con aplicaciones especializadas.\n\nTenga en cuenta que varias opciones de procesamiento, como el estampado de las fotos y el nivel automático, solo se aplicarán a las imágenes JPEG, y no a las imágenes DNG\n\nLos archivos DNG ocupan mucho espacio; una aplicación de explorador de archivos puede ser útil para transferirlos o eliminarlos.\n\nLos archivos DNG solo se guardan en los modos de fotografía estándar o DRO (D-Range Optimise).El modo HDR es útil para tomas con una gran variación de brillo. Funciona tomando múltiples tomas con diferentes exposiciones y combinándolas para crear la imagen final.\n\nTenga en cuenta que el HDR no es adecuado para escenas con movimiento rápido y puede dar como resultado una reproducción de color menos precisa.\n\nTomar fotos en modo HDR será más lento.No mostrar de nuevoModo de fotoStdStandardHDRBKT {}Horquillado de exposiciónRáfaga rápidaNRReducción de ruidoEstampado en fotosGuardar todas las imágenes en el modo HDRSi se activa, cuando se utilice el modo de foto HDR, se guardarán las tres imágenes de exposición base, así como la foto HDR final. Tenga en cuenta que esto hará que guardar sea más lento, especialmente si también se usan opciones como \"Estampar fotos\" o Nivel automáticoPERMISOS NO DISPONIBLESPermiso requeridoSe requiere el permiso de la cámara para habilitarlaPermiso de lectura / escritura de almacenamiento para guardar fotosSe requiere el permiso de micrófono para grabar vídeo con audioSe requiere el permiso de ubicación para geoetiquetarOpciones de depuraciónOpciones de depuraciónUtilizar un método de flash alternativoHabilitar si su dispositivo tiene un comportamiento erróneo del flash con la API Camera2Horquillado de exposiciónNúmero de imágenes para el modo de horquillado de exposición\n%sPasos de horquillado de exposición BKTEstablece el rango de pasos (F/Stop) para el aumento y disminución de luminosidad a realizar en las diferentes imágenes del horquillado\n%sReducción de ruido original de imágenesGuardar las imágenes originales en modo de reducción de ruido. Esto puede hacer que el ahorro de fotos sea mucho más lento.\n%sNo guardear las imágenes originalesGuardar una sola imagen originalGuardar todas las imágenes originales (lento)sNo hay suficiente espacio libre para grabar vídeoVídeo detenido.\nNivel de la batería demasiado bajoComprobar batería críticaDetenga la grabación de vídeo si el nivel de la batería es críticamente bajo. Esto ayuda a reducir el riesgo de que se corrompan los videos si el dispositivo se apaga repentinamente debido a la falta de energía.OscuroBrillanteVelocidad de obturaciónError grave de la cámaraHabilitar ráfagas HDR / exposiciones rápidasPermite una captura más rápida de las tomas HDR / modo de exposición. Inhabilítelo si su dispositivo tiene problemas al tomar fotografías con los Modos de fotografía HDR o Modos de Exposición.CámaraGrabar vídeoSelfieReflejo en cámara frontalRefleja imágenes cuando se utiliza la cámara frontal\n%sCalibrar nivel angularEsta opción calibra el acelerómetro de su dispositivo, para que el nivel automático y las opciones de nivel/ángulo en pantalla funcionen correctamente.Coloque su dispositivo sobre una superficie horizontal plana para que este sea nivelado (en orientación vertical u horizontal), a continuación seleccione Calibrar.\n\nPresione Reiniciar para eliminar la calibración del dispositivo.\n\nPresione el botón Atrás para cancelar.CalibrarReiniciarNivel calibradoCalibración de nivel reiniciadaDROMostrar líneas de pasoMuestra líneas horizontales de pasoMostrar líneas de direcciónMuestra líneas de dirección de la brújulaSubtítulos en videoCree un archivo de subtítulos (.SRT) almacenando la fecha y la hora; y también información del GPS si los datos de la ubicación/dirección están permitidos\n%sIlimitado3 segundos5 segundos10 segundos15 segundos30 segundos1 minuto2 minutos3 minutos4 minutos5 minutos6 minutos7 minutos8 minutos9 minutos10 minutos11 minutos12 minutos15 minutos20 minutos25 minutos30 minutos45 minutos1 horaMostra icono para tomar fotoMuestra el icono para tomar fotos y grabar videos. Útil si su dispositivo tiene un botón de obturador de hardware y prefiere usarlo.Vídeo en pausaVídeo reanudadoPausar la grabación de vídeoReanudar la grabación de vídeoCapturando…Error al inicializar la escucha de audioError al crear la imagen HDRAuto (AWB)NubladoLuz díaFluorescenteTungstenoManualSombraAtardecerLuz cálidaAcciónAutoCódigo de barras (Barcode)PlayaLuz de las velasFuegos artificialesPaisajeNocturnoRetrato nocturnoFiestaRetratoNieveDeportesEstabilizadorPuesta de solTeatroAguaPizarra negraMonocromoNegativoNingunoPosterizarSepiaSolarizarPizarra blancaQué hay de nuevo:Donarcara detectadacaras detectadasen la izquierda de la pantallaen la derecha de la pantallaarriba de la pantallaabajo de la pantallaen el centro de la pantallaAlta velocidadAutorTexto para almacenar en los metadatos de la imagen para la etiqueta del Autor (formato JPEG solamente). (Déjelo en blanco para ninguno)CopyrightTexto para almacenar en los metadatos de la imagen para la etiqueta de Copyright (formato JPEG solamente). (Déjelo en blanco para ninguno)Procesando…JPEG sóloJPEG y DNG (RAW)DNG (RAW) sóloDefectoyyyy-mm-dd (ISO 8601)dd/mm/yyyymm/dd/yyyyNingunoNúmero de fotos10121522034568VelocidadNormalCámara lenta habilitadaCámara lenta deshabilitadaFlash OffFlash AutoFlash OnLinternaOjos RojosPantalla Flash AutoPantalla Flash ONPantalla de la LinternaReductor de parpadeoAlgoritmos para reducir el parpadeo de la luz.\n%s50Hz60HzAutoApagadoVideocámaraMicrófono Externo(si existe)Entrada de Audio predefinidaOptimizada para vozDefault100kbps200kbps500kbps1Mbps2Mbps3Mbps4Mbps5Mbps6Mbps7Mbps8Mbps9Mbps10Mbps15Mbps20Mbps30Mbps40Mbps50Mbps60Mbps70Mbps80Mbps90Mbps100MbpsDesactivado2x3x4x5x10x20x30x40x50x100x200x500xIlimitadoSin retardo1s2s3s5s10s15s20s30s1m2m5m10m20m30m1h2hPredeterminado por el dispositivo100MB200MB300MB500MB1GBNinguno1 (1:1)1.25 (5:4)1.33 (4:3)1.4 (7:4)1.5 (3:2)1.78 (16:9)1.85 (37:20)2.33 (21:9)2.35 (47:20)2.4 (12:5)+3 (alta sensibilidad)+2+10 (defecto)-1-2-3 (baja sensibilidad)Interfaz de usuario para zurdosInterfaz de usuario para diestrosTexto sombreadoTexto planoApagadoSólo ocultar los botones de navegación en pantallaOcultar interfaz de usuarioOcultar todoFocus AutoFocus InfinieFocus MacroFocus BloquéFocus ManuelFocus FixeFocus EDOFFocus ContinuFocus Continufocus_mode_autofocus_mode_infinityfocus_mode_macrofocus_mode_lockedfocus_mode_manual2focus_mode_fixedfocus_mode_edoffocus_mode_continuous_picturefocus_mode_continuous_videoNon verrouilléVerrouillé en paysageVerrouillé en portraitnonelandscapeportraitDésactivé1s2s3s5s10s15s20s30s1m2m5m012351015203060120300Taille de l\'aperçu la plus grandeCorrespondre à la taille de la photo (WYSIWYG)preference_preview_size_displaypreference_preview_size_wysiwygDésactivéTape simpleTape doublenonesingledoublePrendre une photo (ou démarrer/arrêter l\'enregistrement vidéo)FocusZoom +/-Modifier le niveau d\'expositionAuto-stabilisateur on/offModifier le volume de l\'appareilNe rien fairevolume_take_photovolume_focusvolume_zoomvolume_exposurevolume_auto_stabilisevolume_nothingvolume_really_nothingNe pas tournerPivoter de 180 degrés0180RougeVertBleuJauneVioletBlanc#f44336#14e715#2196f3#ffeb3b#9c27b0#ffffffAucuneGrille 3x3Phi 3x3Grille 4x2 RéticuleD\'or (1)D\'or (2)D\'or (3)D\'or (4)Triangle (1)Triangle (2)Diagonalespreference_grid_nonepreference_grid_3x3preference_grid_phi_3x3preference_grid_4x2preference_grid_crosshairpreference_grid_golden_spiral_rightpreference_grid_golden_spiral_leftpreference_grid_golden_spiral_upside_down_rightpreference_grid_golden_spiral_upside_down_leftpreference_grid_golden_triangle_1preference_grid_golden_triangle_2preference_grid_diagonalsPas d\'incrustationIncrustations sur les photospreference_stamp_nopreference_stamp_yesPar défaut12 heures24 heuresAucunpreference_stamp_timeformat_defaultpreference_stamp_timeformat_12hourpreference_stamp_timeformat_24hourpreference_stamp_timeformat_nonePar défautDegré/minute/secondeAucunpreference_stamp_gpsformat_defaultpreference_stamp_gpsformat_dmspreference_stamp_gpsformat_none689101112141618202224689101112141618202224Ne pas redémarrerRépéter 1 foisRépéter 2 foisRépéter 3 foisRépéter 4 foisRépéter 5 foisRépéter 6 foisRépéter 7 foisRépéter 8 foisRépéter 9 foisRépéter 10 fois012345678910Par défautMonoStéréo (sur certains appareils uniquement)audio_defaultaudio_monoaudio_stereoAucunBruit fortCommande vocale : « cheese »nonenoisevoiceTrak CameraParamètresFenêtre de paramètresOK (ce message ne s\'affichera plus)ActifInactifSélectionnez le dossier d\'enregistrement\u00A0: Effacer l\'historique des dossiersEffacer l\'historique des dossiers\u00A0?Sélectionnez un autre dossierNouvel emplacement d\'enregistrement\u00A0: Enregistrement vidéo arrêtéfoisImpossible de se reconnecter à l\'appareil photoErreur, le fichier vidéo peut être corrompunon supporté par votre appareilErreur inconnue, la vidéo est arrêtéeErreur serveur, la vidéo est arrêtéeLa vidéo a atteint la durée maxLa vidéo a atteint la taille maxCompensation d\'expositionImages/secondeDistance de focusInfinieCaméra frontaleCaméra arrièrePhotoVidéoExposition bloquéeExposition débloquéeRetardateur annuléMode rafale annuléRetardateur démarréImpossible d\'enregistrer le fichier vidéoImpossible d\'enregistrer la vidéoEnregistrement vidéo démarréDésoléImpossible d\'enregistrer la photoImpossible d\'utiliser l\'auto-stabilisateurImpossible de démarrer l\'aperçuPrendre une photoImpossible de prendre une photoLa position GPS n\'est pas disponiblePhoto suppriméeApplication de galerie non disponibleL\'écran est verrouillé\nbalayez pour déverrouillerDéverrouillerDésolé, l\'auto-stabilisateur n\'est pas supporté\nsur cet appareilAudio désactivéDurée maxEffet de couleurMode scèneBalance des blancsAngleDirectionIMPOSSIBLE D\'OUVRIR LA CAMÉRA.LA CAMÉRA EST PEUT-ETRE UTILISÉEPAR UNE AUTRE APPLICATION\u00A0?ISOZoomLibre[VERROUILLÉE\u00A0: balayez pour déverrouiller]Impossible d\'ajouter les informations dans la photomEffets photoAuto-stabilisateurLes photos seront pivotées de sorte qu\'elles soient automatiquement de niveau (photos seulement) (plus lent pour prendre des photos, et peut échouer sur les appareils avec trop peu de mémoire)Appliquer un effet couleurApplique un effet couleur sur la photoAppliquer le mode scèneOptimise la photo pour différentes scènesRéglage de la balance des blancsChoisissez un réglage pour la balance des blancsChoisir l\'ISOUne valeur plus élevée signifie plus sensible à la lumière (peut ne pas fonctionner sur certains appareils)Régler la compensation d\'expositionMettre à 0 pour la compensation de l\'exposition par défautBloquer l\'orientation de la photo/vidéoSi elle est définie, l\'orientation de l\'appareil sera ignorée, et l\'orientation de la photo/vidéo sera l\'orientation spécifiée\n%sDétection des visagesUtilise la détection des visages au lieu des zones de focusCommandes de la caméraRetardateurRetardateur sonoreÉmet des bips pour le retardateur ou le délai du mode rafaleRetardateur à voixÉnonce le compte à rebours pour le retardateur ou le délai du mode rafale (à partir de 60s)Mode rafaleIntervale du mode rafalePlus de paramètres…Toucher pour capturerPrendre une photo en touchant 1 ou 2 fois l\'aperçuMettre en pause après la prise de photoMettre en pause l\'écran après avoir pris une photo, avec la possibilité de partager ou supprimer la photoSon de l\'obturateurJouer un son lorsque vous prenez une photoTouches de volumesOption contrôle audioSensibilité contrôle audioNiveau de la sensibilité sonore pour l\'option contrôle audio (bruit fort)Dossier de stockageDossier où sont stockés les fichiers photo/vidéoUtilisation «\u00A0Storage Access Framework\u00A0»Utilise le Storage Access Framework pour enregistrer les photos et vidéosPréfixe du nom de photoLe préfixe est utilisé pour le nom de fichier des photosPréfixe du nom de la vidéoLe préfixe est utilisé pour le nom de fichier des vidéosAfficher l\'application appareil verrouilléSi activé, Trak Camera s\'affichera toujours au-dessus de l\'écran de verrouillage (vous devez déverrouiller pour accéder aux paramètres, galerie, etc.)Faire un auto-focus au démarrageActive l\'auto-focus au démarrage de Trak Camera. Si vous avez un problème de flash qui s\'allume au démarrage, désactivez cette optionVerrouiller l\'écran lors de l\'enregistrement vidéoLors de l\'enregistrement vidéo, l\'interface graphique sera verrouillée pour éviter d\'arrêter accidentellement l\'enregistrement. Balayez l\'écran pour déverrouiller. Notez que l\'enregistrement vidéo sera toujours arrêté si l\'application passe en arrière-plan ou si l\'écran est occulté.Pivoter l\'aperçuOption pour faire pivoter l\'aperçu (n\'affecte pas les photos/videos originales)\n%sInterface à l\'écran…Taille de l\'aperçuEmplacement de l\'interface utilisateurMode immersifAfficher le zoomAffiche le niveau actuel de zoom à l\'écran (quand le zoom est actif)Afficher les contrôles de zoom -/+Affiche les bouttons -/+ pour contrôler le zoomAfficher le curseur de zoomAffiche le curseur pour modifier le niveau de zoomAfficher les ISOAffiche le niveau actuel de l\'ISO (nécessite l\'API Camera2)Afficher la mémoire disponibleAffiche l\'espace mémoire disponible à l\'écranAfficher l\'angleAffiche l\'angle d\'orientation actuel de l\'appareil à l\'écranMontrer la ligne d\'angleAffiche une ligne de niveau horizontalCouleur de surbrillance de la ligne d\'angleMet la ligne d\'angle en surbrillance lorsque l\'appareil est presque de niveauAfficher la boussole de directionAffiche la boussole de direction de l\'appareil à l\'écranAfficher l\'heureAffiche l\'heure actuelle à l\'écranAfficher la batterieAffiche le niveau actuel de la batterie à l\'écranAfficher une grilleGrilleAfficher un guide de recadrageUn guide de recadrage affiche un rectangle montrant à quoi le rapport d\'aspect spécifié ressemble - utile si vous prévoyez de recadrer la photo/vidéo après un ratio d\'aspect différent. Nécessite le mode photo WYSIWYG, ou d\'être en mode vidéo\n%sAfficher les messages d\'informationAffiche les messages d\'informations à l\'écranVoir l\'animation des vignettesAffiche l\'animation des vignettes lorsque vous prenez une photoAjouter une bordure à la photoAffiche une bordure à l\'écran pour indiquer la prise d\'une photoGarder l\'écran alluméSi activé, l\'appareil ne se mettra pas en veille tant qu\'Trak Camera sera actifForcer la luminosité maximaleAffichage de l\'écran avec une luminosité au maximum, plutôt que la valeur par défaut du périphériqueParamètres photo et vidéoParamètres photo…Paramètres vidéo…Paramètres de géocodage…Résolution de l\'appareil photoQualité de l\'imageRéglez la qualité des photos enregistrées (la valeur recommandée est 90 %%)\n%sStocker les données de position (Géocodage)Enregistre la position GPS dans les photos/videosStocker la direction de la boussoleStocke la direction GPS de la boussole dans les photosDonnées de position indispensablesPrendre des photos/vidéos uniquement si les données de position sont activées et disponiblesIncrustation photoIncruste sur les photos la date, l\'heure et la position GPS si les informations de position/direction sont activées\n%sFormat de la dateFormat de l\'heureFormat GPSTexte personnaliséIncruste un texte personnalisé sur la photoTaille de la policeTaille de la utilisée lors de l\'incrustation de texte sur les photosCouleur de la policeCouleur de la police utilisée pour l\'incrustation de texte sur les photosFormat du texteFormat du texte utilisé pour l\'incrustation de texte sur les photos\n%sRésolution vidéoForcer le format vidéo 4K UHD (experimental)Active la résolution 3840x2160 pour l\'enregistrement vidéo sur l\'appareil photo arrière - cela ne fonctionnera que si votre appareil le prend en charge (et peut se bloquer le cas échéant\u00A0!)Activer la stabilisation vidéoLa stabilisation vidéo réduit les tremblements dûent aux mouvements de la caméra à la fois dans l\'aperçu et dans les vidéos enregistréesDébit des vidéos (approx.)Règle le débit approximatif des vidéos (plus élevé signifie une meilleure qualité, mais prend plus d\'espace disque, et peut entraîner un échec de l\'enregistrement vidéo s\'il n\'est pas pris en charge)\n%sNombre d\'image de la vidéo (approx.)Définir le nombre d\'image par seconde (IPS) des vidéos (en fonction de votre appareil le nombre d\'IPS peut être aproximatif et pourrait ne pas atteindre le maximum. Un mauvais réglage peut entraîner l\'échec de l\'enregistrement vidéo s\'il n\'est pas pris en charge)\n%sDurée maximale de la vidéoL\'enregistrement vidéo s\'arrêtera après la durée spécifiée\n%sNombre de vidéos après la durée maximaleSi la vidéo est stoppée après avoir atteint la durée maximale sélectionnée (si activé), alors l\'enregistrement va reprendre autant de fois que le nombre spécifié dans ce paramètre\n%sTaille maximale d\'un fichier vidéoL\'enregistrement vidéo va s\'arrêter/ou redémarrer (voir option ci-dessous) quand la taille maximale approximative du fichier est atteinte. Notez que la plupart des périphériques Android ont une taille maximale pour les vidéos (typiquement entre 2 et 4 Go), mais cette option permet de choisir une valeur\n%sRedémarrer sur la taille maximaleSi activé, redémarrage automatique quand la taille maximale de fichier est atteinte (soit la valeur par défaut du périphérique, soit la valeur spécifiée)Enregistrement audioEnregistre aussi l\'audio lors de l\'enregistrement vidéoSource audioSélectionne l\'entrée audio pour l\'enregistrement\n%sFormat audioSpécifiez mono ou stéréo pour l\'enregistrement audio (stéréo uniquement pris en charge sur certains appareils)Clignoter pendant l\'enregistrement vidéoSi activé, le flash se met en marche/arrêt lors de l\'enregistrement vidéo (peut être utile pour indiquer que l\'appareil est en train d\'enregistrer à distance)DiversAide en ligneOuvre le site web de Trak Camera dans votre navigateurFaire un don pour soutenir le développementSi vous aimez ce logiciel, n\'hésitez pas à faire un don. Vous pouvez le faire via l\'achat de mon «\u00A0application de don\u00A0» - Cliquer sur cette option va ouvrir la page de l\'application de don. Merci\u00A0!Utiliser l\'API Camera2Active l\'API Camera2 - permet d\'utiliser des fonctionnalités supplémentaires, mais reste encore expérimental (peut provoquer un redémarrage)À proposInformations de l\'application et de debugRéinitialiser les paramètresRéinitialise tout les paramètres aux valeurs par défaut d\'Trak CameraÊtes-vous sûr de vouloir réinitialiser tout les réglages d\'Trak Camera par défaut\u00A0?DisponibleNon disponibleCopier dans le presse-papierPrendre une photoGallerieExpositionExposition bloquéeMode focusMode flashUtiliser la caméra frontaleUtiliser la caméra arrièrePasser en mode vidéoPasser en mode photoEffacer la dernière photoPartager la photoDossier parentNouveau dossierNe peux pas écrire dans ce dossierNe peux pas accèder à ce dossierNommer le nouveau dossierImpossible de créer le dossierDossier déjà existantSélectionnez un emplacement pour les enregistrementsStorage Access Framework annuléPermission «\u00A0Microphone\u00A0» non disponiblePermission «\u00A0Position\u00A0» non disponibleDémarrer l\'enregistrement de la vidéoArrêter l\'enregistrement de la vidéoTaille de fichier maxMoGoDémarrer l\'écoute de l\'audioArrêter l\'écoute de l\'audioDire «\u00A0cheese\u00A0»Faire un bruit fortL\'auto-stabilisateur va automatiquement faire pivoter les photos pour qu\'elles
apparaîssent de niveau.\n\nNotez que cela implique que les images apparaîtront avec une résolution légèrement
inférieure (en relation avec la rotation et le rognage qui est nécessaire).
Ne plus montrerImpossible d\'enregistrer la photo RAWLe mode HDR est utile pour les prises de vue avec une grande variation de luminosité. Il
fonctionne en prenant plusieurs prises avec des expositions différentes, puis en les combinant pour produire
l\'image finale\nNotez que HDR n\'est pas approprié pour les scènes de mouvements et peut réduire la précision
de la reproduction des couleurs.\n\nPrendre des photos en mode HDR
sera également plus lent.
Mode photoHDRStdStandardUtiliser une tâche de fondPermettre d\'enregistrer les photos dans une tâche de fond
(opération plus rapide)
Incrustations photoEnregistrer toutes les images en mode HDRSi vous l\'activez, en mode photo HDR les trois images utilisées
seront enregistrées en supplément de la photo finale HDR. Notez que ceci ralentira l\'enregistrement, plus
particulièrement si les options «\u00A0Incrustation photo\u00A0» ou «\u00A0Auto-stabilisateur\u00A0» sont
utilisées.
RAWFormat de l\'heure pour le nom de fichierLes fichiers DNG contiennent toutes les informations non compressées ni traitées de votre
caméra.\n\nLa plupart des applications d\'affichage d\'image ne reconnaissent pas le DNG. Vous devrez utiliser une app
spécialisée\n\nNotez que certaines options comme «\u00A0Incrustation photo\u00A0» ou
«\u00A0Auto-stabilisateur\u00A0» ne s\'appliquent que pour des images JPEG et pas DNG.\n\nLes fichiers DNG
utilisent beaucoup d\'espace disque, un explorateur de fichiers peut être utilise pour faire le ménage.\n\nLes
fichiers DNG ne sont enregistrés que dans le mode photo standard.
Illimité3 secondes5 secondes10 secondes15 secondes30 secondes1 minute2 minutes3 minutes4 minutes5 minutes6 minutes7 minutes8 minutes9 minutes10 minutes11 minutes12 minutes15 minutes20 minutes25 minutes30 minutes45 minutes1 heurePar défautPar défautaaaa-mm-jjjj/mm/aaaamm/jj/aaaaAucunFlash éteintFlash autoFlash forcéTorcheYeux rougesCaméscopeMicro externe (si présent)Source audio par défautOptimisé pour la voixPar défaut100kbps200kbps500kbps1Mbps2Mbps3Mbps4Mbps5Mbps6Mbps7Mbps8Mbps9Mbps10Mbps15Mbps20Mbps30Mbps40Mbps50Mbps60Mbps70Mbps80Mbps90Mbps100MbpsDésactivé2x3x4x5x10x20x30x40x50x100x200x500xIllimitéPas de délai1s2s3s5s10s15s20s30s1m2m5m10m20m30m1h2hPar défaut100Mo200Mo300Mo500Mo1GoAucun1 (1:1)1.25 (5:4)1.33 (4:3)1.4 (7:4)1.5 (3:2)1.78 (16:9)1.85 (37:20)2.33 (21:9)2.35 (47:20)2.4 (12:5)+3 (très sensible)+2+10 (par défaut)-1-2-3 (peu sensible)Interface utilisateur pour gaucherInterface utilisateur pour droitierTexte ombréTexte brutOffMasquer uniquement les boutons de navigation virtuelle de l\'écranMasquer l\'interface graphiqueTout masquerFókusz automataFókusz végtelenFókusz makróFókusz zárolvaFókusz kéziFókusz fixFókusz EDOFFókusz folyamatos fotó módFókusz folyamatos videó módfocus_mode_autofocus_mode_infinityfocus_mode_macrofocus_mode_lockedfocus_mode_manual2focus_mode_fixedfocus_mode_edoffocus_mode_continuous_picturefocus_mode_continuous_videoNincs zárolvaZárolva fekvő állásbanZárolva álló állásbannonelandscapeportraitKi1mp2mp3mp5mp10mp15mp20mp30mp1p2p5p012351015203060120300Előnézet méretének maximalizálásaFotóméret illesztése (WYSIWYG)preference_preview_size_displaypreference_preview_size_wysiwygNincsEgy érintésDupla érintésnonesingledoubleFotózás (vagy videofelvétel start/stop)FókuszZoom be/kiExpozíció módosításaAuto-stabilizálás be/kiEszköz hangerejének változtatásaNe csináljon semmitvolume_take_photovolume_focusvolume_zoomvolume_exposurevolume_auto_stabilisevolume_nothingvolume_really_nothingNe forgassaForgatás 180 fokkal0180PirosZöldKékSárgaLilaFehér#f44336#14e715#2196f3#ffeb3b#9c27b0#ffffffNincs3x3Aranymetszés 3x34x2CélkeresztArany spirál (1)Arany spirál (2)Arany spirál (3)Arany spirál (4)Háromszög (1)Háromszög (2)Átlókpreference_grid_nonepreference_grid_3x3preference_grid_phi_3x3preference_grid_4x2preference_grid_crosshairpreference_grid_golden_spiral_rightpreference_grid_golden_spiral_leftpreference_grid_golden_spiral_upside_down_rightpreference_grid_golden_spiral_upside_down_leftpreference_grid_golden_triangle_1preference_grid_golden_triangle_2preference_grid_diagonalsNincs feliratFotók feliratozásapreference_stamp_nopreference_stamp_yesAlapértelmezett12 órás24 órásNincspreference_stamp_timeformat_defaultpreference_stamp_timeformat_12hourpreference_stamp_timeformat_24hourpreference_stamp_timeformat_noneAlapértelmezettFok/perc/másodpercNincspreference_stamp_gpsformat_defaultpreference_stamp_gpsformat_dmspreference_stamp_gpsformat_none689101112141618202224689101112141618202224Ne induljon újraIsmétlés egyszerIsmétlés kétszerIsmétlés háromszorIsmétlés négyszerIsmétlés ötszörIsmétlés hatszorIsmétlés hétszerIsmétlés nyolcszorIsmétlés kilencszerIsmétlés tízszer012345678910AlapértelmezettMonóSztereó (csak néhány készülék támogatja)audio_defaultaudio_monoaudio_stereoNincsHangos zajHangutasítás: \"csíííz\"nonenoisevoiceHelyi időUTC (Zulu)localzulu35350.51230.5123Nincs tükrözésFotó tükrözésepreference_front_camera_mirror_nopreference_front_camera_mirror_photoNincs feliratFelirat felvételepreference_video_subtitle_nopreference_video_subtitle_yesTrak CameraBeállításokFelugró beállításokOK (Ez az üzenet nem jelenik meg újra)BeKiVálaszd ki a mentés helyét:Könyvtárelőzmények törléseTörlöd a könyvtárelőzményeket?Válassz másik könyvtáratMentés helye módosult erre:Videofelvétel megállítvaismétlések az indításhozNem sikerült újrakapcsolódni a kameráhozHiba történt, a videofájl sérülhetettnem támogatott az eszközödönIsmeretlen hiba, a videó leállítvaA kiszolgáló leállt, a videó megállítvaA videó elérte a maximális hossztA videó elérte a maximális fájlméretetExpozíció kompenzációFPSFókusztávolságVégtelenElőlapi kameraHátlapi kameraFotóVideóExpozíció zárolvaExpozíció feloldvaIdőzítő megszakítvaSorozatfelvétel megszakítvaIdőzítő elindultNem sikerült menteni a videofájlt Nem sikerült videofelvételt készíteniVideofelvétel elindultSajnálomNem sikerült menteni a fotótNem sikerült menteni a RAW fotótNem sikerült az auto-stabilizálásNem sikerült elindítani a kamera előnézetetFotózásNem sikerült fényképet készíteniA GPS helymeghatározás nem érhető elFotó törölveNincs elérhető galéria alkalmazásKépernyő zárolva\nA feloldáshoz csúsztasd az ujjad a képernyőnFeloldvaSajnálom, az auto-stabilizálás\nnem támogatott ezen az eszközönHang letiltvaMax időtartamSzínhatásFotó üzemmódFehéregyensúlySzögIrányNEM SIKERÜLT MEGNYITNI A KAMERÁT.LEHET, HOGY A KAMERÁTEGY MÁSIK ALKALMAZÁS HASZNÁLJA?ISOZoomSzabad[Zárolva:Csúsztasd a feloldáshoz]Nem sikerült információkat írni a fotóbamKamera hatásokAuto-stabilizálásA képek elforgatásra kerülnek, így automatikusan jó irányba fognak állni (csak fotók) (a fotózás kicsit lassabb, és kevés memóriájú eszközön sikertelen is lehet)Színhatás alkalmazásaAlkalmazza a kiválasztott színhatást a fotónAlkalmaz egy motívumprogramotA különböző jelenetekhez optimalizálja a fotótFehéregyensúly beállításaVálassz egy beállítást a fehéregyensúly állításáhozISO-érzékenység beállításaA magasabb érték nagyobb fényérzékenységet jelent (nem működik néhány eszközön)Expozíció kompenzáció beállításaAz alapértelmezett kompenzációhoz állítsd 0-raFotó/videó tájolás zárolásaHa be van állítva, a készülék tájolása figyelmen kívül lesz hagyva, és a fotó/videó a megadott tájolás szerint fog állni\n%sArcfelismerésArcfelismerés használata fókuszterületek helyettKamera kezelésIdőzítőIdőzítő hangjelzésCsipogjon az időzítő visszaszámlálása és sorozatfelvétel készítés alattHangos visszaszámlálásAz időzítő és sorozatfelvétel visszaszámlálás késleltetésének bemondása (60 másodperctől)SorozatfelvételSorozatfelvétel intervallumTovábbi kamera beállítások…Exponálás érintésselFénykép készítése az előnézet érintésével, vagy dupla koppintássalFotózás utáni szünetKép kimerevítése a fotó elkészítése után, a fotó megosztásának és törlésének lehetőségévelZárhangHang lejátszása fotózáskorHangerő gombokHangvezérlési lehetőségekHangvezérlés érzékenységeHangvezérlés zajszintérzékenységeMentés helyeFotók, videofájlok mentésének könyvtáraStorage Access Framework használataHasználja-e az Storage Access Frameworkjét a fotók és videók mentéséhezFotó fájlnév előtagA fényképek mentésekor használt fájlnév előtagVideó fájlnév előtagA videók mentésekor használt fájlnév előtagFájlnév időformátumKamera megjelenítése zárolt állapotbanHa engedélyezve van, az Trak Camera látható marad a zárképernyő alatt is (de fel kell oldanod a beállítások, geléria, stb. eléréséhez)Autofókusz indításkorAutomatikus fókuszálás, amikor az Trak Camera elindul. Ha gondok vannak az induláskor bekapcsoló vakuval, tiltsd ezt leKépernyő zárolása videofelvétel alattVideó készítése alatt a felhasználói felület zárolva lesz, megakadályozva a felvétel véletlen leállítását. Feloldáshoz csúsztad az ujjad a képernyőn. Megjegyzendő, hogy a felvétel le fog állni, ha az alkalmazás háttérbe kerül vagy a képernyő kikapcsol.Előnézet forgatásaAz előnézet forgatásának lehetősége (nem befolyásolja az elkészített fotót, videót)\n%sKezelőfelület…Előnézet méreteKezelőfelület elhelyezésKiterjesztett üzemmódZoom megjelenítéseAz aktuális zoomszint megjelenítése a képernyőn (zoomolt állapotban)Zoom -/+ gombokA zoom +/- vezérlőgombjainak megjelenítéseZoomcsúszka megjelenítéseZoomszint állító csúszka megjelenítéseISO megjelenítéseMegjeleníti az aktuális ISO szintet. Automatikus vaku módban egy vaku szimbólum fogja jelezni, ha villanni fog. (Camera2 API szükséges hozzá)Szabad tárhely megjelenítéseMegjeleníti az eszköz tárhelyének szabad kapacitásátSzög megjelenítéseMegjeleníti a képernyőn az eszköz dőlésszögétVízszintezőMegjeleníti a vízszint vonalátSzög/magasság kiemelés színeA kiemelés színe, amikor a kamera közel vízszintesen állIránytű szög megjelenítéseAz eszköz iránytű szerinti irányának megjelenítése a képernyőnIdő megjelenítéseAz aktuális idő megjelenítése a képernyőnAkkumulátor megjelenítéseAz aktuális akkumulátortöltöttség megjelenítése a képernyőnRács megjelenítéseRácsVágási segédvonal megjelenítéseA vágási segéd egy négyzetet jelenít meg, mutatva, hogy nézne ki a megadott oldalarány – hasznos, ha a fotót/videót később más oldalarányúra tervezed vágni. WYSIWYG fényképmód, vagy videózás mód szükséges hozzá\n%s\"toast\" üzenetek megjelenítéseMegjelenjenek-e felugró \"toast\" üzenetekBélyegkép animáció megjelenítéseMozgó bélyegkép animáció megjelenítése exponálás utánKeret megjelenítése exponáláskorKeret megjelenítése a kijelzőn, jelezve hogy fotó készülKijelző bekapcsolva tartásaHa engedélyezve van, akkor a képernyő nem kapcsol ki, míg az Trak Camera főképernyője aktívMaximális fényerő kényszerítéseA kijelző mindenképpen maximális fényerővel üzemel, az eszköz alapértelmezése helyettFotó és videó beállításokFotó beállítások…Videó beállítások…Helymeghatározás beállítások…Kamera felbontásaKépminőségBeállítja, hogy a képek milyen JPEG minőséggel legyenek elmentve (ajánlott érték 90%%)\n%sRAWHelyadatok eltárolása (geotaggelés)Eltárolja a GPS helyadatot a fotóban/videóbanIrány eltárolásaA GPS irány elmentése a fotókbaHelyadatok megköveteléseHa a helymeghatározás engedélyezve van, csak akkor enged fotózni/videózni, ha a helyadat rendelkezésre állFotók feliratozásaA fotók feliratozása dátum- és időbélyeggel, valamint GPS információval, ha a hely/irány adat elérhető\n%sDátumbélyeg formátumIdőbélyeg formátumGPS bélyeg formátumEgyéni szövegKépek feliratozása egyéni szöveggelBetűméretA feliratozás szövegének betűméreteBetűszínA feliratozás szövegének betűszíneSzövegstílusA feliratozás szövegének stílusa\n%sHáttérszál használataA fotók mentése háttérben futó programszálon (gyorsabb műveletek)Videó felbontása4K UHD videó kényszerítése (csak egyes eszközökön működik)3840x2160 felbontású videofelvétel engedélyezése hátlapi kamerával - ez a lehetőség egy trükk, ami lehetővé teheti a 4K videózást olyan 4K-s eszközökön amelyek nem kínálják fel ezt a lehetőséget a nem gyári kamera alkalmazásoknak. Nem biztos, hogy működik, használat előtt próbáld ki.Videó stabilizáció engedélyezéseA videó stabilizálása csökkenti a kamera mozgásából származó remegést az előnézeten és a felvett videón.Videó bitráta (nagyjából)A videók hozzávetőleges bitrátájának beállítása (a magasabb jobb minőséget jelent, de több tárhelyet foglal; ha a bitráta nem támogatott, sikertelen lehet a felvétel)\n%sVideó képkockaszám (nagyjából)A videók képkockasebességének (FPS) beállítása (hozzávetőleges, az elérése nem garantálható és ha a képkockaszám nem támogatott, sikertelen lehet a felvétel)\n%sVideó maximális időtartamaA videofelvétel leáll a megadott idő után\n%sÚjraindítás a maximális időtartam utánHa a videó elérte a maximális időtartamot (ha be lett állítva) és megállt, újraindítja a felvételt a megadott számú alkalommal\n%sVideó maximális fáljméreteA felvétel leáll és/vagy újraindul (lásd a beállítást alább), ha (nagyjából) elérte a maximális fájlméretet. Megjegyezzük, hogy az Androidos eszközökön korlátozott a videofájlok mérete (általában 2GB vagy 4GB körül), de ez a beállítás lehetővé teszi egyedi érték megadását\n%sÚjraindítás a maximális méret utánÚjrainduljon-e a videofelvétel, miután elérte a maximális fájlméretet (az eszközön alapértelmezett, vagy a beállított)HangrögzítésHangrögzítés videofelvétel alattHangforrásHangrögzítésre használandó mikrofon\n%sHangcsatornákMonó vagy sztereó hangfelvétel készítése (sztereó felvételre nem minden eszköz képes)Villogás felvétel alattHa engedélyezve van, a vaku ki-be kapcsol a felvétel alatt (ezzel jelezhető, hogy egy kamera épp rögzít a távolban)EgyébOnline súgóTrak Camera weboldal megnyitása böngészőbenTámogasd a fejlesztést adománnyalA tetszik az alkalmazás, fontold meg adomány küldését a fejlesztés támogatására. Ezt a „támogatói alkalmazás” megvásárlásával teheted meg – kattints ide, hogy megnyisd a támogató alkalmazás oldalát. Köszönjük!Camera2 API használataLehetővé teszi az Camera2 API használatát - extra funkciókat kínál, de nem minden eszközön működik megfelelően (újraindulást eredményez)NévjegyApp és hibakeresési információkBeállítások visszaállításaAz Trak Camera összes beállítását alaphelyzetbe állítjaBiztosan vissza szeretnéd állítani az Trak Camera összes beállítását az alapértelmezettre?ElérhetőNem elérhetőVágólapra másolásFotózásGalériaExpozícióExpozíciórögzítésFókuszmódVaku üzemmódVáltás előlapi kameráraVáltás hátlapi kameráraVáltás videó módbaVáltás fotó módbaUtolsó kép törléseFénykép megosztásaSzülő könyvtárÚj könyvtárNem lehet írni ebbe a könyvtárbaNem lehet elérni ezt a könyvtáratAdd meg az új könyvtár nevétNem sikerült létrehozni a könyvtáratA könyvtár már létezikVálaszd ki a mentés helyétStorage Access Framework visszavonvaMikrofon engedély nem érhető elHely engedély nem érhető elVideofelvétel indításaVideofelvétel leállításaMaximális fájlméretMBGBHangfigyelés indításaHangfigyelés leállításaMondd, hogy „csíííz”Csinálj hangos zajtAz auto-stabilizálás automatikusan elforgatja a fotókat, hogy szintben legyenek.\n\nNe felejtsd el, hogy a képek így kicsit kisebb felbontásúak lesznek (a forgatás és vágás miatt).A DNG fájlok a kamera teljes, tömörítetlen és feldolgozatlan adatait tartalmazzák.\n\nA legtöbb galéria alkalmazás nem ismeri a DNG formátumot, érdemes helyette specializált alkalmazást használni.\n\nMegjegyzendő, hogy az utófeldolgozó beállítások, mint a „Fotók feliratozása” és „Auto-stabilizálás” csak a JPEG képekre kerülnek rá, a DNG-re nem.\n\nA DNG fájlok sokkal több helyet foglalnak; egy fájlkezelő alkalmazás hasznos lehet a másolásukhoz, törlésükhöz.\n\nDNG fájlok csak Normál és DRO fotómódban mentődnek.A HDR mód változó fényerejű felvételek készítésénél hasznos. Úgy működik, hogy több felvételt kész különböző expozíciós idővel, és ezeket összekombinálva hozza létre a végleges képet.\n\nMegjegyzendő, hogy a HDR nem alkalmas gyorsan mozgó tárgyak fotózására, mert kevésbé pontos színvisszaadást eredményez.\n\nA HDR fotók készítése lassabb.Ne jelenjen meg újraFotómódNormaNormálHDRExpo {}Expozíció sorozatFotó feliratozásAz összes kép mentése HDR módbanHa engedélyezve van, HDR mód használatakor a három eltérő expozíciójú alapkép is el lesz mentve a végleges HDR fotó mellett. Megjegyzendő, hogy a mentés így lassabb lesz, főleg ha a „Fotók feliratozása” vagy az „Auto-stabilizálás” is be van kapcsolva.ENGEDÉLY NEM ELÉRHETŐEngedély szükségesA kamera eléréséhez „kamera engedély” szükségesA fotók mentéséhez írási/olvasási engedély szükségesHangos videofelvétel készítéséhez mikrofon engedély szükségesGeotaggeléshez helymeghatározás engedély szükségesHibakeresési lehetőségekHibakeresési lehetőségekAlternatív vakukezelés használataEngedélyezd, ha a készülék vakuja hibásan működik Camera2 API-valExpozíciósorozatKépek száma az expozíciósorozat módban\n%sExpozíciósorozat lépésközAz egyes képek készítése ennyi fényérték eltéréssel\n%smpNincs elég szabad hely videofelvétel készítéséhezFelvétel leállítva\nAz akkumulátorszint kritikusan alacsonyKritikus akkumulátorszint ellenőrzésLeállítja a videofelvételt, ha az akkumulátor kritikusan alacsony szintre merül. Segít csökkenteni annak a kockázatát, hogy a felvétel hibás lesz, amikor az eszköz váratlanul lemerül és kikapcsol.SötétVilágosZársebességSúlyos kamerahibaGyors HDR/expozíciósorozat engedélyezéseLehetővé teszi HDR képek / expozíciósorozatok gyorsabb rögzítését. Tiltsd le, ha problémákat tapasztalsz a készülékeden HDR vagy expozíciósorozat készítése közben (például a kamera leáll, vagy az expozíciósorozat rossz sorrendben készül)KameraVideofelvételSzelfiElőlapi kamera tükrözésAz előlapi kamera használatakor a kép tükrözése\n%sVízszint kalibrálásaEz a beállítás kalibrálja a készülék gyorsulásmérőjét, így az auto-stabilizálás és a képernyőn megjelenő vízszintező jól fog működniHelyezd a készüléket sík, vízszintes felületre (fekvő vagy álló helyzetben), majd nyomj a Kalibrálás gombra.\n\nA kalibrálás visszavonásához kattints a Visszaállításra.\n\nA megszakításhoz nyomd meg a vissza gombot.KalibrálásVisszaállításVízszint kalibrálvaVízszint kalibrálás visszaállításaDROOsztóvonalak megjelenítéseVízszintes osztóköz megjelenítéseIránytű irányvonalak megjelenítéseIrányvonalakat jelenít meg az iránytű alapjánVideó feliratokFelirat (.srt) fájl létrehozása dátummal, idővel és GPS szélesség/hosszúság adatokkal\n%sKorlátlan3 másodperc5 másodperc10 másodperc15 másodperc30 másodperc1 perc2 perc3 perc4 perc5 perc6 perc7 perc8 perc9 perc10 perc11 perc12 perc15 perc20 perc25 perc30 perc45 perc1 óraFénykép készítése ikon megjelenítéseA fénykép és videó készítése gombok megjelenítése. Hasznos, ha a készüléknek van saját fényképezés gombja, ezért a képernyőn lévőt nem használod.Videó szünetelVideó folytatásaVideofelvétel szüneteltetéseVideofelvétel folytatásaRögzítés…Nem sikerült elindítani a hangfigyeléstAlapértelmezettCsak JPEGJPEG és DNG (RAW)Alapértelmezettéééé-hh-nnnn/hh/ééééhh/nn/ééééNincsVaku kiVaku automataVaku beZseblámpaVörös szemKépernyő vaku automataKépernyő vaku kiKamkorderKülső mikrofon (ha van)Alapértelmezett hangforrásHangra optimalizáltAlapértelmezett100kbps200kbps500kbps1Mbps2Mbps3Mbps4Mbps5Mbps6Mbps7Mbps8Mbps9Mbps10Mbps15Mbps20Mbps30Mbps40Mbps50Mbps60Mbps70Mbps80Mbps90Mbps100MbpsKi2x3x4x5x10x20x30x40x50x100x200x500xKorlátlanNincs késleltetés1mp2mp3mp5mp10mp15mp20mp30mp1p2p5p10p20p30p1ó2óKészülék alapértelmezett100MB200MB300MB500MB1GBNincs1 (1:1)1.25 (5:4)1.33 (4:3)1.4 (7:4)1.5 (3:2)1.78 (16:9)1.85 (37:20)2.33 (21:9)2.35 (47:20)2.4 (12:5)+3 (nagy érzékenység)+2+10 (alapértelmezett)-1-2-3 (alacsony érzékenység)Balkezes felhasználói felületJobbkezes felhasználói felületÁrnyékos szövegSima szövegKiCsak a virtuális navigációs gombok elrejtéseKezelőfelület elrejtéseMinden elrejtéseMessa a fuoco AutoMessa a fuoco InfinitaMessa a fuoco MacroMessa a fuoco BloccataMessa a fuoco ManualeMessa a fuoco FissaMessa a fuoco EDOFMessa a fuoco ContinuaMessa a fuoco Continuafocus_mode_autofocus_mode_infinityfocus_mode_macrofocus_mode_lockedfocus_mode_manual2focus_mode_fixedfocus_mode_edoffocus_mode_continuous_picturefocus_mode_continuous_videoNessun bloccoBlocco orizzontaleBlocco verticalenonelandscapeportraitOff1s2s3s5s10s15s20s30s1m2m5m012351015203060120300Anteprima aumentata al massimoAnteprima uguale alla foto scattata (WYSIWYG)preference_preview_size_displaypreference_preview_size_wysiwygNessunoTap singoloDoppio tapnonesingledoubleScatta foto (o fai partire/interrompere il video)Messa a fuocoControllo zoomVariazione livello esposizioneStabilizzatore on/offControllo volume dispositivoNon fare nientevolume_take_photovolume_focusvolume_zoomvolume_exposurevolume_auto_stabilisevolume_nothingvolume_really_nothingNon ruotareRuotare di 180 gradi0180RossoVerdeBluGialloViolaBianco#f44336#14e715#2196f3#ffeb3b#9c27b0#ffffffNessuna3x3Phi 3x34x2CrosshairGolden (1)Golden (2)Golden (3)Golden (4)Triangle (1)Triangle (2)Diagonalspreference_grid_nonepreference_grid_3x3preference_grid_phi_3x3preference_grid_4x2preference_grid_crosshairpreference_grid_golden_spiral_rightpreference_grid_golden_spiral_leftpreference_grid_golden_spiral_upside_down_rightpreference_grid_golden_spiral_upside_down_leftpreference_grid_golden_triangle_1preference_grid_golden_triangle_2preference_grid_diagonalsNo timbroTimbro fotopreference_stamp_nopreference_stamp_yesDefault12 ore24 oreNessunopreference_stamp_timeformat_defaultpreference_stamp_timeformat_12hourpreference_stamp_timeformat_24hourpreference_stamp_timeformat_noneDefaultGradi/minuti/secondiNessunopreference_stamp_gpsformat_defaultpreference_stamp_gpsformat_dmspreference_stamp_gpsformat_none689101112141618202224689101112141618202224Non ripetereRipeti 1 voltaRipeti 2 volteRipeti 3 volteRipeti 4 volteRipeti 5 volteRipeti 6 volteRipeti 7 volteRipeti 8 volteRipeti 9 volteRipeti 10 volte012345678910DefaultMonoStereo (supportato solamente da alcuni dispositivi)audio_defaultaudio_monoaudio_stereoNessunoRumore forteComando vocale: \"cheese\"nonenoisevoiceOrario localeUTC (Zulu)localzulu35350.51230.5123No mirrorMirror photopreference_front_camera_mirror_nopreference_front_camera_mirror_photoNo sottotitoliRegistra sottotitolipreference_video_subtitle_nopreference_video_subtitle_yesTrak CameraImpostazioniImpostazioni PopupOK (Non mostrare più)OnOffScegli la posizione di salvataggio:Pulisci la cronologia delle cartellePulire la cronologia delle cartelle?Posizione cambiata in:Registrazione video interrottaripetizioni per andareFallita la riconnessione alla fotocameraErrore, il video potrebbe essere danneggiatonon supportato sul tuo dispositivoErrore sconosciuto, video interrottoIl server è morto, video interrottoIl video ha raggiunto la durata massimaIl video ha raggiunto la dimensione massimaCompensazione dell\'esposizioneFPSDistanza FocusInfinitoFotocamera frontaleFotocamera posterioreFotoVideoEsposizione bloccataEsposizione sbloccataTimer annullatoModalità scatto a raffica annullatoIl timer è partitoIl salvataggio del file video è fallitoLa registrazione del video è fallitaLa registrazione del video è iniziataChiedo scusaIl salvataggio della foto è fallitoIl salvataggio in formato RAW è fallitoL\'auto-stabilizzazione è fallitaFallita l\'inizializzazione della fotocameraScatto della fotoLo scatto della foto è fallitoPosizione GPS non disponibileFoto cancellataNessuna app galleria disponibileLo schermo è bloccato\nTrascina il dito sullo schermo per sbloccareSbloccatoSpiacente, ma l\'auto-stabilizzazione non è supportata su questo dispositivoAudio disabilitatoDurata massimaEffetto ColoreModalità di scenaBilanciamento BiancoAngoloDirezioneERRORE NELL\'APRIRE LA FOTOCAMERA.LA FOTOCAMERA POTREBBE GIÀ ESSERE IN USODA UN\'ALTRA APPLICAZIONE?ISOZoomLibera[BLOCCATO:Trascina per sbloccare]Salvataggio timbro sulla foto fallitomEffetti fotocameraAuto-stabilizzazioneLe immagini saranno ruotate e automaticamente livellate (solo per le foto) (è più lento per fare foto e può fallire su dispositivi con poca memoria)Applica effetti coloreL\'effetto di colore selezionato è stato applicato alla fotoApplica modalità scenicaOttimizza la foto per differenti ambientiImposta bilanciamento del biancoScegli un opzione per impostare il bilanciamento del biancoImposta l\'ISOA un valore più alto corrisponde una maggiore sensibilità alla luce (potrebbe non funzionare su certi dispositivi)Imposta la compensazione d\'esposizioneImposta a 0 per la compensazione d\'esposizione predefinitaBlocco orientamento foto/videoSe impostato, l\'orientamento del dispositivo sarà ignorato e l\'orientamento delle foto e dei video sarà come quello della specifica rotazione\n%sRiconoscimento voltiUsa il riconoscimento volti al posto dell\'area della messa a fuocoControlli fotocameraTimerSuono timerEmette un suono quando c\'è il countdown o per il ritardo nella modalità rafficaConto alla rovescia timer vocaleSpeak the countdown for timer or repeat mode delay (from 60 seconds)Modalità rafficaIntervallo foto a rafficaPiù controlli fotocamera…Tocca per acquisireScatta foto semplicemente toccando l\'anteprima o effettuando un doppio tapPausa dopo aver scattato la fotoMette in pausa lo schermo dopo aver scattato la foto, permettendo inoltre di condividere o cancellare la fotoSuono otturatoreEmette un suono quando scatta una fotoTasti volumeOpzioni controllo AudioSensibilità controllo AudioOpzione per sensibilità del livello di rumore per il controllo audio (forte rumore)Posizione di salvataggioCartella in cui salvare foto e videoUsa Storage Access FrameworkQuando utilizzare Storage Access Framework per il salvataggio di foto e videoSalva prefisso per fotoPrefisso da usare per il filename di salvataggio delle fotoSalva prefisso per videoPrefisso da usare per il filename di salvataggio dei videoFormato TEMPO da utilizzare nel filenameMostra la fotocamera quando dispositivo bloccatoSe abilitato, Trak Camera sarà mostrata sopra il blocco schermo (dovrai comunque sbloccarlo per avere accesso alle Impostazioni, Galleria, ecc.)Blocco schermo nella registrazione videoQuando si registra un video l\'interfaccia sarà bloccata per prevenire accidentali interruzioni. Trascina il dito sullo schermo per sbloccare. Nota che la registrazione del video sarà interrotta se l\'app andrà in background o se lo schermo è oscurato.Ruota anteprimaOpzione per ruotare l\'anteprima (non avrà effetto sulla foto ottenuta)\n%sInterfaccia schermo…Dimensione anteprimaPosizionamento interfacciaModalità ImmersivaMostra zoomMostra il livello attuale di zoom sullo schermo (quando si zoomma)Mostra i controlli zoom -/+Mostra i bottoni -/+ per il controllo dello zoomMostra slider per lo zoomMostra slider per il controllo dello zoomMostra memoria disponibileMostra la memoria disponibile del dispositivo sullo schermoMostra angolazioneMostra angolo attuale di orientamento sullo schermoMostra orizzonteMostra la linea dell\'orizzonte sullo schermoColore per evidenziare Angolo/altitudineColore per evidenziare quando la camera è nearly levelMostra direzione bussolaMostra la direzione della bussola sullo schermoVisualizza data/oraVisualizza ora corrente sul displayVisualizza batteriaVisualizza sul display il livello corrente di carica della batteriaMostra grigliaGrigliaMostra guida ritaglioLa guida al ritaglio mostra sullo schermo un rettangolo di certe proporzioni - utile se in un secondo momento si ha intenzione di ritagliare la foto o il video ad un certo rapporto di proporzioni. Richiede la modalità foto WYSIWYG, o di essere in modalità video\n%sVisualizza il messaggio \"toast\"Decide quando visualizzare il popup per messaggio \"toast\"visualizza bordo quando si scatta fotoVisualizza bordo sul display per indicare che si sta scattando una fotoMantieni display attivoSe abilitato, il display non viene spento fintantoché l\'interfaccia principale di Trak Camera è attivaMostra animazione miniaturaMostra una miniatura in movimento in animazione quando si scatta una fotografiaForza luminosità massimaForza lo schermo ad essere al massimo della luminosità, invece che seguire le impostazioni predefiniteImpostazioni Foto e VideoImpostazioni Foto…Impostazioni Video…Impostazioni posizione…Risoluzione fotocameraQualità immagineImposta la qualità dell\'immmagine per le foto da salvare (il valore consigliato è 90%%)\n%sRAWSalva la località (Geotagging)Salva le coordinate GPS nelle foto e nei videoSalva direzione bussolaSalva direzione bussola nelle fotoRichiede dati posizioneSe i dati posizione sono abilitati, permette di scattare foto o riprendere video solamente se i dati di posizione sono disponibiliTimbro fotoTimbro foto con data e ora; ed anche info GPS info se i dati di posizione/direzione sono abilitati\n%sFormato data/oraFormato data/oraFormato timbro GPSTesto personalizzatoTimbro foto con testo personalizzatoDimensione CarattereDimensione del carattere da utilizzare per il testo del timbro su una fotoColore CarattereColore del carattere da utilizzare per il testo del timbro su una fotoStile TestoStile da utilizzare per il testo del timbro su una foto\n%sUsa thread in backgroundStabilisce se salvare foto in un thread in (per operazioni più veloci)Risoluzione videoForza video a 4K UHD (sperimentale)Abilita la risoluzione 3840x2160 per video dalla fotocamera posteriore - funziona solo se il tuo dispositivo lo supporta, ma in ogni caso potrebbe crashare o farti esplodere il gatto!Abilita stabilizzazione videoLa stabilizzazione video riduce i tremolii durante il movimento della videocamera sia per l\'anteprima che per i video registratiVideo bitrate (circa)Imposta il bitrate appropriato per i video (più alto significa più qualità, ma conseguentemente più peso; inoltre la registrazione del video potrebbe fallire se un certo bitrate non è supportato dal dispositivo)\n%sVideo frame rate (circa)Imposta il frame rate (FPS) per i video (può essere approssimativo e non è garantito raggiungerlo, inoltre potrebbe causare degli errori se un certo frame rate non è supportato)\n%sDurata massima dei videoLa registrazione del video sarà interrotta ad una durata specifica\n%sRicomincia il video dopo una certa durataSe il video è stato interrotto dopo aver superato la durata massima (se impostata), questa opzione farà ricominciare il video un certo numero di volte\n%sDimensione massima di un videoLa registrazione del video verrà interrotta e/o riavviata (vedi opzione seguente) quando la (approssimativamente) dimensione massima del file verrà raggiunta. Si noti che pressoché tutti i devices Android hanno come dimensione massima per i video valori tra i 2GB e i 4GB, ma questa opzione permette di impostare un valore specifico\n%sRiavvia se raggiunta la dimensione massima del filedetermina se riavviare automaticamente quando viene raggiunta la dimensione massima del file (qualora sia specificata la dimensione massima per il file o un valore impostato dall\'utente)Registrazione audioRegistra l\' audio quando si registra un videoSorgente audioIl microfono da usare per la registrazione dell\'audio\n%sCanali AudioSpecifica modalità mono o stereo per la registrazione audio (modalità stereo supportata solo su alcuni modelli)Flash durante la registrazione videoSe abilitato, il flash sarà acceso/spento quando si registra il video (può essere usato per dire se la telecamera sta ancora registrando da distante)VarieAiuto OnlineApre il sito web di Trak Camera nel browserDona per supportare lo sviluppoSe questa applicazione ti piace, puoi sempre pensare di fare una donazione. Puoi farlo premendo sul relativo bottone - cliccando su quel tasto aprirai la pagina per la donazione. Grazie mille!Usa le API Camera2Abilita API Camera2 - offre caratteristiche extra, ma potrebbe non funzionare correttamente su tutti i modelli (potrebbe causare un riavvio)InformazioniApp e informazioni di debugReset settingsReset di tutte le impostazioni di Trak Camera ai valori predefinitiSei sicuro di voler resettare tutte le impostazioni di Trak Camera ai valori predefiniti?DisponibileNon disponibileCopia nella clipboardScatta fotoGalleriaEsposizioneBlocca esposizioneModalità messa a fuocoModalità flashPassa a camera frontalePassa a camera posteriorePassa alla modalità videoPassa alla modalità fotoCancella ultima immagineCondividi fotoCartella padreNuova cartellaNon puoi scrivere in questa cartellaNon puoi accedere a questa cartellaInserisci il nome della nuova cartellaCreazione della cartella fallitaQuesta cartella risulta già presenteSeleziona posizione di salvataggioStorage Access Framework annullatoImpossibile salvare in questa cartellaPermesso utilizzo Microfono non disponibilePermesso utilizzo Posizione non disponibileInizio registrazione videoFine registrazione videoDimensione massima fileMBGBInizio registrazione audioTermina registrazione audioComando vocale \"cheese\"Emetti un forte rumoreAuto-level ruoterà automaticamente le foto così appariranno livellate.\n\nCiò significa che le immagini risulteranno di risoluzioni leggermente più bassa (a causa della rotazione e del taglio che si sono resi necessari).I files DNG contengono le informazioni provenienti dalla camera in modalità non compressa e senza alcuna rielaborazione.\n\nMolte app di galleria non sono in grado di riconoscere tale formato, che invece deve essere utilizzato con apps specifiche.\n\nSi sottolinea infine le opzioni di elaborazione tipo "-timbro foto" e "Auto-level" si applicano unicamente alle immagini JPEG, e no al formato DNG.\n\nI files DNG occupano parecchio spazio; un app di tipo file explorer potrebbe essere utile per il loro trasferimento/cancellazione.\n\nI files DNG files vengono salvati solamente se creati in modalità Standard oppure DRO.La modalità HDR è utile per scatti con un\'ampia variabilità nella luminosità. Funziona scattando diverse foto ciascuna con esposizione differente, e assemblandole per creare l\'immagine finale.\n\nSi noti che tale modalità non è indicata per scene che includono movimenti veloci, e possono proporre una riproduzione dei colori meno accurata.\n\nGli scatti di foto in modalità HDR potrebbe risultare più lenta.Non mostrare piùModalità FotoStdStandardHDRExpo {}Exposure BracketingTimbro FotoSalva tutte le immagini per la modalità HDRSe abilitata la modalità HDR, le tre foto con esposizione base verranno salvate, così come l\'immagine risultato finale dell\'elaborazione HDR. Si noti che questo processo renderà l\'attività di salvataggio più lenta, specialmente se sono attivate opzioni come \"Timbro fotos\" o Auto-level.PERMESSO NON DISPONIBILERichiesto permessoIl permesso di utilizzo della fotocamera è necessario per abilitare la fotocameraPer salvare le foto è richiesto il permesso di lettura/scrittura nel dispositivoPer registrare video con audio è richiesto il permesso di utilizzo del MicrofonoPer utilizzo del geotagging è richiesto il permesso di rilevamento della PosizioneOpzioni di DebuggingOpzioni di DebuggingUsa metodo flash alternativoAbilita questa opzione se il tuo dispositivo mostra un comportamento anomalo del flash con le API Camera2Exposure BracketingNumero di immagini per la modalità exposure bracketing\n%sTermina Exposure BracketingQuanti fermi si vogliono aggiungere/sottrarre per ottenere l\'immagine più/meno luminosa\n%ssSpazio insufficiente per registrazione videoVideo terminato\nIl livello della batteria è eccessivamente bassoSegnala livello di carica della batteria criticoInterrompe registrazione video se il livello della batteria è eccessivamente basso. Questo aiuta a ridurre il rischio di ottenere un video corrotto se il dispositivo dovesse spegnersi improvvisamente a causa di mancanza di carica della batteria.BuioLuminosoVelocità OtturatoreErrore critico della fotocameraAbilita raffica veloce HDR/expoPermette acquisizione di scatti HDR/expo più veloce. Da disabilitare se il dispositivo presenta problemi nell\'acquisizione di foto in modalità HDR o Expo.FotocameraRegistra videoSelfieSpecchio camera frontaleSpecifica quando specchiare immagini usando la fotocamera frontale\n%sCalibra livello angoloQuesta opzione calibra l\'accelerometro del dispositivo, in modo tale che sia l\'auto-level che le opzioni on-screen level/angolo funzionino correttamente.Sistema il tuo dispositivo su un piano orizzontale in modo che sia perfettamente in livello (indifferentemente conorientamento verticale o orizzontale), e quindi seleziona Calibra.\n\nPremi Reset per rimuovere la calibrazione dal dispotivo.\n\nPremi il bottone Indietro per annullare.CalibraResetLivello calibratoReset Livello CalibrazioneDROVisulizza linee inclinazione (pitch)Visualizza linee di inclinazione orizzontaleVisualizza linee direzione bussolaVisualizza linee di direzione della bussolaSottotitoli VideoCrea il file con i sottotitoli (.SRT) contenente data e ora; ed anche le informazioni relative al GPS se i dati di posizione/direzione sono abilitati\n%sIllimitata3 secondi5 secondi10 secondi15 secondi30 secondi1 minuto2 minuti3 minuti4 minuti5 minuti6 minuti7 minuti8 minuti9 minuti10 minuti11 minuti12 minuti15 minuti20 minuti25 minuti30 minuti45 minuti1 oraMostra icona Scatta FotoMostra icone Scatta Foto e Registra Video. Utile se lo smartphone possiede un pulsante hardware per scattare foto e si preferisce usare quello.Pausa VideoRiprende VideoPausa registrazione VideoRipresa registrazione VideoAcquisizione…Fallita inizializzazione ascolto audioFallita creazione immagine HDRAutoNuvolosoLuce diurnaFluorescenteIncandescenteOmbraCrepuscoloCaldoManualeAzionecodice BarreSpiaggiaLume di candelaAutoFuochi artificioPaesaggioNotteRitratto notturnoPartyRitrattoNeveSportsStabilizzatoreTramontoTeatroAquaLavagna neraMonoEffetto NegativoNessunoPosterizzaSeppiaSolarizzaLavagna biancaPredefinitoSolo JPEGJPEG e DNG (RAW)Defaultyyyy-mm-dddd/mm/yyyymm/dd/yyyyNessunoTorciaOcchi rossiVideocameraMicrofono esterno (se presente)Sorgente audio predefinitaOttimizzato per vocePredefinito100kbps200kbps500kbps1Mbps2Mbps3Mbps4Mbps5Mbps6Mbps7Mbps8Mbps9Mbps10Mbps15Mbps20Mbps30Mbps40Mbps50Mbps60Mbps70Mbps80Mbps90Mbps100MbpsOff2x3x4x5x10x20x30x40x50x100x200x500xIllimitatoNessun intervallo1s2s3s5s10s15s20s30s1m2m5m10m20m30m1h2hDefault dispositivo100MB200MB300MB500MB1GBNessuna1 (1:1)1.25 (5:4)1.33 (4:3)1.4 (7:4)1.5 (3:2)1.78 (16:9)1.85 (37:20)2.33 (21:9)2.35 (47:20)2.4 (12:5)+3 (alta sensibilità)+2+10 (default)-1-2-3 (bassa sensibilità)Interfaccia utente manciniInterfaccia utente destrorsiTesto ombreggiatoTesto pianoOffNascondi solamente i bottoni di navigazione virtuali on-screenNascondi GUINascondi tuttoオートフォーカス無限遠マクロ固定(タッチAF)マニュアルフォーカス固定EDOFコンティニュアスAFコンティニュアスAFfocus_mode_autofocus_mode_infinityfocus_mode_macrofocus_mode_lockedfocus_mode_manual2focus_mode_fixedfocus_mode_edoffocus_mode_continuous_picturefocus_mode_continuous_video固定しない横長に固定縦長に固定nonelandscapeportraitなし1秒2秒3秒5秒10秒15秒20秒30秒1分2分5分012351015203060120300ディスプレイに合わせる撮影範囲に合わせる(WYSIWYG)preference_preview_size_displaypreference_preview_size_wysiwygなしタッチダブルタップnonesingledouble写真を撮る (ビデオ録画の開始/終了)フォーカスズームイン/ズームアウト露出補正傾き補正のオン/オフ音量の変更なしvolume_take_photovolume_focusvolume_zoomvolume_exposurevolume_auto_stabilisevolume_nothingvolume_really_nothing回転しない180度回転0180赤緑青黄紫白#f44336#14e715#2196f3#ffeb3b#9c27b0#ffffffなし3x3黄金比 3x34x2照準器黄金円 (1)黄金円 (2)黄金円 (3)黄金円 (4)三角形 (1)三角形 (2)対角線preference_grid_nonepreference_grid_3x3preference_grid_phi_3x3preference_grid_4x2preference_grid_crosshairpreference_grid_golden_spiral_rightpreference_grid_golden_spiral_leftpreference_grid_golden_spiral_upside_down_rightpreference_grid_golden_spiral_upside_down_leftpreference_grid_golden_triangle_1preference_grid_golden_triangle_2preference_grid_diagonalsスタンプなしスタンプありpreference_stamp_nopreference_stamp_yesデフォルト12時間制24時間制なしpreference_stamp_timeformat_defaultpreference_stamp_timeformat_12hourpreference_stamp_timeformat_24hourpreference_stamp_timeformat_noneデフォルト度/分/秒なしpreference_stamp_gpsformat_defaultpreference_stamp_gpsformat_dmspreference_stamp_gpsformat_none6px8px9px10px11px12px14px16px18px20px22px24px689101112141618202224なし1回2回3回4回5回6回7回8回9回10回012345678910デフォルトモノラルステレオ (サポートしている場合のみ)audio_defaultaudio_monoaudio_stereoなし音に反応音声コマンド: \"チーズ\"nonenoisevoiceローカルタイムUTC協定世界時localzulu3枚5枚35±1/2EV±1EV±2EV±3EV0.5123反転しない反転するpreference_front_camera_mirror_nopreference_front_camera_mirror_photo記録しない記録するpreference_video_subtitle_nopreference_video_subtitle_yesTrak Camera設定ポップアップ設定了解しました (この内容を再度表示しない)オンオフ保存場所を選択する:フォルダの履歴を消去する履歴を消去しますか？その他のフォルダを選択する変更後の保存場所:録画を停止しました繰り返しますカメラへの接続に失敗しましたビデオファイルが壊れている可能性がありますが無効です不明なエラーです、ビデオを停止しますサーバーが反応しません、ビデオを停止します最大撮影時間に達しました最大ファイルサイズに達しました露出補正FPS焦点距離無限遠フロントカメラリアカメラ写真ビデオ露出を固定しました露出の固定を解除しましたタイマーを解除しました高速撮影を解除しましたタイマーを開始しました保存に失敗しました録画に失敗しました録画を開始しましたすみません保存に失敗しましたRAWファイルの保存に失敗しました傾き補正に失敗しましたプレビューに失敗しました写真を撮ります撮影に失敗しましたGPSが無効です写真を削除しましたギャラリーアプリがありません画面を固定しました。スワイプで解除します。解除すみませんがこの端末では傾き補正が使えません音声は無効です最大撮影時間カラーエフェクトシーンモードホワイトバランス角度方角カメラが開けません。別のアプリが使用しているかもしれません。ISOズーム空き[固定:スワイプで解除]スタンプの貼り付けに失敗しましたmカメラエフェクト傾き補正水平を(写真のみ)自動的に修正します(撮影後の処理に時間がかかります。メモリの少ない端末では失敗する事があります)カラーエフェクト選択した色による効果を適用しますシーンモードシーンに合った写真にしますホワイトバランスホワイトバランスを選択しますISO感度高い感度を設定すると僅かな光でも撮影できます (一部動作しない端末もあります)露出補正0に設定するとデフォルトの露出補正になります写真/ビデオの向き設定すると端末の向きよりも設定された向きを優先して保存します\n%s顔認識フォーカスエリアの代わりに顔認識を利用しますカメラ制御タイマータイマー音タイマー撮影やインターバル撮影のカウントダウンで音を鳴らします音声タイマータイマー撮影やインターバル撮影のカウントダウンで(残り1分から)音声を流します連続撮影インターバルカメラ制御の詳細設定…画面タッチで撮影する画面をタッチまたはダブルタップして写真を撮影します撮影の後に一時停止する一時停止した画面上で写真の共有もしくは削除ができますシャッター音撮影時に音を再生します音量キー音声コントロール設定音声コントロール感度音に対する感度の設定保存場所写真/ビデオを保存するフォルダを決めますストレージへのフレームワークを使用する写真やビデオを保存する際にStorage Accessフレームワークを使用するかどうかを選択します。外付けのSDカードに保存する場合はこの設定が必要となります。保存する写真の命名ルール保存する写真のファイル名の手前につける内容を設定します保存するビデオの命名ルール保存するビデオのファイル名の手前につける内容を設定しますファイル名に使用する時刻フォーマットロック画面上でもカメラを表示する有効にするとTrak Cameraがロック画面上でも表示されます(ギャラリーを既定のアプリにしているなど、ロックの解除が必要になる場合もあります)起動時にオートフォーカスを行うTrak Camera の起動時にオートフォーカスを行います。もし起動時にライトが点灯する問題が起こる場合は設定をオフにしてください。録画中は画面を固定する録画が停止しないように画面を固定します。固定は画面をスワイプすると解除されます。アプリをバックグラウンドに移すか画面を消灯しても録画は停止します。プレビューを回転プレビューを180度回転して表示します(写真/ビデオの保存には影響しません)\n%s画面表示設定…プレビューサイズボタン配置全画面表示モードズーム倍率を表示する画面上にズーム倍率を表示します(ズームインする場合)ズームボタンを表示する画面上にズーム制御の -/+ ボタンを表示しますズーム制御のスライダーを表示する画面上にズーム制御のスライダーを表示しますISOを表示する画面上にISO感度を表示します。自動発光モードの場合は発光するかどうかも表示します。 (Camera2 APIが必要です)空きメモリを表示する画面上に空きメモリを表示します角度を表示する画面上に角度を表示します角度を線で表示する画面上に線を表示します角度のハイライトカラーカメラがほぼ水平になった時のハイライトカラーを指定します方角を表示する画面上に方角を表示します時間を表示する画面上に現在の時間を表示します電池残量を表示する画面上に電池残量を表示しますグリッドを表示するグリッドクロップを表示する画面上に切り取り用の線を表示します - 異なる比率に加工する場合に便利です。使用にはWYSIWYGでの写真モード、もしくはビデオモードを必要とします。\n%sトーストを表示する画面上のメッセージをトースト形式で表示しますサムネイルをアニメにする撮影時のサムネイルをアニメにして表示します写真撮影中に枠線を表示する写真の撮影中に枠線を表示します表示を維持する有効にすると使用している間は画面が消えなくなります明るさを常に最大にする画面の明るさを常に最大にします写真とビデオの設定…写真の設定…ビデオの設定…位置情報の設定…写真の解像度写真の品質JPEG形式とWebP形式の保存品質を設定します(初期値は90%%)。PNG形式には影響しません。\n%sRAW位置情報を使用する写真/ビデオにジオタグを埋め込みます(写真の場合、JPEGまたはDNGの場合のみ埋め込み可能)方角情報を使用する写真にコンパスを埋め込みます(JPEG形式のみ)位置情報を要求する有効にすると位置情報を取得可能な場合のみ写真/ビデオの撮影が動作しますスタンプを貼り付ける写真に日付と時刻を貼り付けます。GPSが有効であれば位置情報も埋め込みます。\n%s日付の形式時刻の形式GPSの形式文字の内容写真に貼り付けるスタンプ文字の内容を決めます文字のサイズ写真に貼り付けるスタンプ文字の大きさを決めます文字の色写真に貼り付けるスタンプ文字の色を決めます文字の装飾写真に貼り付けるスタンプ文字の装飾方法を決めます\n%sビデオの解像度4K UHD ビデオ(一部端末のみ)リアカメラによる3840x2160での撮影を有効にします - これは端末メーカーが公開していない4Kサポート機能を使って4K撮影を可能にします。動作保証はありませんので、利用する前に必ずテストを行ってください。手ぶれ補正を有効にするビデオ撮影時の手ぶれ補正を設定しますビデオのビットレート(目安)ビデオのビットレートを設定します(設定を高くすると品質は良くなりますが、より多くの保存スペースが必要になります。サポートしていないレートを設定すると録画に失敗する事があります)\n%sビデオのフレームレートビデオのフレームレート(FPS)を設定します(あくまで目安のため、保証はされません。サポートしていないレートを設定すると録画に失敗する事があります。)\n%sビデオの最大撮影時間指定した時間が経過するとビデオ撮影が自動的に停止します\n%sビデオの最大撮影回数最大撮影時間が経過すると録画は停止しますが、このオプションでは指定した回数まで撮影を自動で再開します。\n%sビデオの最大ファイルサイズビデオ撮影は最大ファイルサイズに到達すると停止または停止＆再開(以下のオプションを参照)します。注意:多くのAndroid端末には端末自体に最大ファイルサイズ制限(2GBや4GBなど)が設定されていますが、このオプションでは任意の値を設定できます。注意:このオプションでは端末自体の最大ファイルサイズ制限を増やすことはできません。\n%s最大ファイルサイズで停止＆再開最大ファイルサイズに到達したら自動的に録画の停止と再開をします。(端末のファイルサイズ制限かユーザーが指定した任意のサイズのどちらか小さい方)音声録音ビデオの撮影時に音声も録音しますオーディオソース録音に使用するマイク\n%sオーディオチャンネルモノラルもしくはステレオを指定します (ステレオはサポートしている端末でのみ有効です)録画中にライトを点滅する有効にすると撮影中にライトが点滅します (撮影中である事を相手に伝えることができます)その他の内容オンラインヘルプTrak Camera のWEBサイトをブラウザで開きますサポートのために寄付をするこのアプリが気に入りましたら寄付をお願いします。この項目を押すと寄付への窓口が開きます。寄付権を購入する事で寄付ができます。寄付してくれたらありがとう！Camera2 APIを使う有効にするとCamera2 APIを使用します。この設定は試験的に提供しています (再起動が必要です)このアプリについてアプリとデバッグの情報を表示します設定をリセットするTrak Cameraの設定をすべてリセットします本当にすべての設定をリセットしますか？利用可能利用不可クリップボードにコピーする写真を撮影するギャラリーを開く露出を設定する露出を固定するフォーカス切替フラッシュ切替フロントカメラ切替リアカメラ切替ビデオモードに切り替える写真モードに切り替えるさっきの写真を削除するこの写真を共有する親フォルダ新規フォルダを作るこのフォルダは使えませんフォルダにアクセスできません新規フォルダ名フォルダが作れません存在しているフォルダです保存先を選択するストレージへのアクセスがキャンセルされましたこのフォルダには保存できませんマイクの使用が許可されていません位置情報の使用が許可されていませんビデオ撮影を開始するビデオ撮影を停止するMBGB音声コントロールのリスニングを開始する音声コントロールのリスニングを停止する\"チーズ\"と言ってください何か大きな音を立ててください傾き補正は写真が水平になるよう自動的に角度を調整します。\n\n注意:これには回転と切り抜きの処理が必要になるため、解像度と画角(写る範囲)が小さくなります。HDR(ハイダイナミックレンジ)は被写体の輝度差が大きな場面で役立ちます。異なる露出で複数の撮影を行い、それらを合成して画像を生成します。\n\n注意:HDRは動きの速い場面には適さないため、色が正しく表現されない可能性があります。\n\nHDRモードは通常の撮影と比べて時間がかかります。再度表示しない撮影モード標準標準HDR露出BKT露出ブラケットハイスピード連写NRノイズリダクション撮影スタンプHDR撮影時すべての写真を保存するこれを有効にするとHDR撮影時に3つの異なる露出の写真がHDR写真と共に保存されます。注意:スタンプや傾き補正のようなオプションを使用している場合は保存が遅くなります。カメラの権限がありません権限が必要ですカメラを有効にするにはカメラの権限が必要です写真を保存するにはストレージの読み書き権限が必要です音声付き動画の撮影と音声コントロールを使用するにはマイクの権限が必要ですジオタギング(位置情報を写真やビデオに付加する)には位置情報の権限が必要です。
位置情報の権限はBluetooth LE リモートコントロールデバイスの接続にも必要です。デバッグ用オプションデバッグ用オプション代替のフラッシュ方式を使用Camera2 API 使用中に端末のフラッシュの挙動が不安定な場合は有効にしてください。露出ブラケット露出ブラケットモードで撮影する枚数を指定します。\n%s露出ブラケット幅変化させる露出の幅を指定します\n%sノイズリダクション 元画像保存ノイズリダクション撮影時、元の画像を保存します。注意:写真の保存には時間がかかります。\n%s元画像を保存しない単一の元画像を保存する全ての元画像を保存する(遅い)秒ビデオを記録するための充分な空きスペースがありませんビデオ撮影を停止しました\nバッテリー残量が非常に少なくなりましたバッテリー残量チェックバッテリー残量が非常に少なくなった場合に録画を停止します。これにより、端末の電源が落ちてファイルが破損するリスクを軽減します。高速なHDR/露出BKT撮影高速なHDR/露出ブラケット撮影を行います。 もしHDR/露出ブラケット撮影で問題が起こる場合はこの設定を無効にしてください。ビデオ撮影セルフィーフロントカメラを反転フロントカメラ撮影時に左右反転した画像を保存します。\n%s加速度センサーの校正このオプションは端末の加速度センサーを校正します。これにより傾き補正と角度表示が正確に動作するようになります。端末を縦向きまたは横向きに平らな場所へ置いて水平になった状態で校正を選択します。\n\n設定を初期値に戻すにはリセットを選択します。\n\nキャンセルするには戻るボタンを押します。校正リセット加速度センサーを校正しました加速度センサーを初期値に戻しましたDRO仰角/俯角を線で表示する仰角/俯角を水平な線で表示します方角を線で表示する方角を線で表示しますビデオサブタイトル日付情報と時刻情報、もしGPSが有効であればGPS情報も格納されたサブタイトル(.SRT)が作成されます。\n%s制限なし3秒5秒10秒15秒30秒1分2分3分4分5分6分7分8分9分10分11分12分15分20分25分30分45分1時間シャッターボタンを表示する撮影と録画のボタンを表示します。他の方法で撮影したい場合はチェックを外します(シャッター専用ボタンが付いている、音量ボタンを使用するなど)撮影中…リスニングの初期化に失敗しましたHDR画像の作成に失敗しましたオート曇り太陽光蛍光灯白熱電球日陰トワイライト温白色マニュアルアクションバーコード砂浜ろうそくオート花火風景夜景人物(夜)パーティー人物雪景色スポーツ夕焼けシアター水中黒板モノクロ反転なしポスタリゼーションセピアソラリゼーションホワイトボード新着情報:寄付人の顔人の顔が画面の左側にありますが画面の右側にありますが画面の上部にありますが画面の下部にありますが画面の中央にありますデフォルトカスタムEXIFタグアーティストEXIFデータ内の\"Artist\"タグに記録されます。(JPEG形式のみ)(使用しない場合は空にします)著作権表記EXIFデータ内の\"Copyright\"タグに記録されます。(JPEG形式のみ)(使用しない場合は空にします)処理中…あとデフォルト年-月-日日/月/年月/日/年なしHS撮影枚数2枚3枚4枚5枚6枚8枚10枚12枚15枚20枚BKT撮影枚数2枚3枚4枚5枚6枚8枚10枚12枚15枚20枚25枚30枚40枚50枚100枚150枚200枚タイムラプスなし発光禁止自動発光強制発光常時発光赤目軽減画面発光 自動画面発光 オン画面発光 常時フリッカー軽減照明器具のフリッカー(ちらつき)を軽減します。\n%s自動50Hz(東日本)60Hz(西日本)オフゴーストを表示撮影の位置合わせを容易にするために画像を重ねて表示します。\n%s表示しない最後に撮った写真を使用選択された画像を使用この端末にはファイル選択ダイアログが無いため、ゴーストの表示には非対応ですこの画像は開けませんビデオ撮影中の写真撮影ビデオ撮影中の写真撮影を許可します。もし端末の Camera2 API の録画が不安定な場合はこの設定を無効にしてください。ビデオのフラットプロファイル(Log)ビデオのフラットプロファイル(Log)を有効にします\n%sオフファイン弱中強最強ビデオカメラ外部マイク(接続されている場合)デフォルトのオーディオソース通話用に最適化音声認識用に最適化音声処理を行わないデフォルト100kbps200kbps500kbps1Mbps2Mbps3Mbps4Mbps5Mbps6Mbps7Mbps8Mbps9Mbps10Mbps15Mbps20Mbps30Mbps40Mbps50Mbps60Mbps70Mbps80Mbps90Mbps100Mbps150Mbps200Mbpsオーディオレベルを表示する動画撮影中にオーディオレベルを表示しますﾌｫｰｶｽBKTフォーカスブラケットフォーカスブラケット 手前側距離フォーカスブラケット 奥側距離無限遠を追加コンパスの向き端末のコンパス精度を改善するためにキャリブレーションが必要です。これは端末を8の字に動かすことで実行できます。\n\n現在の精度:距離の単位スタンプとビデオサブタイトルのGPS高度に使用されます。\n%sメートルフィートftお知らせを表示するこのアプリが更新された時に新機能や改良点のお知らせを表示する輪郭強調アルゴリズムカメラが輪郭強調に使用するアルゴリズムを選択します。輪郭強調は写真の精細さを向上させます。(この設定はNR撮影時は無視されます)\n%sプロセッシング設定…ノイズリダクションアルゴリズムカメラがノイズリダクションに使用するアルゴリズムを選択します。ノイズリダクションは特に暗い場所での撮影時に発生する多くのノイズを除去することで写真の品質を向上させます。(これはNR撮影モードとは独立しています。この設定はNR撮影モードでは無視されます。)\n%sデフォルトオフ最小限高速高品質フォーカス補助マニュアルフォーカス操作中に画面を拡大表示します\n%sオフ2倍4倍前の値に変更次の値に変更なし2枚3枚4枚5枚10枚20枚30枚40枚50枚100枚200枚500枚無制限なし0.5秒1秒2秒3秒5秒10秒15秒20秒30秒1分2分5分10分20分30分1時間2時間端末のデフォルト100MB200MB300MB500MB1GB2GB5GB9GBなし1 (1:1)1.25 (5:4)1.33 (4:3)1.4 (7:4)1.5 (3:2)1.78 (16:9)1.85 (37:20)2 (2:1)2.33 (21:9)2.35 (47:20)2.4 (12:5)+3 (高感度)+2+10 (初期値)-1-2-3 (低感度)HDRコントラスト強調HDR撮影時にコントラスト強調アルゴリズムを使用します。大きな輝度差があるようなシーンでの見た目を改善し、いわゆる「HDRルック」な写真が撮影されます。\n%sオフスマート常時ビデオの保存形式ビデオとオーディオの形式\n%sデフォルトMPEG4 H264MPEG4 HEVC3GPPWebM (オーディオには非対応)設定マネージャー設定を保存Trak Camera のすべての設定をファイルに保存します保存する設定の名前設定を復元以前保存した設定を復元します。この操作を行うと現在の全ての設定が上書きされます！このオプションは以前保存した設定ファイルのうち1つを選択できます。復元するファイルを選択すると現在の設定は全て上書きされます！設定を保存しました設定の保存に失敗しました設定の復元に失敗しました写真の保存形式JPEGWebPPNGNRモード標準ローライト左利き用右利き用画面上部 (縦表示時)顔認識アイコンを表示する顔認識のオンオフを切り替えるアイコンを表示します顔認識を有効にする顔認識を無効にする顔認識オン顔認識オフ傾き補正アイコンを表示する傾き補正のオンオフを切り替えるアイコンを表示します。傾き補正を有効にすると写真は水平になるよう自動的に補正されます。傾き補正オン傾き補正オフスタンプアイコンを表示するスタンプのオンオフを切り替えるアイコンを表示しますスタンプを有効にするスタンプを無効にするスタンプ オンスタンプ オフカスタムテキストスタンプアイコンを表示するカスタムテキストスタンプを入力するためのアイコンを表示しますホワイトバランス固定アイコンを表示するホワイトバランスを固定/固定解除するアイコンを表示しますホワイトバランスを固定するホワイトバランスの固定を解除するホワイトバランスを固定しましたホワイトバランスの固定を解除しました露出固定アイコンを表示する露出を固定/固定解除するアイコンを表示します露出の固定を解除するローライトモード: 端末をしっかりと押さえてくださいパノラマパノラマBluetooth LE リモートコントロール…Bluetooth LE リモートコントロールを有効にするBluetooth LE (BLE) リモートコントロールデバイスを有効にするリモートデバイスタイプBLE をサポートしていません。BLE デバイススキャンBluetooth をサポートしていません。不明なデバイス接続先から切断された場合は画面を暗くするヒント: Trak Camera の起動時にデフォルトの輝度を最小輝度に設定します。深度計算のために海水を使用する水中ハウジングの場合、正しい水のタイプを選択すると精度が向上します。接続されています住所の使用もし可能であればGPS座標だけでなく住所も表示する。住所を優先して表示する(取得できない場合はGPS座標)住所を表示しない位置情報記録アイコンを表示する位置情報記録のオンオフを切り替えるアイコンを表示します(ジオタギング)位置情報を記録する位置情報を記録しないヒストグラムを表示色のヒストグラムを表示します。\n%sオフRGB表示輝度(RGBの加重平均)Value(RGBのうち最大値)Intensity(RGBの平均)Lightness(RGBのうち最大値と最小値の平均)ゼブラ模様を表示このオプションを有効にすると、露出オーバーになっている部分に縞模様が表示されます。\n%sOff70%80%90%100%フォーカスピーキングこのオプションを有効にするとピントの合った輪郭部分がハイライト表示されます。 これは主にマニュアルフォーカス時どこにピントが合っているのか判断するのに役立ちます。\n%sオフオンフォーカスピーキングの色ピントの合った輪郭部分のハイライト色を設定します\n%s枚プレビュー画面設定…フラッシュ切替フラッシュアイコンを表示するフラッシュの切り替えをするボタンをポップアップメニューの代わりに表示します現在の接続先:スキャン文字を縁取りする普通の文字文字の背景を少し暗くするパノラマ撮影を終了するパノラマ撮影をキャンセルするパノラマ 自動切り抜きパノラマ撮影時、波打っている端の部分を切り落とします\n%sパノラマ撮影をする場合、端末を縦に構えて撮影ボタンを押します。そして白い円が青い点と重なるように端末を左または右に動かします。新しく撮影されるたび青い点と重なるよう端末を回転させ続けます。\n\n保存するにはチェックマーク、キャンセルするには×マークを押します。\n\n注意:パノラマ撮影は処理と保存に時間がかかります。パノラマ 元画像保存パノラマ撮影時、元の画像を保存します。注意:パノラマ写真の保存には時間がかかります。問題を報告するのに役立つXMLファイルを保存することもできます。\n%s元画像を保存しない元画像を保存する元画像とデバッグ用XMLを保存するID露出補正値変更写真を保存する形式を指定します。これはRAW以外の写真に適用されます。注意:ここで指定可能なPNG形式は品質設定100%%のJPEGから変換されたもので、本当の意味で可逆ではありません。\n%sカメラ用APICamera2 API を使用すると、露出、フォーカス、ホワイトバランス、RAW(対応している場合)が利用可能になります。APIを変更するとアプリは再起動します。\n%s従来のカメラ用APICamera2 API音または音声コマンドに反応して撮影/録画を行います。
この機能をオンにした場合、画面上に表示されるマイクボタンを使用してリスニングをスタート/ストップします。
注意:音声コマンドにはAndroidの音声認識サービスを使用します。このオプションを使用する場合、音声データは
音声認識のためリモートサーバーへ送信されます。
\n%sもし可能であれば、GPS座標と一緒に住所もスタンプします。
この機能にはインターネット接続が必要です。
注意:住所の使用が有効になっている場合、GPS座標から住所への変換をするため端末の位置情報を含むリクエストが第三者へ送信されます。
詳しくはこちら https://developer.android.com/reference/android/location/Geocoder
\n%sフォーカスするには画面をタッチ、そして写真を撮るには青いカメラボタンを押します。
\n\n画面の輝度が最大になるのを無効にする場合は、[設定]->[画面表示設定]->[明るさを常に最大にする]をオフにします。
Android5以降の端末でSDカードに保存するには、[設定]->[カメラ制御の詳細設定]->[ストレージへのフレームワークを使う]を設定します。
詳しくは、[設定]->[オンラインヘルプ]をご覧ください。
リモートデバイスの選択オフスクリーンボタンのみ隠すGUIを隠すすべてを隠す자동 초점무한 초점접사 모드초점 잠금수동 초점고정 초점EDOF 초점연속 초점연속 초점focus_mode_autofocus_mode_infinityfocus_mode_macrofocus_mode_lockedfocus_mode_manual2focus_mode_fixedfocus_mode_edoffocus_mode_continuous_picturefocus_mode_continuous_video잠그지 않음가로로 잠금세로로 잠금nonelandscapeportrait사용 안함1초2초3초5초10초15초20초30초1분2분5분012351015203060120300미리보기 화면 크기 최대화사진 크기에 맞추기 (WYSIWYG)preference_preview_size_displaypreference_preview_size_wysiwyg사진 촬영 (혹은 동영상 촬영 시작/중지)초점줌 확대/축소노출 조정자동 안정화 켜기/끄기기기 볼륨 변경아무것도 하지 않기volume_take_photovolume_focusvolume_zoomvolume_exposurevolume_auto_stabilisevolume_nothingvolume_really_nothing회전하지 않음180도 회전0180없음3x3Phi 3x34x2CrosshairGolden (1)Golden (2)Golden (3)Golden (4)Triangle (1)Triangle (2)Diagonalspreference_grid_nonepreference_grid_3x3preference_grid_phi_3x3preference_grid_4x2preference_grid_crosshairpreference_grid_golden_spiral_rightpreference_grid_golden_spiral_leftpreference_grid_golden_spiral_upside_down_rightpreference_grid_golden_spiral_upside_down_leftpreference_grid_golden_triangle_1preference_grid_golden_triangle_2preference_grid_diagonals스탬프 없음사진에 스탬프preference_stamp_nopreference_stamp_yes689101112141618202224689101112141618202224반복하지 않음1회 반복2회 반복3회 반복4회 반복5회 반복6회 반복7회 반복8회 반복9회 반복10회 반복012345678910오픈 카메라설정팝업 설정확인 (이 메세지는 더이상 표시되지 않습니다)켜짐꺼짐저장 위치 선택:폴더 기록 지우기폴더 기록을 지울까요?다른 폴더 선택저장 위치를 다음으로 변경함:동영상 촬영 중지회 반복카메라 재접속 실패오류 발생: 동영상 파일이 손상되었을 수 있습니다: 이 기기에서 지원되지 않습니다알 수 없는 오류: 동영상 중지서버 오류: 동영상 중지동영상이 최장 녹화 시간에 도달했습니다동영상이 최대 파일 크기에 도달했습니다노출 보정FPS초점 거리무한전면 카메라후면 카메라사진동영상노출 고정노출 고정 해제타이머 취소연사 모드 취소타이머 시작동영상 파일 저장 실패동영상 녹화 실패동영상 녹화 시작죄송합니다사진 저장 실패자동 안정화 실패카메라 미리보기 시작 실패사진 촬영중사진 촬영 실패GPS 위치가 존재하지 않음사진 삭제됨사용 가능한 갤러리 앱 없음화면이 잠겨있습니다\n화면을 밀어 잠금을 해제하세요잠금 해제됨죄송합니다 이 기기에서는\n자동 안정화가 지원되지 않습니다오디오 비활성화최장 녹화 시간색상 효과장면 모드화이트 밸런스각도방향카메라를 여는 데 실패했습니다.아마도 다른 앱에서 카메라를이미 사용중인 것 같습니다.ISO줌남은 용량[잠김:밀어서 잠금해제]사진에 정보 새기기 실패m카메라 효과자동 안정화이미지가 회전되어 자동적으로 수평을 맞추게 됩니다 (사진 전용) (촬영이 느려질 수 있으며 메모리가 적은 기기에서는 실패할 수 있습니다)색상 효과 적용선택한 색상 효과를 사진에 적용합니다장면 모드 적용각기 다른 장면에 맞춰 사진을 최적화합니다화이트 밸런스 설정화이트 밸런스 조정 설정을 선택합니다ISO 설정높은 값일수록 빛에 민감해집니다 (일부 기기에선 작동하지 않을 수 있습니다)노출 보정 설정노출 보정 기본값은 0 입니다사진/동영상 방향 고정만약 활성화되면 기기의 가로 세로 방향은 무시되며 사진과 동영상이 정해진 방향을 따르게 됩니다\n%s얼굴 감지초점 영역 대신 얼굴 감지를 사용합니다카메라 조작 설정타이머타이머 알림음타이머가 작동중이거나 연사 모드 지연시 알림음을 재생합니다연사 모드연사 모드 간격추가적인 카메라 조작 설정사진 촬영 후 일시정지사진 촬영 후 화면을 일시정지하고 사진을 공유하거나 삭제하는 옵션을 보여줍니다셔터 소리사진을 촬영할때 소리를 재생합니다 (해제하려면 안드로이드 4.2 혹은 이후 버전이 필요합니다)볼륨 버튼저장 위치사진/동영상 파일을 저장할 폴더를 선택합니다사진 저장 접두사저장시 사진 파일명에 사용할 접두사를 설정합니다동영상 저장 접두사저장시 동영상 파일명에 사용할 접두사를 설정합니다잠겼을때 카메라 표시만약 활성화되면 어떠한 잠금화면이 있더라도 그 위에 오픈 카메라를 표시합니다 (설정이나 갤러리 등에 접근하려면 여전히 잠금을 해제해야 합니다)동영상 촬영시 화면 잠금동영상 촬영시 우발적으로 녹화를 중지하는 것을 방지하기 위해 인터페이스를 잠급니다. 밀어서 잠금을 해제하세요. 다만 앱이 백그라운드로 가거나 화면이 비워지면 녹화는 언제나 중지됩니다.미리보기 회전미리보기 회전 설정 (사진/동영상 촬영 결과에는 영향을 미치지 않습니다)\n%s화면상의 인터페이스미리보기 크기인터페이스 배치전체화면 모드줌 배율 표시현재 카메라 줌 배율을 화면에 표시합니다 (확대시)줌 -/+ 조작계 표시줌 조작을 위한 -/+ 버튼을 표시합니다줌 슬라이더 조작계 표시줌 조작을 위한 슬라이더를 표시합니다ISO 표시현재 ISO 수준을 표시합니다 (Camera2 API가 필요합니다)남은 메모리 표시현재 남은 저장소 공간을 화면에 표시합니다각도 표시현재 기기 방향 각도를 화면에 표시합니다각도 수준기 표시가로 평형선을 표시합니다나침반 방향 표시기기의 나침반 방향을 화면에 표시합니다시간 표시현재 시간을 화면에 표시합니다배터리 표시현재 배터리 잔량을 화면에 표시합니다격자 표시격자크롭 안내선 표시크롭 안내선은 특정한 종횡비가 어떤 식으로 보이는지를 사각형으로 보여줍니다 - 사진이나 동영상을 나중에 다른 종횡비로 잘라낼 예정이라면 활용할 수 있습니다. 동영상 촬영 모드 혹은 WYSIWYG 사진 모드가 필요합니다\n%s썸네일 애니메이션 표시사진을 촬영할 때 움직이는 썸네일 애니메이션을 표시합니다화면 항상 켜기만약 활성화되면 오픈 카메라 인터페이스가 작동중일때 화면이 꺼지지 않습니다강제 최대 밝기기기 기본값 대신 화면을 최대 밝기로 고정합니다사진 및 동영상 설정사진 설정동영상 설정위치 설정카메라 해상도이미지 화질저장하는 사진의 이미지 화질을 설정합니다 (추천하는 값은 90%%입니다)\n%s위치 데이터 저장 (지오태깅)GPS 위치 데이터를 사진/동영상에 저장합니다나침반 방향 저장GPS 나침반 방향을 사진에 저장합니다위치 데이터 요청위치 데이터가 활성화된 경우 위치 데이터가 존재할때만 사진/동영상을 촬영합니다사진 스탬프사진에 날짜와 시간을 새깁니다; 만약 위치/방향 데이터가 활성화된 경우에는 GPS 정보도 기록합니다\n%s임의 텍스트사진에 임의의 텍스트를 새깁니다글자 크기사진에 글자를 새길때 사용할 글자 크기를 선택합니다동영상 해상도강제 4K UHD 비디오 (실험적)후면 카메라로 동영상 촬영시 3840x2160 해상도를 사용합니다 - 기기가 지원하는 경우에만 작동하며 아닐 경우 충돌이 발생할 수 있습니다비디오 안정화 사용비디오 안정화는 미리보기 및 동영상 촬영시 카메라의 움직임으로 인해 발생하는 흔들림을 줄여줍니다비디오 비트레이트 (근사치)동영상의 비트레이트 근사치를 설정합니다 (높을수록 고화질이지만 용량을 더 차지합니다; 비트레이트가 지원되지 않을 경우 동영상 녹화가 실패할 수 있습니다)\n%s비디오 프레임 비율 (근사치)동영상의 프레임 비율(FPS)을 설정합니다 (근사치이므로 보장되지 않습니다; 프레임 비율이 지원되지 않을 경우 동영상 녹화가 실패할 수 있습니다)\n%s동영상 최장 녹화 시간정해진 시간이 지나면 동영상 촬영을 멈추게 됩니다\n%s최장 녹화 시간 이후 재시작만약 (설정된 경우에) 최장 녹화 시간 이후 동영상 촬영이 중지되면, 이 옵션은 정해진 횟수만큼 동영상 녹화를 재개시킵니다\n%s오디오 녹음동영상 녹화시 오디오를 녹음합니다오디오 음원오디오 녹음에 사용할 마이크로폰 설정\n%s동영상 녹화시 깜빡임만약 활성화되면 동영상 촬영시 플래시가 깜빡입니다 (원거리에서 카메라가 촬영중임을 알리는 데 사용됩니다)기타온라인 도움말개발을 지원하기 위해 기부하기앱이 마음에 드시면 기부를 고려해보세요. 기부용 앱을 구매하시면 됩니다 - 여기를 선택하시면 기부용 앱 관련 페이지가 열립니다. 감사합니다!Camera2 API 사용안드로이드 5 버전의 Camera2 API - 부가 기능들을 지원하지만 아직 실험적입니다 (재시작됨)오픈 카메라에 대해서앱 및 디버그 정보설정 초기화모든 오픈 카메라 설정을 초기화합니다모든 오픈 카메라 설정을 초기화할까요?가능불가능클립보드로 복사사진 촬영갤러리노출노출 고정초점 모드플래시 모드마지막 사진 삭제사진 공유상위 폴더새 폴더이 폴더에 쓸 수 없음이 폴더에 접근할 수 없음새 폴더 이름 입력폴더 생성 실패폴더가 이미 존재함무제한3초5초10초15초30초1분2분3분4분5분6분7분8분9분10분11분12분15분20분25분30분45분1시간기본값플래시 꺼짐자동 플래시플래시 켜짐플래시 항상 켜짐적목 현상 감소 플래시캠코더외부 마이크(존재할 경우)기본 음원목소리 녹음 최적화기본값100kbps200kbps500kbps1Mbps2Mbps3Mbps4Mbps5Mbps6Mbps7Mbps8Mbps9Mbps10Mbps15Mbps20Mbps30Mbps40Mbps50Mbps60Mbps70Mbps80Mbps90Mbps100Mbps사용 안함2x3x4x5x10x20x30x40x50x100x200x500x무제한지연 없음1초2초3초5초10초15s20초30초1분2분5분10분20분30분60분120분없음1 (1:1)1.25 (5:4)1.33 (4:3)1.4 (7:4)1.5 (3:2)1.78 (16:9)1.85 (37:20)2.33 (21:9)2.35 (47:20)2.4 (12:5)왼손잡이 사용자 인터페이스오른손잡이 사용자 인터페이스끄기화면상의 가상 탐색 버튼만 숨기기GUI 숨기기모두 숨기기Auto-fokusUendelig fokusMakrofokusLåst fokusMenuell fokusFastsatt fokusEDOF-fokusKontinuerlig bildefokusKontinuerlig videofokusfocus_mode_autofocus_mode_infinityfocus_mode_macrofocus_mode_lockedfocus_mode_manual2focus_mode_fixedfocus_mode_edoffocus_mode_continuous_picturefocus_mode_continuous_videoIngen låsLås fast til landskapLås fast til portrettnonelandscapeportraitAv1s2s3s5s10s15s20s30s1m2m5m012351015203060120300Maksimer forhåndsvisningenSamsvar med fotostørrelsen (WYSIWYG)preference_preview_size_displaypreference_preview_size_wysiwygIngenEnkelttrykkDobbelttrykknonesingledoubleTa bilde (eller begynn/stopp videoopptak)FokuserForstørr/forminskJuster eksponeringsnivåetSkru auto-vater av/påJuster enhetsvolumetIkke gjør noevolume_take_photovolume_focusvolume_zoomvolume_exposurevolume_auto_stabilisevolume_nothingvolume_really_nothingIkke rotérRotér 180°0180RødGrønnBlåGulLillaHvit#f44336#14e715#2196f3#ffeb3b#9c27b0#ffffffIngen3x3Phi 3x34x2RetikkelGyldent (1)Gyldent (2)Gyldent (3)Gyldent (4)Trekant (1)Trekant (2)Diagonaltpreference_grid_nonepreference_grid_3x3preference_grid_phi_3x3preference_grid_4x2preference_grid_crosshairpreference_grid_golden_spiral_rightpreference_grid_golden_spiral_leftpreference_grid_golden_spiral_upside_down_rightpreference_grid_golden_spiral_upside_down_leftpreference_grid_golden_triangle_1preference_grid_golden_triangle_2preference_grid_diagonalsIngen stemplerStemple bilderpreference_stamp_nopreference_stamp_yesStandard12 timer24 timerIngenpreference_stamp_timeformat_defaultpreference_stamp_timeformat_12hourpreference_stamp_timeformat_24hourpreference_stamp_timeformat_noneStandardGrader/minutter/sekunderIngenpreference_stamp_gpsformat_defaultpreference_stamp_gpsformat_dmspreference_stamp_gpsformat_none689101112141618202224689101112141618202224Ikke gjentaGjenta 1 gangGjenta 2 gangerGjenta 3 gangerGjenta 4 gangerGjenta 5 gangerGjenta 6 gangerGjenta 7 gangerGjenta 8 gangerGjenta 9 gangerGjenta 10 ganger012345678910StandardMonoStereo (Støttes kun av noen enheter)audio_defaultaudio_monoaudio_stereoIngenHøy støyStemmekommando: \"cheese\"nonenoisevoiceLokal tidUTClocalzulu35350,51230.5123Ikke speilSpeilpreference_front_camera_mirror_nopreference_front_camera_mirror_photoIngen underteksterTa opp underteksterpreference_video_subtitle_nopreference_video_subtitle_yesTrak CameraInnstillingerOppsprettsinnstillingerOK (Denne meldingen vil ikke bli vist igjen)PåAvVelg lagringsplasseringenSlett mappehistorikkenVil du slette mappehistorikken?Velg en annen mappeEndret lagreplasseringen til:Avsluttet videoopptaket.omspillinger igjenKlarte ikke å koble til kameraet igjen.En feil har oppstått. Videofilen din kan være korrumpert.støttes ikke på enheten din.Ukjent feil, videoen har stoppet.Tjeneren har kollapset, videoen har stoppet.Videoen har nådd maksvarigheten.Videoen har nådd maksfilstørrelsen.Eksponeringskompensasjon bilder i sekundetFokusdistanseUendeligFrontkameraBakkameraFotoVideoEksponeringen er låstEksponeringen er låst oppNedtellingen er avbrutt.Avbrøt seriefotograferingsmodusenStartet nedtellingKlarte ikke å lagre videofilen.Klarte ikke å ta opp video.Opptak av video har begynt.BeklagerKlarte ikke å lagre bildet.Klarte ikke å lagre RAW-bildet.Klarte ikke å auto-stabilisere.Klarte ikke å starte kameraforhåndsvisningen.Tar bildeKlarte ikke å ta et bilde.GPS-posisjonen er ikke tilgjengelig.Bildet ble slettetIngen galleriapper er tilgjengeligeSkjermen er låst.\nSveip skjermen for å låse opp.Låst opp.Beklager, men auto-vater støttes\nikke på denne enheten.Lyd er deaktivert.Maks varighetFargeffektScenemodusHvitbalanseVinkelRetningKLARTE IKKE Å ÅPNE KAMERAET.ER KANSKJE KAMERAET I BRUKAV EN ANNEN APP?ISOForstørrledig[LÅST:Sveip for å låse opp]Klarte ikke å stemple infoen på bildet.mKameraeffekterAuto-stabiliserBilder vil bli rotert slik at automatisk er stabilisert (Kun bilder) (Tregere å ta bilder, og kan mislykkes på enheter med for lite lagring).Legg til en fargeeffektBenytter den valgte fargeeffekten for bildet.Bruk en scenemodusOptimaliser bildet til forskjellige scener.Bestem hvitbalansenVelg en innstilling for å justere hvitbalansen.Velg ISO-enEn høyere verdi = mer sensitiv for lys. (Kan kanskje ikke virke på noen enheter)Bestem eksponeringskompensasjonen.Sett den til 0 for å bruke standard-eksponeringskompensasjonen.Lås foto-/video-roteringenHvis dette er valgt, vil enhetens rotering bli ignorert, og bildets/videoens rotering vil samsvare med den bestemte roteringen\n%sAnsiktsoppdagelseBruk ansikstsoppdagelse istedet for fokusområder.KamerakontrollereNedtellingNedtellingsbippBipp når nedtellingen teller ned, eller under seriefotograferingsforsinkelseStemmenedtellingSi nedtellingen eller seriefotograferingsmodusforsinkelsen (fra 60 sekunder)SeriefotoSeriefotograferingsintervallFlere kamerakontrollere…Trykk for å ta bildeTa et foto kun ved å trykke på dobbelt-tappe på forhåndsvisningen.Pause etter å ha tatt et bildeSett skjermen på pause etter å ha tatt et bilde, med valgene om å dele eller slette bildet.LukkerlydSpill av en lyd når du tar et bilde.VolumknapperLydkontrollalternativerLydkontrollsensitivitetInnstillingen for støynivåsensitiviteten for lyd (Høy støy)LagringsplasseringenMappen som bildene/videoen skal lagres i.Bruk lagringstilgangsrammeverketHvorvidt lagringstilgangsrammeverk skal brukes til å lagre bilder og videoer.Forstavelsen til fotolagringForstavelsen som skal brukes til lagringsfilnavnene til bildene.Forstavelsen til videolagringForstavelsen som skal brukes til lagringsfilnavnene til bildene.Tidsformatet til filnavneneVis kameraet når mobilen er låstShow camera when lockedHvis dette er aktivert, vil Trak Camera fortsett vises over enhver låseskjerm (Du vil fortsatt måtte låse opp for å få tilgang til Innstillinger, Galleri, osv.).Utfør auto-fokusering ved oppstartHvorvidt det skal auto-fokuseres når Trak Camera startes opp. Hvis du har problemer med at blitsen skrur seg på ved oppstart, skru av denne innstillingen.Lås skjermen under videoopptakUnder opptak av video, vil brukergrensesnitt bli låst for å unngå at opptaket blir stoppet ved et uhell. Sveip skjermen for å låse opp. Bemerk at opptak alltid vil bli stoppet dersom appen går inn i bakgrunnen eller at skjermen blir blank.Rotér forhåndsvisningenInnstilling for å rotere forhåndsvisningen (Påvirker ikke de resulterende bildene/videoene)\n%sGrensesnittet på skjermen…ForhåndsvisningsstørrelseGrensesnittsplasseringOppslukkende modusVis forstørringVis det nåværende kameraforstørringsnivået på skjermen (under forstørring)Vis -/+—forstørringskontrollereVis -/+—knappene for forstørringskontrollering.Vis forstørringsgliderkontrollerenVis glideren for forstørringskontroll.Vis ISOViser det nåværende ISO-nivået. I autoblitsmodus, vil et blitssymbol også fortelle når blitsen går av (Krever Camera2-API).Vis ledig lagringVis den gjenværende enhetslagringsplassen på skjermen.Vis vinkelenVis den nåværende enhetsroteringsvinkelen på skjermen.Vis vinkellinjenVis en vannrett vaterlinje.Vinkel/høyde-fremhevingsfargeFremhevingsfarge for når kameraet er nesten i vater.Vis kompassretningenVis kompassretningen til enheten på skjermen.Vis klokkenVis det nåværende klokkeslettet på skjermen.Vis batterinivåVis det nåværende batterinivået på skjermen.Vis nettingNettingVis en klippingsveiviserEn klippeveiviser viser et rektangel som vis hva det bestemte skjermforholdet ser ut som — Nyttig dersom du planlegger å klippe bildet/videoen etterpå til et annet skjermforhold. Krever WYSIWYG-fotomodus, eller å være i videomodus\n%sVis oppsprettsbeskjederHvorvidt oppsprettsbeskjedene skal vises.Vis forhåndsvisningsanimasjonVis en bevegende forhåndsvisningsanimasjon når du tar et bilde.Vis kanter når du tar et bildeVis kanter på skjermen når du tar et bilde.Hold skjermen skrudd påHvis dette er valgt, vil skjermen ikke skru seg av mens Trak Cameras hovedgrensesnitt er aktivt.Fremtving makslysstyrkeTving skjermvisningen til å ha maks lysstyrke, og ikke enhetsstandarden.Foto- og video-innstillingerFotoinnstillinger…Videoinnstillinger…Posisjonsinnstillinger…KameraoppløsningBildekvalitetVelg JPEG-kvaliteten til de lagrede bildene (Standardverdien er 90%%)\n%sRAWLagre posisjonsdata (Geotagging)Lagre GPS-posisjonsdata i bildene/videoene.Lagre kompassretningVis GPS-kompassretningen i bildene.Krever posisjonsdataDersom posisjonsdataer er aktiver, så ta kun (opp) bilder/videoer dersom posisjonsdataer er tilgjengelige.Stemple bilderStemple bilder med dato og klokkeslett; og også GPS-info dersom posisjons-/retnings-dataer er aktivert\n%sDatostemplingsformatKlokkeslettsstemplingsformatGPS-stemplingsformatTilpasset tekstStemple bilder med tilpasset tekst.SkrifttypestørrelseSkrifttypestørrelsen som skal brukes når det stemples tekst oppå bilder.SkrifttypefargeSkrifttypefargen som skal brukes når det stemples tekst oppå bilder.TekststilStilen som skal brukes når det stemples tekst oppå bilder.\n%sBruk bakgrunnstrådHvorvidt det skal lagres bilder på en bakgrunnstråd (for å kunne kjøre raskere)VideooppløsningTving frem 4K/UHD-oppløsning (Virker kun på noen enheter)Aktiver 3840x2160-oppløsning for videoopptak på bakkameraet — Denne innstillingen er en hack som kanskje kan tillate 4K-kameraer på 4K-enheter som ikke vanligvis lar tredjepartsapper bruke dette. Det er ikke garantert å virke, så vennligst test det ut før du bruker det.Aktiver videovaterVideovater reduserer ristingen fra kamerabevegelsene, både i forhåndsvisningen og i opptatte videoer.Videobitfrekvens (Omtrentlig)Bestem den omtrentlige bitfrekvensen til videoene (Høyere betyr bedre kvalitet, men tar opp mere diskplass; Det kan få videoopptak til å mislykkes dersom bitfrekvensen ikke er støttet).\n%sVideo-bildefrekvens (Omtrentlig)Bestem antall bilder i sekundet (FPS) i videoer (Kan være omtrentlig, er ikke garantert å lykkes, og kan få videotopptakt til å mislykkes dersom bildefrekvensen ikke er støttet).\n%sMaksvarigheten til videoerVideoopptakene vil stoppes etter den bestemte tidslengden.\n%sStart videoen på nytt etter maksvarighetenDersom videoen har stoppet etter å ha truffet maksvarighetene (om den er valgt), vil denne innstillingen få videoen til å starte på nytt, frem til det bestemte antall ganger.\n%sMaksfilstørrelsen til videoenVideoopptaket vil stoppes og/eller startes på nytt (Se innstillingen nedenfor), når den omtrentlige maksfilstørrelsen har blitt nådd. Bemerk at nesten alle Android enheter har en maksfilstørrelse for videoen (Vanligvis omkring 2GB eller 4GB), men denne innstillingen tillater å velge en bestemt verdi.\n%sStart på nytt ved maks filstørrelseHvorvidt det skal automatisk startes på nytt når maksfilstørrelsen har blitt nådd (Hvorvidt det skal være enhetens maksfilstørrelse, eller en brukerbestemt verdi).Ta opp lydTa opp lyd under videoopptak.LydkildeMikrofonen som skal brukes til lydopptak\n%sLydkanalerVelg mono eller stereo for opptak av lyd (Stereo støttes kun på noen enheter).Blits under videoopptakHvis dette er aktivert, vil blitsen skru seg av/på under videoopptak (Kan brukes til å se på avstand om kameraet fortsatt tar opp).DiverseNetthjelpGå til Trak Camera-nettsiden i nettleseren din.Doner for å støtte utviklingen.Hvis du liker denne appen, så tenk gjerne på om du vil gi meg en donasjon for å støtte utviklingen. Du kan gjøre dette ved å kjøpe min "donasjonsapp" — Klikk på denne innstillingen for å gå til siden for min donasjonsapp. Takk!Bruk Camera2-APIenAktiverer Camera2-API - Den tilbyr ekstra egenskaper, men kan kanskje ikke virke riktig på alle enheter (Vil føre til en omstart).Om Trak CameraApp- og avlusings-informasjonTilbakestill innstillingerTilbakestill alle Trak Camera-innstillinger til sine standarder.Er du sikker på at du vil tilbakestille alle Trak Camera-innstillinger til sine standarder?TilgjengeligIkke tilgjengeligKopier til utklippstavlenTa bildeGalleriEksponeringEksponeringslåsFokusmodusBlitsmodusBytt til frontkameraetBytt til bakkameraetBytt til videomodusBytt til bildemodusSlett det seneste bildetDel bildeOvermappeNy mappeKan ikke skrive til denne mappen.Har ikke tilgang til denne mappen.Skriv inn et nytt mappenavnKlarte ikke å lage mappen.Mappen eksisterer allerede.Velg en lagreplasseringLagringstilgangsrammeverket ble avbrutt.Klarer ikke å lagre til denne mappenMikrofon-tillatelser er ikke tilgjengeligePosisjonstillatelser er ikke tilgjengeligeBegynn videoopptakAvslutt videoopptakMaks filstørrelseMBGBBegynn lydlyttingAvslutt lydlyttingSi \"Cheese!\"Lag en høy lydAuto-vater vil automatisk rotere bildene dine slik at de ser ut til å være i vater. \n\nBemerk at dette betyr at bilder automatisk vil litt lavere oppløsning (på grunn av roteringen og klippingen som er påkrevd).DNG-filer inneholder de fulle ukomprimerte og uprosesserte informasjonene fra ditt kamera.\n\nDe fleste galleriapper vil ikke kjenne igjen DNG, og de bør istedet brukes med spesialiserende apper.\n\nBemerk at diverse prosesseringsinnstillinger som "Stemple bilder" og "Auto-stabiliser" kun gjelder for JPEG-bildene, og ikke for DNG-bildene.\n\nDNG-filer tar opp veldig mye plass; en filutforsker-app kan være nyttig for å overføre eller slette dem.\n\nDNG-filer lagres kun i Standard- og DRO-fotomodusene.HDR-modus er nyttig for takninger som har stor variasjon i lysstyrke. Det virker ved at man tar flere bilder med forskjellige eksponeringer, og kombinerer dem til å forme ett endelig bilde.\n\n Bemerk at HDR ikke er egnet for scener med raske bevegelser, og kan føre til mindre nøyaktig fargerepresentasjon.\n\nÅ ta bilder i HDR-modus vil være tregere.Ikke vis igjenFotomodusStdHDREkspo {}Exposure BracketingNRStøyreduksjonFotostempelLagre alle bilder i HDR-modusHvis dette er aktivert, vil det i HDR-fotomodus være tre eksponeringsgrunnbilder som vil bli lagret, i tillegg til det endelige HDR-bildet. Bemerk at dette vil gjøre lagring tregere, spesielt hvis innstillinger som \"Stemple bilder\" eller Auto-vater også er brukt.TILLATELSER ER IKKE TILGJENGELIGETillatelse er påkrevdKameratillatelse er påkrevd for å kunne bruke kameraet.Skrive-/lese-lagringstillatelse er påkrevd for å kunne lagre bilder.Mikrofontillatelse er påkrevd for å kunne ta opp videoer med lyd.Posisjonstillatelse er påkrevd for geotagging.AvlusingsinnstillingerAvlusingsinnstillingerBruk alternativ blitsmetodeAktiver dette dersom enheten har trøbbel med blitsen i Camera2-APIen. this if your device has buggy flash behaviour with Camera2 APIEksponeringsbrakettAntall bilder i eksponeringsbrakettmodusen\n%sEksponeringsbrakett-stopperHvor mange stopp som skal legges til / fjernes fra, for det mørkeste/lyseste bildet\n%sStøyreduksjon av opprinnelige bilderHvorvidt de opprinnelige bildene skal lagres under støyreduksjonsmodus. Bemerk at dette kan gjøre det mye tregere å lagre bilder.\n%sIkke lagre de opprinnelige bildeneLagre ett enkelt opprinnelig bildeLagre alle opprinnelige bilder (Tregt)sIkke nok ledig plass til å ta opp videoVideoen ble stoppet.\nBatterinivået er kritisk lavt.Sjekk for kritisk batteriAvslutt videoopptak dersom batterinivået er kritisk lavt. Dette hjelper til med å redusere sjansen for at videoer blir korrumpert dersom enheten din plutselig skrur seg av fordi den gikk tom for strøm.MørkeLysLukkerhastighetStor kamerafeilAktiver rask HDR-/ekspongerings-blitsTillater raskere takning av HDR-/eksponerings-bilder. Deaktiver dette dersom enheten din har problemer når du tar bilder med HDR- eller eksponerings-fotomodusene.KameraVideoopptakSelfieSpeil frontkameraetHvorvidt bilder skal speiles når frontkameraet brukes\n%sKalibrer vatervinkelenDenne innstillingen kalibrerer din enhets akselleromenter, sånn at auto-vateren og vater-/vinkel-innstillingene på skjermen virker riktig.Vennligst plasser din enhet på en flat vannrett overflate, sånn at den er i jevn høyde (Enten i portrett- eller landskaps-modus), og så velg Kalibrer.\n\nTrykk på Tilbakestill for å fjerne kalibreringen fra enheten din.\n\n\Trykk på Tilbake for å avbryte.KalibrerTilbakestillStabiliseringen er kalibrertStabiliseringskalibreringen er tilbakestilt.DROVis linjerVis vannrette linjerVis kompassretnings-linjerVis kompassretnings-linjer.VideounderteksterLag en undertekstfil (.SRT) som lagrer dato og klokkeslett; og også GPS-info dersom plasserings-/retnings-dataer er aktivert\n%sUbegrenset3 sekunder5 sekunder10 sekunder15 sekunder30 sekunder1 minutt2 minutter3 minutter4 minutter5 minutter6 minutter7 minutter8 minutter9 minutter10 minutter11 minutter12 minutter15 minutter20 minutter25 minutter30 minutter45 minutter1 timeVis "Ta bilde"-ikonVis ikonet for å ta bilder og å ta opp videoer. Nyttig dersom enheten din har en maskinvarelukkerknapp og at du heller ville brukt den.Videoen ble pausetVideo ble fortsattSett videoopptak på pauseFortsett videoopptakTar opp…Klarte ikke å begynne lydlytting.Klarte ikke å lage et HDR-bilde.AutoOverskyetDagslysFluorescensGlødSkyggeSkumringVarmManuellActionStrekkodeStrandStearinlysAutoFyrverkeriLandskapNattNattportrettFestPortrettSnøSportStødig fotoSolnedgangTeaterAquaSvart tavleMonoNegativIngenPosterizeSepiaSolariserHvit tavleHva er nytt:DonerStandardKun JPEGJPEG og DNG (RAW)Standardåååå-mm-dddd/mm/ååååmm/dd/ååååingenBlits avAuto-blitsBlits påFakkelRødt øyeAuto-skjermblitsSkjermblits påKameraopptakerEkstern mikrofon (hvis det er en)StandardlydkildenOptimalisert for stemmerStandard100KB/s200KB/s500KB/s1MB/s2MB/s3MB/s4MB/s5MB/s6MB/s7MB/s8MB/s9MB/s10MB/s15MB/s20MB/s30MB/s40MB/s50MB/s60MB/s70MB/s80MB/s90MB/s100MB/sAv2x3x4x5x10x20x30x40x50x100x200x500xUbegrensetIngen forsinkelse1s2s3s5s10s15s20s30s1m2m5m10m20m30m1t2tEnhetsstandard100MB200MB300MB500MB1GBIngen1 (1:1)1,25 (5:4)1,33 (4:3)1,4 (7:4)1,5 (3:2)1,78 (16:9)1,85 (37:20)2,33 (21:9)2,35 (47:20)2,4 (12:5)+3 (høy sensitivitet)+2+10 (default)-1-2-3 (lav sensitivitet)Venstrehendt grensesnittHøyrehendt grensesnittSkyggelagt tekstRen tekstAvSkjul bare de virtuelle navigasjonsknappeneSkjul grensesnittetSkjul altOstrość autoOstrość nieskończonośćOstrość makroOstrość zablokowanaOstrość ręcznaOstrość ustalonaOstrość EDOFOstrość ciągła zdjęciaOstrość ciągła filmufocus_mode_autofocus_mode_infinityfocus_mode_macrofocus_mode_lockedfocus_mode_manual2focus_mode_fixedfocus_mode_edoffocus_mode_continuous_picturefocus_mode_continuous_videoBrak blokadyBlokada w poziomieBlokada w pionienonelandscapeportraitOff1s2s3s5s10s15s20s30s1m2m5m012351015203060120300Maksymalizuj do wielkości ekranuDopasuj do wielkości zdjęcia (WYSIWYG)preference_preview_size_displaypreference_preview_size_wysiwygWyłączonePojedyncze dotknięciePodwójne dotknięcienonesingledoubleZrób zdjęcie (lub rozpocznij/zakończ filmowanie)Ustaw ostrośćPrzybliż/oddalZmień poziom ekspozycjiWłacz/wyłącz autopoziomowanieZmień głośność urządzeniaNic nie róbvolume_take_photovolume_focusvolume_zoomvolume_exposurevolume_auto_stabilisevolume_nothingvolume_really_nothingNie obracajObróć o 180 stopni0180CzerwonyZielonyNiebieskiŻółtyPurpurowyBiały#f44336#14e715#2196f3#ffeb3b#9c27b0#ffffffBrak3x3Phi 3x34x2CelownikZłoty podział (1)Złoty podział (2)Złoty podział (3)Złoty podział (4)Trójkąty (1)Trójkąty (2)Przekątnepreference_grid_nonepreference_grid_3x3preference_grid_phi_3x3preference_grid_4x2preference_grid_crosshairpreference_grid_golden_spiral_rightpreference_grid_golden_spiral_leftpreference_grid_golden_spiral_upside_down_rightpreference_grid_golden_spiral_upside_down_leftpreference_grid_golden_triangle_1preference_grid_golden_triangle_2preference_grid_diagonalsBez stemplaStempluj zdjęciapreference_stamp_nopreference_stamp_yesDomyślnie12 godzinny24 godzinnyBrakpreference_stamp_timeformat_defaultpreference_stamp_timeformat_12hourpreference_stamp_timeformat_24hourpreference_stamp_timeformat_noneDomyślnyStopnie/minuty/sekundyBrakpreference_stamp_gpsformat_defaultpreference_stamp_gpsformat_dmspreference_stamp_gpsformat_none689101112141618202224689101112141618202224Nie restartujPowtórz 1 razPowtórz 2 razyPowtórz 3 razyPowtórz 4 razyPowtórz 5 razyPowtórz 6 razyPowtórz 7 razyPowtórz 8 razyPowtórz 9 razyPowtórz 10 razy012345678910DomyślnieMonoStereo (dostępne na niektórych urządzeniach)audio_defaultaudio_monoaudio_stereoWyłączoneGłośny dźwiękKomenda głosowa: \"cheese\"nonenoisevoiceCzas lokalnyUTC (Zulu)localzulu3535-0.5 do +0.5-1 do +1-2 do +2-3 do +30.5123No mirrorMirror photopreference_front_camera_mirror_nopreference_front_camera_mirror_photoBez napisówZ napisamipreference_video_subtitle_nopreference_video_subtitle_yesTrak CameraUstawieniaUstawieniaOK (Ta wiadomość nie pokaże się ponownie)WłączoneWyłączoneWybierz miejsce zapisywania:Wyczyść historię folderówWyczyścić historię folderów?Wybierz inny folderZmieniono miejsce zapisywania na:Zatrzymano nagrywanie wideopozostało powtórzeńNie udało się połączyć z aparatemBłąd, nagranie może być uszkodzonenie wspierane na Twoim urządzeniuNieznany błąd, wideo wstrzymaneSerwer padł, wideo wstrzymaneNagranie osiągnęło maksymalną długośćNagranie osiągnęło maksymalny rozmiar plikuKorekta ekspozycjikl/sOdległość ostrościNieskończonośćPrzedni aparatTylny aparatZdjęcieFilmEkspozycja zablokowanaEkspozycja odblokowanaAnulowano samowyzwalaczAnulowano tryb seryjnyWłączono timerNie udało się zapisać pliku wideoNie udało się nagrać wideoRozpoczęto nagrywanie wideoSorryNie udało się zapisać zdjęciaNie udało się zapisać zdjęcia w RAWNie udało się wypoziomowaćNie udało sięWykonywanie zdjęciaNie udało się zrobić zdjęciaLokalizacja GPS niedostępnaZdjęcie skasowaneBrak aplikacji galeriiEkran zablokowany\nprzesuń aby odblokowaćOdblokowanoAutopoziomowanie niedostępne\nna tym urządzeniuDźwięk wyłączonyMaksymalny czas trwaniaEfekt koloruTryb sceneriiBalans bieliKątKierunekBŁĄD APARATUAPARAT MOŻE BYĆ UŻYWANYPRZEZ INNĄ APLIKACJĘISOPrzybliżenieWolne[ZABLOKOWANE:Przesuń aby odblokować]Nie udało się dodać stemplamEfekty aparatuAutopoziomowanieZdjęcia będą obracane i wyrównane do poziomu (wolniejszy zapis zdjęcia, może się nie udać na urządzeniach z małą ilością pamięci)Nałóż efekt kolorystycznyNakłada efekt kolorystyczny na zdjęcieZastosuj tryb sceneriiOptymalizuje zdjęcie dla innych sceneriiUstaw balans bieliWybierz ustawienie aby dopasować balans bieliUstaw czułość ISOWyższa wartość oznacza większą czułość na światło (może nie działać na niektórych urządzeniach)Ustaw korektę ekspozycjiUstaw 0 dla domyślnej korekty ekspozycjiZablokuj orientację zdjęcia/wideoJeśli ustawione, orientacja urządzenia będzie pomijana i zostanie zastosowana określona\n%sWykrywanie twarzyUżywa wykrywania twarzy zamiast obszarów ostrościSterowanie aparatemSamowyzwalaczDźwięk samowyzwalaczaDźwięk pikania podczas odliczania samowyzwalacza lub między zdjęciami seriiGłosowe odliczanieGłosowe odliczanie dla wyzwalacza lub zdjęć seryjnych (od 60 sekund)SeriaInterwał trybu seryjnegoWięcej ustawień aparatu…Dotknij, aby zrobić zdjęcieZrób zdjęcie poprzez pojedyncze lub podwójne dotknięciePauza po zrobieniu zdjęciaWstrzymaj podgląd po zrobieniu zdjęcia, z możliwością udostępnienia lub usunięciaDźwięk migawkiOdtwarza dźwięk podczas wykonywania zdjęciaKlawisze głośnościAktywacja za pomocą dźwiękówWrażliwość sterowania dźwiękiemPoziom wrażliwości na dźwięki aktywujące aparatLokalizacja zapisuFolder, do którego będą zapisywane plikiUżywaj SAF (systemowa obsługa dostępu do pamięci)Używa Storage Access Framework do zapisu plików zdjęć i filmówPrzedrostek nazw zdjęćPrzedrostek używany w nazwach plików zdjęćPrzedrostek nazw filmówPrzedrostek używany w nazwach plików filmówFormat czasu w nazwie plikuPokaż aparat gdy zablokowanyJeśli włączone, Trak Camera będzie widoczny ponad ekranem blokady (dostęp do opcji, galerii itp. wymaga odblokowania)Automatyczne ustawianie ostrości podczas uruchamianiaCzy autofokus ma być uruchamiany podczas włączania aplikacji. Jeśli występuje problem z włączaniem lampy błyskowej podczas uruchamiania, wyłącz tę opcjęBlokowanie ekranu podczas nagrywania filmuPodczas nagrywania filmu interfejs jest blokowany aby zapobiec przypadkowemu zatrzymaniu. Przeciągnij ekran aby odblokować. Nagrywanie zostanie przerwane jeśli aplikacja działa w tle lub ekran jest pusty.Obracanie podgląduUmożliwia obtót podglądu (nie wpływa na zapisywane pliki)\n%sInterfejs fotografowania…Rozmiar podgląduPołożenie interfejsuTryb pełnoekranowyPokaż przybliżenieWyświetla poziom przybliżenia na ekranie (jeśliPokaż przyciski -/+ przybliżeniaWyświetla przyciski -/+ do kontroli stopnia przybliżeniaPokaż suwak przybliżeniaWyświetla suwak ustawienia stopnia przyliżeniaPokaż ISOWyświetla aktualną czułość ISO. Przy załączonej lampie, pojawi się także symbol lampy błyskowej jeśli ta ma się zaświecić. (wymaga Camera2 API)Pokaż dostepną pamięćWyświetla na ekranie dostępną w urządzeniu wolną pamięćPokaż kątWyświetla na ekranie aktualny kąt odchylenia urządzenia od poziomuPokaż linię poziomuWyświetla poziomą linięWyróżnienie kątaKąt wyświetli się w jaskrawym kolorze gdy będzie bliski poziomuPokaż kompasWyświetla kompas na ekraniePokaż czasWyświetla na ekranie aktualny czasPokaż baterięWyświetla na ekranie aktualny poziom bateriiPokaż kratkęKratkaPokaż prowadnice kadrowaniaProwadnice pokazują jak wyglądają wybrane proporcje obrazu. Jest to przydatne gdy chcemy później przyciąć zdjęcie do innych proporcji niż plik z aparatu. Wymaga trybu WYSIWYG lub trybu filmowania\n%sPokaż wyskakujące powiadomieniaCzy pokazywać wyskakujące powiadomieniaPokaż animację miniaturkiWyświetla animowaną miniaturkę po wykonaniu zdjęciaPokazuj ramkęWyświetla ramkę wokół ekranu po wykonaniu zdjęciaUtrzymuj ekran włączonyEkran nie wyłączy się jeśli główny ekran Trak Camera jest aktywnyWymuś maksymalną jasnośćWymusza maksymalną jasność ekranu pomijając aktualne systemowe ustawieniaUstawienia zdjęć i filmówUstawienia zdjęć…Ustawienia filmów…Ustawienia lokalizacji…RozdzielczośćJakość obrazuUstaw jakość zapisywanych plików JPEG (domyślna wartość to 90%%)\n%sRAWZapisuj dane geolokalizacjiZapisuje współrzędne geograficzne w zdjęciach i filmachZapisuj kierunek kompasuZapisuje kierunek kompasu GPSWymagaj danych geolokalizacjiJeśli zapisywanie danych geolokalizacyjnych jest włączone, zapisanie zdjęcia lub filmu nastąpi tylko gdy te dane są dostępneStempluj zdjęciaStempluje zdjęcia datą i czasem, jeśli są dostępne także danymi z GPS\n%sFormat daty stemplaFormat czasu stemplaFormat stempla GPSWłasny tekstOkreśla własny tekst na stempluRozmiar fontuRozmiar fontu użytego do stemplowania zdjęciaKolor fontuKolor fontu użytego do stemplowania zdjęciaStyl tekstuOkreśla styl tekstu stempla\n%sUżyj wątku w tleUżywanie wątku aplikacji działającego w tle do zapisu zdjęć (szybsze operacje)Rozdzielczość filmówWymuś nagrywanie filmów 4K UHD (działa tylko z niektórymi urządzeniami)Włącza rozdzielczość 3840x2160 przy nagrywaniu filmów z tylnego aparatu. Ta opcja to hack, który pozwala urządzeniom z obsługą 4K na nagrywanie filmów w 4K mimo zablokowania takiej możliwości dla niefirmowych aplikacji nagrywających. Nie ma gwarancji, że to zadziała, proszę przetestować.Włącz stabilizację obrazuStabilizacja redukuje wstrząsy wywołane ruchem urządzenia. Działa w podglądzie jak i w zapisywanym pliku.Bitrate filmów (przybliżone)Ustawia przybliżone bitrate filmów (wyższe oznacza lepszą jakość, ale zabiera więcej pamięci; ustawienie nieobsługiwanego bitrate może spowodować błąd zapisu)\n%sCzęstotliwość klatek (przybliżone)Ustawia częstotliwość klatek (kl/s) filmów (może być przybliżona, ustawienie nieobsługiwanej wartości może spowodować błąd zapisu)\n%sMaksymalny czas trwaniaNagrywanie filmu zostanie zatrzymane po określonym czasie\n%sRestart nagrywania po maksymalnym czasiePo zatrzymaniu nagrywania po maksymalnym czasie (jeśli jest ustawiony) zostanie rozpoczęte nowe nagranie (określoną ilość razy).\n%sMaksymalny rozmiar plikuNagrywanie filmu zostanie zatrzymane jeśli plik osiągnie określony rozmiar. Większość urządzeń z Androidem ma ustawioną maksymalną wielkość pliku wideo (2GB lub 4GB), ale ta opcja pozwala ustalić konkretną wartość\n%sRestart nagrywania po maksymalnym rozmiarzeAutomatyczny restart nagrywania gdy rozmiar pliku osiągnie ustawioną maksymalną wartośćNagrywanie z dźwiękiemNagrywanie filmu wraz z dźwiękiemŹródło dźwiękuWybór mikrofonu, z którego będzie nagrywany dźwięk\n%sKanały dźwiękuWybór między dźwiękiem mono a stereo (dostępne na niektórych urządzeniach)Wskaźnik nagrywaniaJeśli włączone, lampa błyskowa będzie się włączać i wyłączać (przydatne w przypadku gdy chcemy z większej odległości stwierdzić czy aparat wciąż nagrywa)RóżnePomoc onlineOtwiera stronę Trak Camera w przeglądarce internetowejPrzekaż darowiznęJeśli spodobała Ci się ta aplikacja rozważ przekazanie darowizny, która wesprze rozwój aplikacji. Możesz to zrobić poprzez zakup specjalnej aplikacji - dotknij tutaj aby otworzyć stronę. Dzięki!Używaj Camera2 APIWłącza Camera2 API, które oferuje wiele dodatkowych funkcji, ale może działać niepoprawnie na niektórych urządzeniach (może spowodować restart)O aplikacjiInformacje o aplikacji i debugowanieReset ustawieńResetuje wszystkie ustawienia do domyślnych wartościJeśteś pewien, że chcesz przywrócić wszystkie ustawienia Trak Camera do wartości domyślnych?DostępneNiedostępneKopiuj do schowkaZrób zdjęcieGaleriaEkspozycjaBlokada ekspozycjiTryb autofokusaTryb lampyPrzełącz na aparat przedniPrzełącz na aparat tylnyPrzełącz na tryb filmowaniaPrzełącz na tryb fotografowaniaUsuń ostatnie zdjęcieUdostępnij zdjęcieNadrzędny folderNowy folderNie można zapisywać w tym folderzeBrak dostępu do tego folderuWpisz nazwnę nowego folderuNie można utworzyć folderuFolder już istniejeWybierz miejsce zapisuStorage Access Framework anulowanyNie można zapisać w tym folderzeBrak pozwolenia na dostęp do mikrofonuBrak pozwolenia na dostęp do lokalizacjiRozpoczęto nagrywanie filmuZakończono nagrywanie filmuMaksymalny rozmiar plikuMBGBRozpoczęto nasłuchZakończono nasłuchPowiedz \"cheese\"Wydaj głośny dźwiękAutopoziomowanie obraca zdjęcia tak jakby były zrobione przy poziomicy.\n\nObrócone zdjęcia będą w nieco mniejszej rozdzielczości, gdyż po obróceniu konieczne jest wykadrowanie.Pliki DNG zawierają nieskompresowane i nieprzetworzone dane z aparatu.\n\nWiększość aplikacji nie obsługuje formatu DNG dlatego najlepiej używać do ich edycji specjalnych aplikacji.\n\nOpcje takie jak stemplowanie lub autopoziomowanie nie mają zastosowania do plików DNG.\n\nPliki w formacie DNG zajmują dużo miejsca. Do przenoszenia lub kasowania ich można użyć menedżera plików.\n\nFormat DNG jest dostępny tylko w trybie standardowym i DRO.Tryb HDR jest przydatny w ujęciach z obszarami o dużych różnicach w jasności. Polega on na wykonaniu kilku zdjęć o różnej ekspozycji i połączeniu w jeden obraz.\n\nZauważ, że tryb HDR jest nieodpowiedni do fotografowania poruszających się obiektów, może to skutkować w mniej dokładną reprodukcję kolorów.\n\nWykonanie zdjęcia w HDR jest wolniejsze.Nie pokazuj ponownieTryb fotografowaniaStdStandardHDRExpo {}Bracketing ekspozycjiStempel zdjęciaZapisz wszystkie zdjęcia HDRW trybie HDR zapisuje wszystkie zdjęcia, które posłużyły do powstania obrazu HDR. Może to spowodować wolniejszy zapis, zwłaszcza przy włączonej opcji stemplowania lub autopoziomowania.POZWOLENIA NIE SĄ DOSTĘPNEWymagane pozwolenieWymagane pozwolenie na dostęp do aparatuPozwolenie na odczyt/zapis jest wymaganePozwolenie na dostęp do mikrofonu jest wymagane do nagrywania filmów z dźwiękiemPozwolenie na dostęp do lokalizacji jest wymagane do geotagowaniaUsuwanie błędówUsuwanie błędówUżyj alternatywnej lampy błyskowejWłącz jeśli w Twoim urządzeniu lampa błyskowa przejawia dziwne zachowanie z Camera2 APIBracketing ekspozycjiIlość obrazów w trybie bracketingu\n%sStopniowanie BracketinguJaki ustawić zakres wartości dla jaśniejszej/ciemniejszej ekspozycji\n%ssBrak wystarczającej ilości miejsca by zapisać filmFilmowanie zatrzymane\nKrytyczny poziom bateriiSprawdzanie niskiego poziomu bateriiZatrzymuje filmowanie jeśli poziom baterii jest krytycznie niski. Zapobiega to utracie pliku z filmem w przypadku całkowitego wyczerpania się baterii.CiemniejJaśniejCzas migawkiPoważny błąd aparatuWłącz szybki HDR/bracketingPozwala na szybsze wykonywanie zdjęć HDR lub bracketing. Wyłącz jeśli na Twoim urządzeniu powoduje błędy.AparatNagraj filmAutoportretEfekt lustra przedniego aparatuWłącza efekt lutrzanego odbicia dla przedniego aparatu\n%sKalibracja poziomuTa opcja pozwala skalibrować akcelerometr urządzenia aby autopoziomowanie działało poprawnie.Postaw swoje urządzenie (pionowo lub poziomo) na płaskiej wypoziomowanej powierzchni a następnie wciśnij Kalibruj.\n\n Naciśnij Resetuj aby usunąć dane kalibracyjne.\n\nNaciśnij wstecz aby anulować.KalibrujResetujPoziom skalibrowanyReset kalibracji poziomuDROPokaż linie pochyleniaWyświetla poziome linie przechyleniaPokaż linie kompasuWyświetla linie kierunkowe kompasuNapisyTworzy napisy (w formacie SRT), w których zapisywane są data, czas i dane GPS jeśli są włączone\n%sBez limitu3 sekundy5 sekund10 sekund15 sekund30 sekund1 minuta2 minuty3 minuty4 minuty5 minut6 minut7 minut8 minut9 minut10 minut11 minut12 minut15 minut20 minut25 minut30 minut45 minut1 godzinaPokaż ikonę Zrób zdjęciePokazuje przycisk do robienia zdjęć i nagrywania filmów. Można go wyłączyć na urządzeniach, które posiadają fizyczny przycisk aparatu.Film wstrzymanyFilm wznowionyPauza w filmowaniuKontynuowanie filmowaniaPrzechwytywanie…Nie udało się uruchomić nasłuchuTworzenie obrazu HDR nie powiodło sięDomyślnietylko JPEGJPEG i DNG (RAW)Domyślnieyyyy-mm-dddd/mm/yyyymm/dd/yyyyBrakLampa wyłączonaLampa autoLampa włączonaLatarkaCzerwone oczyBłysk ekranowy autoBłysk ekranowy włączonyAparatZewnętrzny mikrofon (jeśli podłączony)Domyślne źródło dźwiękuZoptymalizowane dla głosuDomyślnie100kbps200kbps500kbps1Mbps2Mbps3Mbps4Mbps5Mbps6Mbps7Mbps8Mbps9Mbps10Mbps15Mbps20Mbps30Mbps40Mbps50Mbps60Mbps70Mbps80Mbps90Mbps100MbpsWyłączone2x3x4x5x10x20x30x40x50x100x200x500xBez limituBez opóźnienia1s2s3s5s10s15s20s30s1m2m5m10m20m30m1h2hDomyślny urządzenia100MB200MB300MB500MB1GBNone1 (1:1)1.25 (5:4)1.33 (4:3)1.4 (7:4)1.5 (3:2)1.78 (16:9)1.85 (37:20)2.33 (21:9)2.35 (47:20)2.4 (12:5)+3 (wysoka czułość)+2+10 (domyślnie)-1-2-3 (nika czułość)Interfejs dla leworęcznychInterfejs dla praworęcznychCieniowany tekstCzysty tekstWyłączoneUkryj tylko przyciski nawigacyjneUkryj graficzny interfejsUkryj wszystkoFoco AutomáticoFoco InfinitoFoco MacroFoco TravadoFoco ManualFoco FixoFoco EDOFFoco ContínuoFoco Contínuofocus_mode_autofocus_mode_infinityfocus_mode_macrofocus_mode_lockedfocus_mode_manual2focus_mode_fixedfocus_mode_edoffocus_mode_continuous_picturefocus_mode_continuous_videoOrientação LivrePaisagemRetratononelandscapeportraitDesligado1s2s3s5s10s15s20s30s1min2min5min012351015203060120300Maximizar tamanho de visualizaçãoCombinar tamanho de foto (WYSIWYG)preference_preview_size_displaypreference_preview_size_wysiwygNoneSingle touchDouble tapnonesingledoubleTirar foto (ou começar/parar gravação de vídeo)FocoZoomMudar nível de exposiçãoAlternar autoestabilidade ligada/desligadaMudar volume do dispositivoNão fazer nadavolume_take_photovolume_focusvolume_zoomvolume_exposurevolume_auto_stabilisevolume_nothingvolume_really_nothingNão rotacionarRotacionar a 180º0180RedGreenBlueYellowPurpleWhite#f44336#14e715#2196f3#ffeb3b#9c27b0#ffffffNenhumaGrade 3x3Phi 3x3Grade 4x2CrosshairGolden (1)Golden (2)Golden (3)Golden (4)Triangle (1)Triangle (2)Diagonalspreference_grid_nonepreference_grid_3x3preference_grid_phi_3x3preference_grid_4x2preference_grid_crosshairpreference_grid_golden_spiral_rightpreference_grid_golden_spiral_leftpreference_grid_golden_spiral_upside_down_rightpreference_grid_golden_spiral_upside_down_leftpreference_grid_golden_triangle_1preference_grid_golden_triangle_2preference_grid_diagonalsSem marca d\'águaCom marca d\'águapreference_stamp_nopreference_stamp_yesDefault12 hour24 hourNonepreference_stamp_timeformat_defaultpreference_stamp_timeformat_12hourpreference_stamp_timeformat_24hourpreference_stamp_timeformat_noneDefaultDegrees/minutes/secondsNonepreference_stamp_gpsformat_defaultpreference_stamp_gpsformat_dmspreference_stamp_gpsformat_none689101112141618202224689101112141618202224Não reiniciarRepetir 1xRepetir 2xRepetir 3xRepetir 4xRepetir 5xRepetir 6xRepetir 7xRepetir 8xRepetir 9xRepetir 10x012345678910DefaultMonoStereo (only supported on some devices)audio_defaultaudio_monoaudio_stereoTrak CameraConfiguraçõesConfigurações rápidasOK (Essa mensagem não será mostrada novamente)LigadoDesligadoEscolha um local de armazenamento:Limpar histórico de pastas?Deseja mesmo limpar histórico de pastas?Escolha outra pastaLocal de armazenamento alterado para:Gravação de vídeo finalizadarepeats to goFalha ao reconectar à câmeraErro, arquivo de vídeo pode estar corrompidoDispositivo não suportadoErro desconhecido, vídeo interrompidoServidor parou, vídeo interrompidoDuração máx de vídeo atingidoTamanho máx de vídeo atingidoCompensação de exposiçãoFPSDistância FocalInfinitoCâmera FrontalCâmera TraseiraFotoVídeoExposição TravadaExposição DestravadaTemporizador canceladoDisparo contínuo canceladoTemporizador começouFalha ao salvar arquivo de vídeoFalha ao gravar vídeoGravação de vídeo começouDesculpaFalha ao salvar fotoFalha ao auto-estabilizarFalha ao iniciar câmeraTirando fotoFalha ao tirar fotoLocalização GPS não disponívelFoto deletadaNenhum app de galeria disponívelA tela está travada\ndeslize para destravarDestravadoDesculpa, auto-estabilização não é suportada\nnesse dispositivoÁudio desabilitadoMáx duraçãoEfeito de corModo de cenaBalanço do brancoÂnguloDireçãoFALHA AO INICIAR CÂMERA.CÂMERA PODE ESTAR EM USOPOR OUTRA APLICAÇÃO?ISOZoomLivre[TRAVADO:Deslize para destravar]Falha ao estampar fotomEfeitos de CâmeraAuto-estabilizaçãoImagens serão rotacionadas então elas serão estabilizadas automaticamente (Somente fotos) (Lerdo para tirar fotos e pode falhar em dispositivos com pouca memória)Aplicar um efeito de corAplica-se o efeito de cor selecionado para a fotoAplicar um modo de cenaOtimize a foto para diferentes cenasDefinir o balanço do brancoEscolha uma configuração para ajustar o balanço do brancoDefinir ISOUm valor alto quer dizer mais sensibilidade à luz (pode não funcionar em alguns dispositivos)Defina a compensação de exposiçãoDefinido 0 como padrão para compensação de exposição.Travar orientação de foto/vídeoSe definida, a orientação do dispositivo será ignorada e a orientação da foto/vídeo será respeitada de acordo com a orientação especificada\n%sDetecção de rostoUsa detecção facial em vez de áreas focais.Controles de CâmeraTemporizadorSom do TemporizadorToca quando o temporizador está em contagem regressiva ou no intervalo do modo disparoContínuoIntervalo Disparo ContínuoMais controles de câmeraPausar depois de tirar fotoPausar a tela depois de tirar uma foto, com a opção para compartilhar ou deletar fotoSom de capturaToca um som quando tira uma fotoTeclas de volumeLocal de armazenamentoEscolha a pasta para salvar os arquivos de foto/vídeoSalvar prefixo de fotoO prefixo usado para salvar o nome dos arquivos de fotoSalvar prefixo de vídeoO prefixo usado para salvar o nome dos arquivos de vídeoMostrar câmera quando travadoSe habilitado, o Trak Camera ainda será exibido acima de qualquer tela de bloqueioTravar tela enquanto filmaTrava a tela enquanto filma para prevenir falhas acidentais na filmagem. Deslize na tela para desbloquear.Rotação de visualizaçãoOpção para rotacionar a visualização (não afetará o resultado das fotos/vídeos)\n%sGUI na tela…Tamanho de VisualizaçãoOrientação IUModo ImersivoMostrar zoomExibe o atual nível de zoom da câmera na tela (quando ampliado)Mostrar controle de zoom -/+Mostrar botões -/+ para controlar o zoomMostrar controle deslizante de zoomMostrar controle deslizante de zoomMostrar ISOExibir o atual nível de ISO (requer Camera2 API)Mostrar memória livreExibe na tela o espaço de armazenamento restante do dispositivoExibir ânguloExibe na tela o ângulo de orientação atual do dispositivoExibir linha de ânguloExibe uma linha horizontal com o ânguloExibir direção da bússolaExibe na tela a direção da bússola do dispositivoExibir horaExibe na tela a hora atualExibir bateriaExibe na tela o atual nível de bateriaMostrar gradeGradeMostrar uma guia cortadaUma guia cortada exibe um retângulo mostrando a relação de aspecto especificada, o que é útil se você planeja cortar a foto/o vídeo depois para ajustá-la/ajustá-lo a essa diferente relação de aspecto. Requer o modo WYSIWYG ou estar em modo de vídeo\n%sMostrar animação para captura de fotosExibe uma animação quando uma foto é tiradaManter a tela ligadaSe habilitada, a tela não desligará enquanto a IU do Trak Camera estiver abertaForçar brilho máximoForça a exibição da tela a ser em brilho máximo, em vez de no padrão do dispositivoConfigurações de Foto e VídeoConfigurações de FotoConfigurações de VídeoConfigurações de LocalizaçãoResolução da câmeraQualidade da imagemDefina a qualidade da imagem das fotos salvas (90%% é recomendado)\n%sGeotagArmazena a localização de GPS no arquivo de fotos/vídeosSalvar direções da bússolaSalva direções da bússola em fotosSomente com GeotagSe o Geotag estiver habilitado, só capturará fotos/vídeos se o GPS estiver disponívelMarca d\'águaCrie sua marca d\'água com data e hora, e também com informações do GPS se este estiver ativado\n%sTexto customizadoUse uma marca d\'água personalizada para fotosTamanho da fonteTamanho da fonte usada na marca d\'água sobre as fotosResolução do vídeoForçar resolução 4K UHD (experimental)Habilita a resolução 3840x2160 para gravação de vídeos na câmera traseira - isso funcionará se seu dispositivo suportar e pode falhar se não suportar!Habilitar estabilização de vídeoEstabilização de vídeo reduz a agitação devido a movimentação da câmera tanto na pré-visualização quanto em vídeos gravados.Taxa de bits de vídeo (aprox)Defina aproximadamente a taxa de bits dos vídeos (maior quer dizer melhor qualidade, mas ocupa mais espaço; pode falhar a gravação se a taxa de bits não for suportada)\n%sTaxa de quadros de vídeo (aprox)Defina a taxa de quadros (FPS) de vídeos (por ser aproximada, não é garantido que vai ser alcançada e pode causar falha na gravação de vídeo se a taxa de quadros não for suportada)\n%sDuração máxima de vídeoA gravação parará depois da duração especificada.\n%sRecomeçar vídeo depois da duração máxSe definido, o vídeo que foi parado depois de atingir a duração máx irá recomeçar de acordo com o número de vezes especificado.\n%sGravar áudioGrava o áudio ao redor enquanto filmaFonte de áudioMicrofone usado para gravar áudio\n%sLanterna durante filmagemSe habilitada, o flash ficará ligado enquanto filma.DiversosAjuda onlineDoar para ajudar o desenvolvimentoSe você gostar deste app, por favor considere fazer uma doação. Você pode fazer isso comprando meu app de doação - clique nesta opção para abrir a página para meu app de doação. Obrigado!Usar Camera2 APIHabilitar Camera2 API oferece funções extras, mas é experimentalSobreInformações do app e depuraçãoRestaurar configuraçõesRestaurar todas as configurações para padrãoVocê tem certeza que quer restaurar todas as configurações para padrão?DisponívelNão disponívelCopiar para área de transferênciaTirar FotoGaleriaExposiçãoTrava de ExposiçãoModo de FocoModo de FlashDeletar Última FotoCompartilhar FotoPasta PrincipalNova PastaImpossível salvar nessa pastaImpossível acessar essa pastaDigite um nome para a nova pastaFalha ao criar pastaA pasta já existeIlimitado3 segundos5 segundos10 segundos15 segundos30 segundos1 minuto2 minutos3 minutos4 minutos5 minutos6 minutos7 minutos8 minutos9 minutos10 minutos11 minutos12 minutos15 minutos20 minutos25 minutos30 minutos45 minutos1 horaPadrãoFlash DesligadoFlash AutomáticoFlash LigadoLanternaOlho VermelhoFilmadoraMicrofone Externo (se existir)Áudio padrãoOtimizado para vozDefault100kbps200kbps500kbps1Mbps2Mbps3Mbps4Mbps5Mbps6Mbps7Mbps8Mbps9Mbps10Mbps15Mbps20Mbps30Mbps40Mbps50Mbps60Mbps70Mbps80Mbps90Mbps100MbpsDesligado2x3x4x5x10x20x30x40x50x100x200x500xIlimitadoNenhum1s2s3s5s10s15s20s30s1min2min5min10min20min30min1h2hNenhuma1 (1:1)1.25 (5:4)1.33 (4:3)1.4 (7:4)1.5 (3:2)1.78 (16:9)1.85 (37:20)2.33 (21:9)2.35 (47:20)2.4 (12:5)Interface para canhotoInterface para destroDesligadoSomente esconder as teclas virtuais de navegaçãoEsconder IGUEsconder tudoFoco automáticoFoco infinitoFoco macroFoco bloqueadoFoco manualFoco fixoFoco EDOFFoco contínuo de fotografiaFoco contínuo de vídeofocus_mode_autofocus_mode_infinityfocus_mode_macrofocus_mode_lockedfocus_mode_manual2focus_mode_fixedfocus_mode_edoffocus_mode_continuous_picturefocus_mode_continuous_videoSem bloqueioBloquear em paisagemBloquear em retratononelandscapeportraitDesligado1s2s3s5s10s15s20s30s1m2m5m012351015203060120300Maximizar o tamanho da pré-visualizaçãoCorresponder ao tamanho da fotografia (WYSIWYG)preference_preview_size_displaypreference_preview_size_wysiwygNenhumToque únicoToque duplononesingledoubleTirar fotografia (ou iniciar/parar gravação de vídeo)FocarAmpliar/diminuirAlterar nível de exposiçãoAtivar/desativar auto-estabilizarAlterar volume do dispositivoNão fazer nadavolume_take_photovolume_focusvolume_zoomvolume_exposurevolume_auto_stabilisevolume_nothingvolume_really_nothingNão rodarRodar 180 graus0180VermelhoVerdeAzulAmareloRoxoBranco#f44336#14e715#2196f3#ffeb3b#9c27b0#ffffffNenhuma3x3Phi 3x34x2MiraFibonacci (1)Fibonacci (2)Fibonacci (3)Fibonacci (4)Triângulo (1)Triângulo (2)Diagonaispreference_grid_nonepreference_grid_3x3preference_grid_phi_3x3preference_grid_4x2preference_grid_crosshairpreference_grid_golden_spiral_rightpreference_grid_golden_spiral_leftpreference_grid_golden_spiral_upside_down_rightpreference_grid_golden_spiral_upside_down_leftpreference_grid_golden_triangle_1preference_grid_golden_triangle_2preference_grid_diagonalsSem carimboCarimbar fotografiaspreference_stamp_nopreference_stamp_yesPredefinição12 horas24 horasNenhumpreference_stamp_timeformat_defaultpreference_stamp_timeformat_12hourpreference_stamp_timeformat_24hourpreference_stamp_timeformat_nonePredefiniçãoGraus/minutos/segundosNenhumpreference_stamp_gpsformat_defaultpreference_stamp_gpsformat_dmspreference_stamp_gpsformat_none689101112141618202224689101112141618202224Não reiniciarRepetir 1 vezRepetir 2 vezesRepetir 3 vezesRepetir 4 vezesRepetir 5 vezesRepetir 6 vezesRepetir 7 vezesRepetir 8 vezesRepetir 9 vezesRepetir 10 vezes012345678910PredefiniçãoMonoStereo (apenas suportado em alguns dispositivos)audio_defaultaudio_monoaudio_stereoNenhumRuído altoComando de voz: \"cheese\"nonenoisevoiceHora localUTC (Zulu)localzuluTrak CameraDefiniçõesDefinições rápidasOK (Esta mensagem não será mostrada novamente)AtivarDesativarEscolher o local para armazenamento:Limpar o histórico de pastasLimpar o histórico de pastas?Escolher outra pastaO local de armazenamento foi alterado para:Gravação de vídeo terminadarepetições restantesFalha ao reconectar a câmaraErro, o ficheiro de vídeo pode estar corrompidonão suportado no seu dispositivoErro desconhecido, o vídeo foi interrompidoO servidor parou, o vídeo foi interrompidoO vídeo atingiu a duração máximaO vídeo atingiu o tamanho máximo do ficheiroCompensação de exposiçãoFPSDistância focalInfinitoCâmara frontalCâmara traseiraFotografiaVídeoExposição bloqueadaExposição desbloqueadaTemporizador canceladoDisparo contínuo canceladoTemporizador iniciadoFalha ao guardar ficheiro de vídeoFalha ao gravar vídeoIniciada a gravação de vídeoLamentamosFalha ao guardar fotografiaFalha ao guardar fotografia RAWFalha ao auto-estabilizarFalha ao iniciar a pré-visualização da câmaraA tirar fotografiaFalha ao tirar fotografiaLocalização por GPS não disponívelA fotografia foi eliminadaNenhuma aplicação de galeria disponívelO ecrã está bloqueado\ndeslize o ecrã para desbloquearDesbloqueadoLamentamos, auto-estabilizar não é suportado\nneste dispositivoÁudio desativadoDuração máximaEfeito de corModo de cenaEquilíbrio de brancosÂnguloDireçãoFALHA AO ABRIR A CÂMARA.A CÂMARA PODERÁ ESTAR EM USOPOR OUTRA APLICAÇÃO?ISOAmpliaçãoLivre[Bloqueado:Deslize para desbloquear]Falha ao carimbar informação na fotografiamEfeitos da câmaraAuto-estabilizarAs imagens serão rodadas para serem niveladas automaticamente (apenas fotografias) (mais lento a tirar fotografias, e pode falhar em dispositivos com muito pouca memória)Aplicar um efeito de corAplica o efeito de cor selecionado à fotografiaAplicar um modo de cenaOtimizar a fotografia para diferentes cenasDefinir o equilíbrio de brancosEscolher uma definição para ajustar o equilíbrio de brancosDefinir o ISOUm valor mais elevado significa maior sensibilidade à luz (pode não funcionar em certos dispositivos)Definir a compensação de exposiçãoDefinir para 0 para a compensação de exposição predefinidaBloquear orientação da fotografia/vídeoSe definido, a orientação do dispositivo será ignorada, e a orientação da fotografia/vídeo será conforme a orientação especificada\n%sDeteção de rostoUsar deteção de rosto em vez de áreas de focoControlos da câmaraTemporizadorBipe do temporizadorEmitir um sinal sonoro quando o temporizador estiver em contagem decrescente ou para o atraso do modo disparo contínuoVoz de contagem do temporizadorFalar a contagem decrescente do temporizador ou do modo disparo contínuo (a partir dos 60 segundos)ContínuoIntervalo do modo disparo contínuoMais controlos da câmara…Tocar para capturarTirar uma fotografia com apenas um toque ou com um toque duplo na pré-visualizaçãoPausar após tirar fotografiaPausar o ecrã após tirar uma fotografia, com a opção de partilhar ou eliminar a fotografia.Som do obturadorReproduzir um som quando for tirada uma fotografiaTeclas de volumeOpções de controlo por áudioSensibilidade do controlo por áudioDefinir a sensibilidade do nível de ruído do áudio (ruído alto)Local de armazenamentoPasta para guardar os ficheiros das fotografias/vídeosUsar Storage Access FrameworkOptar por usar o Storage Access Framework para guardar fotografias e vídeosPrefixo das fotografias guardadasO prefixo usado para guardar o nome dos ficheiros das fotografiasPrefixo dos vídeos guardadosO prefixo usado para guardar o nome dos ficheiros dos vídeosFuso horário do nome dos ficheirosMostrar câmara quando bloqueadoSe ativado, o Trak Camera continuará a ser mostrado acima de qualquer ecrã de bloqueio (terá na mesma de desbloquear para aceder às Definições, Galeria, etc.)Efetuar autofocagem na inicializaçãoAutofocar quando o Trak Camera é iniciado. Se tiver o problema de o flash ligar no início, desative esta opçãoBloquear ecrã durante a gravação de vídeoDurante a gravação de vídeo, a interface será bloqueada para prevenir parar a gravação acidentalmente. Deslize o ecrã para desbloquear. Note que a gravação de vídeo será sempre parada se a aplicação entrar em segundo plano ou se o ecrã for desligado.Rodar pré-visualizaçãoOpção para rodar a pré-visualização (não afetará fotografias/vídeos resultantes)\n%sInterface no ecrã…Tamanho da pré-visualizaçãoDisposição da interfaceModo imersivoMostrar ampliaçãoExibir no ecrã o nível de ampliação da câmara atual (quando ampliado)Mostrar controlos de ampliaçãoMostrar os botões de -/+ para controlar a ampliaçãoShow zoom slider controlShow the slider for zoom controlMostrar ISOExibir o nível de ISO atual (requer a API Camera2)Mostrar memória livreExibir no ecrã o espaço de armazenamento restante do dispositivoMostrar ânguloExibir no ecrã o ângulo da orientação atual do dispositivoMostrar linha de ânguloExibir linha do nível horizontalCor de realce do ânguloCor de realce para quando a câmera estiver quase niveladaMostrar direção da bússolaExibir no ecrã a direção da bússola do dispositivoMostrar horaExibir no ecrã a hora atualMostrar bateriaExibir no ecrã o nível da bateria atualMostrar uma grelhaGrelhaMostrar um guia de recorteUm guia de recorte exibe um retângulo mostrando como pareceria o rácio de aspeto especificado - útil se planeia recortar posteriormente a fotografia/vídeo para um rácio de aspeto diferente. Requer o modo de fotografia WYSIWYG, ou estar em modo vídeo\n%sMostrar mensagens \"toast\"Optar por exibir o pop-up de mensagens \"toast\"Mostrar animação da miniaturaExibir uma animação da miniatura quando tirada uma fotografiaMostrar contorno quando tirada uma fotografiaExibir contorno no ecrã para indicar que está a ser tirada uma fotografiaManter ecrã ligadoSe ativado, o ecrã não será desligado se a interface principal do Trak Camera estiver ativaForçar brilho máximoForçar o ecrã a estar com o brilho máximo, em vez da predefinição do dispositivoDefinições de fotografia e vídeoDefinições de fotografia…Definições de vídeo…Definições de localização…Resolução da câmaraQualidade da imagemDefinir a qualidade da imagem JPEG das fotografias guardadas (o valor recomendado é de 90%%)\n%sRAWArmazenar dados de localização (Geotagging)Armazenar dados de localização por GPS nas fotografias/vídeosArmazenar direção da bússolaArmazenar direção da bússola do GPS nas fotografiasRequerer dados de localizaçãoSe os dados de localização estiverem ativados, apenas tirar fotografias/vídeos se os dados de localização estiverem disponíveisCarimbar fotografiasCarimbar fotografias com a data e hora; e também com informação GPS se os dados de localização/direção estiverem ativados\n%sFormato do carimbo de dataFormato do carimbo de horaFormato do carimbo de GPSTexto personalizadoCarimbar fotografias com um texto personalizadoTamanho do tipo de letraTamanho do tipo de letra usado para carimbar texto nas fotografiasCor do tipo de letraCor do tipo de letra usado para carimbar texto nas fotografiasEstilo do textoEstilo usado para carimbar texto nas fotografias\n%sUsar recurso em segundo planoOptar por guardar fotografias em segundo plano (para operação mais rápida)Resolução do vídeoForçar vídeo 4K UHD (experimental)Ativar a resolução 3840x2160 para a gravação de vídeo com a câmara traseira - esta opção é um \"hack\" que poderá permitir dispositivos 4K com câmaras 4K que não expõem a opção a aplicações de câmara de terceiros. Não é garantido que isto funcione, por favor teste antes de usar.Ativar estabilização de vídeoA estabilização de vídeo reduz a agitação devido ao movimento da câmara na pré-visualização e nos vídeos gravadosTaxa de bits (aprox.) do vídeoDefinir a taxa de bits aproximada dos vídeos (maior significa melhor qualidade, mas usa mais espaço no disco; a gravação de vídeo pode falhar se a taxa de bits não for suportada)\n%sTaxa de quadros (aprox.) do vídeoDefinir a taxa de quadros (FPS) dos vídeos (pode ser aproximada, nada garante que seja alcançada, e a gravação de vídeo pode falhar se a taxa de quadros não for suportada)\n%sDuração máxima do vídeoA gravação de vídeo irá parar após a duração especificada\n%sReiniciar o vídeo após a duração máximaSe o vídeo parou após atingir a duração máxima (se definido), esta opção irá reiniciar a gravação de vídeo, até ao número de vezes especificado\n%sTamanho máximo do ficheiro de vídeoA gravação de vídeo irá parar e/ou reiniciar (ver opção embaixo) quando o tamanho máximo (aproximado) do ficheiro for alcançado. Note que a maioria dos dispositivos Android têm um tamanho máximo do ficheiro para os vídeos (geralmente por volta dos 2GB ou 4GB), mas esta opção permite definir um valor específico\n%sReiniciar no tamanho máximo do ficheiroOptar por reiniciar automaticamente quando o tamanho máximo do ficheiro for alcançado (seja pelo tamanho máximo do ficheiro do dispositivo ou especificado pelo utilizador)Gravar áudioGravar áudio durante a gravação de vídeoFonte de áudioO microfone usado na gravação de áudio\n%sCanais de áudioEspecificar mono ou estéreo para a gravação de áudio (estéreo apenas é suportado em alguns dispositivos)Flash durante a gravação de vídeoSe ativado, o flash será ligado/desligado durante a gravação de vídeo (pode ser usado para verificar à distância se câmara ainda está a gravar)DiversosAjuda onlineAbrir o website do Trak Camera no seu navegadorDoar para apoiar o desenvolvimentoSe gosta desta aplicação, por favor concidere fazer um donativo para apoiar o desenvolvimento. Pode fazê-lo ao comprar a minha "aplicação de donativo" - clique nesta opção para abrir a página da minha aplicação de donativo. Obrigado!Usar API Camera2Ativa a API Camera2 - oferece funcionalidades extra, mas é atualmente experimental (causará reinício)SobreInformações da aplicação e de depuraçãoRepor definiçõesRepor todas as definições do Trak Camera para as predefinidasTem a certeza que pretende repor todas as definições do Trak Camera para as predefinidas?DisponívelNão disponívelCopiar para a área de transferênciaTirar fotografiaGaleriaExposiçãoBloquear exposiçãoModo de focoModo de flashMudar para a câmara frontalMudar para a câmara traseiraMudar para o modo vídeoMudar para o modo fotografiaEliminar a última fotografiaPartilhar fotografiaPasta superiorNova pastaNão é possível escrever nesta pastaNão é possível aceder a esta pastaIntroduzir nome para a nova pastaFalha ao criar pastaA pasta já existeSelecionar o local para armazenamentoStorage Access Framework canceladoA permissão de microfone não está disponívelA permissão de localização não está disponívelIniciar gravação de vídeoParar gravação de vídeoTamanho máximo do ficheiroMBIniciar escuta de áudioParar escuta de áudioDiga \"cheese\"Faça um ruído altoAuto-estabilizar irá rodar automaticamente as fotografias para que aparentem estar niveladas.\n\nNote que isto significa que as imagens sairão com uma resolução ligeramente menor (devido à rotação e ao recorte que é necessário).Ficheiros DNG contêm a informação total descomprimida e não processada da sua câmara.\n\nA maioria das aplicações de galeria não reconhecem DNG, em vez disso as mesmas devem ser usadas com aplicações especializadas.\n\nNote que várias opções de processamento como "Carimbar fotografias" e "Auto-estabilizar" serão aplicadas apenas às imagens JPEG, e não às imagens DNG.\n\nFicheiros DNG utilizam muito espaço; um explorador de ficheiros poderá ser útil para transferir ou eliminar os mesmos.Não mostrar novamenteIlimitado3 segundos5 segundos10 segundos15 segundos30 segundos1 minuto2 minutos3 minutos4 minutos5 minutos6 minutos7 minutos8 minutos9 minutos10 minutos11 minutos12 minutos15 minutos20 minutos25 minutos30 minutos45 minutos1 horaPredefiniçãoApenas JPEGJPEG e DNG (RAW)Predefiniçãoaaaa-mm-dddd/mm/aaaamm/dd/aaaaNenhumFlash desligadoFlash automáticoFlash LigadolanternaOlhos vermelhosCâmara de vídeoMicrofone externo (se presente)Fonte de áudio predefinidaOtimizado para vozPredefinição100kbps200kbps500kbps1Mbps2Mbps3Mbps4Mbps5Mbps6Mbps7Mbps8Mbps9Mbps10Mbps15Mbps20Mbps30Mbps40Mbps50Mbps60Mbps70Mbps80Mbps90Mbps100MbpsDesligado2x3x4x5x10x20x30x40x50x100x200x500xIlimitadoSem atraso1s2s3s5s10s15s20s30s1m2m5m10m20m30m1h2hPredefinição do dispositivo100MB200MB300MB500MB1GBNenhum1 (1:1)1.25 (5:4)1.33 (4:3)1.4 (7:4)1.5 (3:2)1.78 (16:9)1.85 (37:20)2.33 (21:9)2.35 (47:20)2.4 (12:5)+3 (alta sensibilidade)+2+10 (predefinido)-1-2-3 (baixa sensibilidade)Interface de mão esquerdaInterface de mão direitaTexto sombreadoTexto simplesDesligadoApenas ocultar os botões de navegação virtuaisOcultar interfaceOcultar tudoАвтофокусБесконечностьМакроЗаблокированныйРучнойФиксированныйEDOFНепрерывный(фото)Непрерывный(видео)focus_mode_autofocus_mode_infinityfocus_mode_macrofocus_mode_lockedfocus_mode_manual2focus_mode_fixedfocus_mode_edoffocus_mode_continuous_picturefocus_mode_continuous_videoНетАльбомнаяПортретнаяnonelandscapeportraitВыкл1 секунда2 секунды3 секунды5 секунд10 секунд15 секунд20 секунд30 секунд1 минута2 минуты5 минут012351015203060120300МаксимальныйРазмер фото (WYSIWYG)preference_preview_size_displaypreference_preview_size_wysiwygНетОдно касаниеДвойное касаниеnonesingledoubleСделать фото (или запустить/остановить запись видео)ФокусУвеличить/уменьшить масштабИзменить уровень экспозицииАвтоматическая стабилизация вкл/выклИзменить громкостьНичегоvolume_take_photovolume_focusvolume_zoomvolume_exposurevolume_auto_stabilisevolume_nothingvolume_really_nothingНе поворачиватьПовернуть на 180 градусов0180КрасныйЗеленыйСинийЖелтыйФиолетовыйБелый#f44336#14e715#2196f3#ffeb3b#9c27b0#ffffffНет3x3Phi 3x34x2ПерекрестиеЗолотое сечение (1)Золотое сечение (2)Золотое сечение (3)Золотое сечение (4)Треугольник (1)Треугольник (2)Диагоналиpreference_grid_nonepreference_grid_3x3preference_grid_phi_3x3preference_grid_4x2preference_grid_crosshairpreference_grid_golden_spiral_rightpreference_grid_golden_spiral_leftpreference_grid_golden_spiral_upside_down_rightpreference_grid_golden_spiral_upside_down_leftpreference_grid_golden_triangle_1preference_grid_golden_triangle_2preference_grid_diagonalsБез штампаСо штампомpreference_stamp_nopreference_stamp_yesПо умолчанию12 часов24 часаНетpreference_stamp_timeformat_defaultpreference_stamp_timeformat_12hourpreference_stamp_timeformat_24hourpreference_stamp_timeformat_noneПо умолчаниюГрадусы/минуты/секундыНетpreference_stamp_gpsformat_defaultpreference_stamp_gpsformat_dmspreference_stamp_gpsformat_none689101112141618202224689101112141618202224Не повторятьПовторить 1 разПовторить 2 разаПовторить 3 разаПовторить 4 разаПовторить 5 разПовторить 6 разПовторить 7 разПовторить 8 разПовторить 9 разПовторить 10 раз012345678910По умолчаниюМоноСтерео (не для всех устройств)audio_defaultaudio_monoaudio_stereoНетГромкий шумГолосовая команда: \"cheese\"nonenoisevoiceМестное времяUTC (Zulu)localzulu35350.51230.5123Не зеркалитьЗеркалить фотоpreference_front_camera_mirror_nopreference_front_camera_mirror_photoНет субтитровЗаписывать субтитрыpreference_video_subtitle_nopreference_video_subtitle_yesTrak CameraНастройкиНастройки всплывающих оконОк (Это сообщение больше не появится)ВклВыклВыберите папку для сохранения:Очистить историю папкиОчистить историю папки?Выбрать другую папкуПапка сохранения изменена на:Запись остановленаповторов осталосьНе удалось подключиться к камереОшибка, видеофайл может быть поврежденНе поддерживается на вашем устройствеНеизвестная ошибка, видео остановленоСервер умер, видео остановленоВидео достигло максимальной продолжительностиВидео достигло максимального размераКомпенсация экспозицииFPSФокусное расстояниеБесконечноФронтальная камераЗадняя камераФотоВидеоЭкспозиция заблокированаЭкспозиция разблокированаТаймер отмененРежим серийной съемки отмененТаймер запущенНе удалось сохранить видеофайлНе удалось записать видеоЗапись видеоК сожалениюНе удалось сохранить фотоНе удалось сохранить фото RAWНе удалось стабилизироватьНе удалось запустить предпросмотрСнимокНе удалось сфотографироватьМестоположение недоступноФотография удаленаГалерея недоступнаЭкран заблокирован,\nпроведите пальцем по экрану чтобы разблокироватьРазблокированоК сожалению, автостабилизация\nне поддерживается на данном устройствеАудио выключеноМакс. продолжительностьЦветовой эффектСценаБаланс белогоУголНаправлениеНе удалось открыть камеруКамера может быть использованадругим приложением?ISOМасштабПамять[Заблокировано:Проведите по экрану, чтобы разблокировать]Не удалось добавить отметкумЭффектыАвтостабилизацияИзображение будет стабилизироваться. Не рекомендуется на слабых устройствахЦветовой эффектПрименение выбранного эффекта на фотоСценаОптимизация фото для различных сценБаланс белогоПараметр для настройки баланса белогоУстановка ISOБолее высокое значение означает большую чувствительность к свету (может не работать на некоторых устройствах)Компенсация экспозицииЗначение 0 для компенсации экспозиции по умолчаниюБлокировка ориентации фото/видеоИгнорирование системной ориентации экрана устройства\n%sРаспознавание лицРаспознавание лиц в объективе для фокусировкиУправлениеТаймерЗвук таймераПодавать звуковой сигнал, когда таймер закончит отсчетОзвучка таймераОзвучивать обратный отсчет для таймера или пакетного режима (от 60 секунд)ПакетныйИнтервал в пакетном режимеДополнительные настройки…Касание для съемкиДелать снимок по одинарному или двойному касанию области просмотраПауза после съёмкиПауза после снятия фото, с возможностью поделиться или удалить фотографиюЗвук затвораВоспроизведение звука при съемке фотографииКлавиши громкостиНастройки управления звукомЧувствительность управления звукомЧувствительность уровня шума для управления звуком (опция \"громкий шум\")Папка сохраненияИмя папки для сохранения фото и видео (также может быть полный путь)Использовать Storage Access FrameworkИспользовать Storage Access Framework для сохранения фото и видеоПрефикс для фотоПрефикс имен файлов для сохраняемых фотоПрефикс для видеоПрефикс имен файлов для сохраняемых видеоФормат времени для имени файлаКамера на экране блокировкиЕсли включено, то Trak Camera будет отображаться поверх экрана блокировки (вы можете получить доступ к настройкам, галерее и т.д.)Автофокус при запускеВключить автофокус при запуске Trak Camera. Если у вас проблемы со включением вспышки при запуске, отключите эту опциюБлокировать экран при записи видеоПри записи видео графический интерфейс будет заблокирован для предотвращения случайной остановки записи. Проведите по экрану, чтобы разблокировать. Обратите внимание, что запись видео остановится, если приложение перейдет в фоновый режим или погаснет экран.Поворот предпросмотраВозможность поворота предпросмотра (не повлияет на фото/видео)\n%sНастройки интерфейса…Размер предпросмотраРасположение интерфейсаРежим погруженияПоказать масштабОтображение текущего уровня масштабирования камеры на экране (при увеличении масштаба)Показать кнопки масштаба (+/-)Отображение кнопок управления масштабомПолзунок масштабированияОтображение ползунка для управления масштабированиемПоказать ISOОтображение текущего уровня ISO (требуется Camera2 API)Показать свободную памятьОтображение количества свободной памятиПоказать наклонОтображение уровня наклонаПоказать линию уровняОтображение горизонтальной линии уровняЦвет линии уровняЦвет линии уровня, близкого к горизонтальномуПоказать направление компасаОтображение направления компаса на экранеПоказать времяОтображение текущего времени на экранеПоказать батареюОтображение текущего уровня заряда батареиПоказать сеткуСеткаРуководство по обрезкеОтображение прямоугольника, показывающего соотношение сторон - полезно, если вы планируете обрезать фото/видео. Требуется режим фотосъемки WYSIWYG или режим видео\n%sВсплывающие сообщенияПоказывать всплывающие уведомления при работеПоказать анимацию эскизаОтображение анимации перемещения эскиза при съемке фотографииПоказывать рамку во время фотосъемкиПоказывать рамку на экране для индикации фотосъемкиНе выключать дисплейЕсли включено, экран не будет выключаться, пока Trak Camera открытаМаксимальная яркостьВключение максимальной яркости во время съемкиКачество фото и видеоНастройки фото…Настройки видео…Настройки местоположения…Разрешение камерыКачество изображенияВыбор качества фотографий (рекомендуется 90%%)\n%sRAWХранить данные о местоположении (геотеггинг)Хранить данные о местоположении в фотографияхХранить направление компасаХранить данные о направлении компаса в фотографияхТребовать данные о местоположенииЕсли данные о местоположении включены, вы сможете снять фото/видео только при их доступностиШтампыСохранение вместе с фотографией таких данных как: дата/время/местоположение\n%sФормат датыФормат времениФормат GPSПодписывать фотоДобавлять текст на фотографиюРазмер шрифтаРазмер шрифта для добавляемого на фотографию текстаЦветЦвет текста добавляемого на фотографиюСтильСтиль текста добавляемого на фотографию\n%sИспользовать фоновый потокСохранять фото в фоновом потоке (для ускорения работы)Разрешение видеоКачество видео 4K UHD (экспериментально)При выборе разрешения (3840х2160) для записи через заднюю камеру она будет работать только, если ваше устройство поддерживает данный формат!Включить стабилизацию видеоСтабилизация видео уменьшает тряску в связи с движением камерыБитрейт видео (примерно)Выбор битрейта видео. (чем выше, тем лучше качество, но файл будет занимать больше места на диске. Неподдерживаемый битрейт может стать причиной ошибки при записи видео).\n%sЧастота кадров видео (примерно)Кол-во кадров в секунду (FPS) в видео (примерное). Может привести к записи с ошибкой, если частота кадров не поддерживается. Не гарантируется, что будет достигнуто. Пожалуйста, проверьте итоговые видео, чтобы узнать фактическую частоту кадров.\n%sМаксимальная длительность видеоВидеозапись прекратится по истечении указанной продолжительности\n%sЗаписывать новое видео после достижения лимитаПри достижении лимита продолжительности будет записано новое видео (столько раз, сколько вы выбрали)\n%sМаксимальный размер файла видеоВидеозапись прекратится или начнется заново (смотрите опцию ниже), когда размер файла достигнет указанной величины (приблизительно). Важно: почти у всех Android-устройств есть ограничение на максимальный размер видео (обычно около 2 или 4 Гб), однако с помощью этой опции можно указать конкретное значение\n%sНачать видеозапись заново при достижении максимального размера файлаАвтоматически начать видеозапись заново при достижении максимального размера файла (обусловленного ограничениями устройства или указанного пользователем)Запись звукаЗапись звука при записи видеоИсточник звукаМикрофон для записи звука\n%sЧисло каналовНастройка моно или стереозвука (стерео доступно не на всех устройствах)Вспышка во время записи видеоЕсли включено, вспышка будет включаться/выключаться при записи видео (можно использовать, чтобы выполнить запись на расстоянии)РазноеПомощь в ИнтернетеОткрыть веб-сайт Trak Camera в вашем браузереПожертвоватьЕсли вам нравится это приложение, киньте мне копейку. Вы можете сделать это, купив мое приложение. Спасибо!Использовать Camera2 APIРазрешает использование Camera2 API - дополнительные, но экспериментальные возможности (требуется перезапуск)О программеИнформацияСброс настроекСброс всех настроек Trak Camera на стандартные значенияСбросить все настройки Trak Camera на стандартные значения?ДоступноНедоступноКопировать в буферСделать фотоГалереяЭкспозицияБлокировка экспозицииФокусВспышкаПереключиться на фронтальную камеруПереключиться на заднюю камеруПереключиться в режим видеоПереключиться в режим фотоУдалить последний снимокПоделитьсяРодительская папкаНовая папкаНевозможно записать в эту папкуНе удается получить доступ к этой папкеВведите имя новой папкиНе удалось создать папкуПапка уже существуетВыберите место для сохраненияStorage Access Framework отмененНе удалось сохранить в эту папкуРазрешение на доступ к микрофону отсутствуетРазрешение на доступ к файлам отсутствуетНачать запись видеоОстановить запись видеоМаксимальный размер файлаМбГбВключить управление звукомВыключить управление звукомСкажите \"cheese\"Создайте громкий шумАвтоматическая стабилизация будет поворачивать фотографии для их выравнивания.\n\nВажно: разрешение полученных фото слегка уменьшится из-за поворота и обрезки.Файлы DNG содержат несжатую и необработанную информацию с вашей камеры.\n\nБольшинство программ для просмотра изображений не поддерживают DNG. Их нужно открывать специальными программами.\n\nВажно: различные опции наподобие "Штамп на фото" или "Автоматическая стабилизация" работают только для изображений формата JPEG, а не DNG.\n\nФайлы DNG имеют большой объем. Для их копирования или удаления может быть полезен файловый менеджер.\n\nФайлы DNG сохраняются только в режиме фото "Стандарт".Режим HDR полезен для фото с большой разницей яркости. В нем делается несколько фото с различной экспозицией, которые объединяются в окончательное фото.\n\nВажно: HDR не рекомендуется для съемки кадров с быстрым движением, это может привести к менее корректной цветопередаче.\n\nСъемка фото в режиме HDR будет гораздо медленнее, чем в обычном режиме.Больше не показыватьРежим фотоStdСтандартныйHDRExpo {}Брекетинг экспозицииСерийная съемкаNRСнижение шумаШтамп на фотоСохранять все изображения в режиме HDRЕсли эта опция включена, то в режиме HDR вместе с окончательным фото HDR будут сохранены три основных фото экспозиции. Важно: сохранение фото будет медленнее, особенно при включенных опциях наподобие "Штамп на фото" или "Автоматическая стабилизация".РАЗРЕШЕНИЯ НЕДОСТУПНЫТребуется разрешениеТребуется разрешение на доступ к камере для ее включенияТребуется разрешение на чтение/запись для сохранения фотоТребуется разрешение на доступ к микрофону для записи видео со звукомТребуется разрешение на определение местоположения для геотеггинга (хранение информации о местоположении
внутри фото и видео). Разрешение на определение местоположения также требуется для подключения к устройствам удаленного управления по Bluetooth LE.Настройки отладкиНастройки отладкиИспользовать альтернативный способ вспышкиВключите, если у вашего устройства проблемы со вспышкой в Camera2 APIБрекетинг экспозицииКоличество изображений для режима брекетинга экспозиции\n%sОстановки брекетинга экспозицииЧисло остановок для каждого изображения\n%sСнижение шума: оригинальные изображенияСохранение оригинальных изображений в режиме снижения шума. Важно: сохранение фото может замедлиться.\n%sНе сохранять оригинальные изображенияСохранять одно оригинальное изображениеСохранять все оригинальные изображения (медленно)секНедостаточно свободного места для записи видеоЗапись видео остановлена\nКритически низкий уровень заряда батареиПроверка критического состояния батареиОстановить запись видео, если уровень заряда батареи критически низок. Это поможет уменьшить риск повреждения видео при внезапном выключении устройства из-за нехватки заряда батареи.ТемныйСветлыйВыдержкаСерьезная ошибка камерыВключить быструю съемку в режиме HDR/экспозицииПозволяет быстрее захватывать снимки в режиме HDR/экспозиции. Отключите, если у вашего устройства проблемы с фотосъемкой в режиме HDR или экспозиции (прекращение работы камеры или неправильный порядок экспозиции фотографий).КамераЗаписать видеоСелфиЗеркалить фронтальную камеруОтражать изображения зеркально при использовании фронтальной камеры\n%sКалибровать уровень углаЭта настройка калибрует акселерометр вашего устройства для корректной работы автоматической стабилизации и настроек наэкранного уровня/угла.Поместите ваше устройство на ровную горизонтальную поверхность для установки уровня (в портретной или ландшафтной ориентации), затем выберите "Откалибровать".\n\nНажмите "Сбросить" для удаления калибровки с вашего устройства.\n\nНажмите "Назад" для отмены.ОткалиброватьСброситьУровень откалиброванСброс уровня калибровкиDROОтображать делительные линииОтображать горизонтальные делительные линии на экранеОтображать линии направления компасаОтображать линии направления компаса на экранеСубтитры видеоСоздавать файл субтитров (.SRT) с датой и временем записи, а также информацией GPS при включенных данных геолокации/направления\n%sБез ограничений3 секунды5 секунд10 секунд15 секунд30 секунд1 минута2 минуты3 минуты4 минуты5 минут6 минут7 минут8 минут9 минут10 минут11 минут12 минут15 минут20 минут25 минут30 минут45 минут1 часПоказать кнопку съёмкиОтображение кнопки фото- и видеосъемки. Полезно, если на вашем устройстве уже есть аппаратная кнопка спуска затвора.Запись видео приостановленаЗапись видео продолженаПриостановить запись видеоПриостановить запись видеоЗахват…Не удалось инициализировать прослушивание аудиоНе удалось создать изображение в режиме HDRАвтоматическиОблачноСветлый деньСвечениеЯркое свечениеТеньСумеркиТеплоВручнуюДвижениеШтрих-кодПляжСвет свечиАвтоматическиФейерверкиЛандшафтНочьНочной портретВечеринкаПортретСнегСпортУстойчивая камераЗакатТеатрАкваЧерная доскаМоноНегативНетПостеризацияСепияСоляризацияБелая доскаЧто нового:Пожертвоватьлицолицав левой части экранав правой части экранав верхней части экранав нижней части экранав центреВысокая скоростьПо умолчаниюПользовательские теги EXIFАвторТекст для хранения в метаданных изображения под меткой "автор" (только в формате JPEG). (Оставьте пустым при отсутствии.)Авторское правоТекст для хранения в метаданных изображения под меткой "авторское право" (только в формате JPEG). (Оставьте пустым при отсутствии.)Обработка…НетСтандартное и DNG (RAW)Только DNG (RAW)По умолчаниюгггг-мм-дддд/мм/ггггмм/дд/ггггНетКоличество фото23456810121520Количество фото2345681012152025304050100150200СкоростьНормальнаяЗамедление движения включеноЗамедление движения отключеноВспышка ВыклВспышка АвтоВспышка ВклФонарикКрасные глазаЭкранная вспышка: автоматическиЭкранная вспышка: включеноЭкранный фонарикАнтибэндингАлгоритмы для борьбы с мерцанием света.\n%sАвтоматически50 Гц60 ГцВыкл.Изображение-призракНаложение изображения поверх экрана для помощи с выравниванием.\n%sВыкл.Последнее фотоВыбранное изображениеДиалог выбора файла не найден на данном устройстве, изображение-призрак не поддерживаетсяНе удалось открыть данное изображениеРазрешать снимать фото во время записи видеоРазрешает снимать фото во время записи видео. Отключите при возникновении проблем с записью видео с включенным Camera2 API.Плоский профиль видео (log)Включить плоский профиль (log) для режима записи видео\n%sВыкл.Очень низкийНизкийСреднийВысокийОчень высокийПрофиль logМикрофон видеокамерыВнешний микрофон (если есть)По умолчаниюОптимизировано для голосаОптимизировано для распознавания голосаБез обработкиПо умолчанию100 kbps200 kbps500 kbps1 Mbps2 Mbps3 Mbps4 Mbps5 Mbps6 Mbps7 Mbps8 Mbps9 Mbps10 Mbps15 Mbps20 Mbps30 Mbps40 Mbps50 Mbps60 Mbps70 Mbps80 Mbps90 Mbps100 Mbps150 Mbps200 Mbpsno burstПоказывать измеритель уровня звукаПоказывать измеритель уровня звука на экране при записи видеоФокус {}Фокус-брэкетингИсходное расстояние фокус-брэкетингаЦелевое расстояние фокус-брэкетингаДобавить бесконечное расстояниеНаправление компасаНеобходимо откалибровать компас вашего устройства для улучшения точности. Это можно сделать, нарисовав устройством в воздухе цифру 8.\n\nТекущая точность:Невозможно определитьНизкаяСредняяВысокаяНеизвестноЕдиницы расстоянияВ них измеряется высота по GPS для штампов на фото и субтитров к видео\n%sМетрыФутыфтПоказывает диалог Что новогоПоказывает информацию о новых возможностях и улучшениях при обновлении приложенияАлгоритм режима краевАлгоритм, используемый драйвером камеры для улучшения краев. Улучшение краев увеличивает резкость и детализацию фото. (Данная настройка игнорируется в режиме снижения шума.)\n%sНастройки обработки…Алгоритм снижения шумаАлгоритм, используемый драйвером камеры для снижения шума. Алгоритм снижения шума пытается улучшить качество изображения путем удаления сильного шума, появляющегося в процессе захвате, особенно в темных условиях. (Важно: данная настройка не относится к режиму снижения шума на фото и фактически игнорируется в этом режиме.)\n%sПо умолчаниюВыкл.МинимальныйБыстрыйВысокое качествоПомощь при фокусировкеМасштабировать при изменении фокусного расстояния вручную\n%sВыкл.2x4xУвеличивать или уменьшать экспокоррекциюПредыдущийСледующийВыкл2x3x4x5x10x20x30x40x50x100x200x500xНавсегдаБез задержки0.5 секунды1 секунда2 секунды3 секунды5 секунд10 секунд15 секунд20 секунд30 секунд1 минута2 минуты5 минут10 минут20 минут30 минут1 час2 часаПо умолчанию (зависит от устройства)100 Мб200 Мб300 Мб500 Мб1 Гб2 Гб5 Гб9 ГбФокус-брэкетинг отмененНет1 (1:1)1.25 (5:4)1.33 (4:3)1.4 (7:4)1.5 (3:2)1.78 (16:9)1.85 (37:20)2 (2:1)2.33 (21:9)2.35 (47:20)2.4 (12:5)+3 (высокая чувствительность)+2+10 (по умолчанию)-1-2-3 (низкая чувствительность)Улучшение контрастности HDRИспользовать алгоритм улучшения контрастности для HDR. Может улучшить качество при очень высоком динамическом диапазоне в кадре, в результате чего изображение становится "похожим на HDR".\n%sВыкл.УмныйВсегдаФормат видеоКодеки и формат видео- и аудиофайлов\n%sПо умолчаниюMPEG4 H264MPEG4 HEVC3GPPWebM (аудио не поддерживается)Управление настройкамиСохранить настройкиСохраняет все настройки Trak Camera в файлИмя сохраненных настроекВосстановить настройкиВосстанавливает ранее сохраненные настройки. Все текущие настройки будут перезаписаны сохраненными!Позволяет выбрать ранее сохраненный файл настроек. Будьте осторожны: при выборе файла все текущие настройки будут перезаписаны!Сохраненные настройкиНе удалось сохранить настройкиНе удалось восстановить настройкиДиалог выбора файла не найден на данном устройстве, настройка не поддерживаетсяФормат изображенияJPEGWebPPNGРежим NRНормальныйНизкий уровень освещенностиИнтерфейс для левшиИнтерфейс для правшиЯрлыки в верхней части экрана (портретный режим)Показывать ярлык распознавания лицПоказывать на экране ярлык для включения или отключения распознавания лицВключить распознавание лицОтключить распознавание лицРаспознавание лиц включеноРаспознавание лиц отключеноПоказывать ярлык автоматического выравниванияПоказывать на экране ярлык для включения или отключения автоматического выравнивания. При включенном автоматическом выравнивании фотографии будут поворачиваться в соответствии с линией горизонта.Включить автоматическое выравниваниеОтключить автоматическое выравниваниеПоказывать ярлык для штампа на фотоПоказывать на экране ярлык для включения или отключения штампа на фотоВключить штамп на фотоОтключить штамп на фотоШтамп на фото включенШтамп на фото отключенПоказывать ярлык для пользовательского текстового штампа на фотоПоказывать на экране ярлык ввода пользовательского текста для штампа на фотоПоказывать ярлык для блокировки автоматического баланса белогоПоказывать на экране ярлык для блокировки или разблокировки автоматического баланса белогоЗаблокировать баланс белогоРазблокировать баланс белогоБаланс белого заблокированБаланс белого разблокированПоказывать ярлык для блокировки автоматической экспозицииПоказывать на экране ярлык для блокировки или разблокировки экспозицииРазблокировать экспозициюРежим низкого уровня освещенности: пожалуйста, держите камеру в устойчивом положенииPanoПанорамаУдаленное управление по Bluetooth LE…Включить удаленное управление по Bluetooth LEВключить устройства удаленного управления по Bluetooth LE (BLE)Тип удаленного устройстваBLE не поддерживаетсяСканирование устройств по BLEBluetooth не поддерживается.Неизвестное устройствоВыключать экран при отключении удаленного управленияПодсказка: установите яркость по умолчанию на минимальный уровень перед запуском Trak Camera.Использовать Saltwater для более точных вычисленийПри размещении под водой улучшает точность, если выбран правильный тип воды.Удаленное устройство подключеноKraken Smart HousingИспользовать адресаПо возможности показывать адреса вместе с GPS-координатамиПредпочитать адреса GPS-координатамНе показывать адресаПоказывать ярлык сохранения данных о местоположенииПоказывать на экране ярлык для включения или отключения данных о местоположении (геотеггинг)Сохранять данные о местоположенииПрекратить сохранять данные о местоположенииПоказывать гистограммуПоказывать на экране гистограмму цветов\n%sВыкл.Цвета RGBЯркостьЗначение (максимум)Интенсивность (средняя)Освещенность (средняя мин.-макс.)Показывать полосы зебрыЕсли данная настройка включена, на экране будут появляться полосы зебры при чрезмерной экспозиции.\n%sВыкл.70%80%90%93%95%97%98%99%100%Снижение фокусировкиЕсли данная настройка включена, грани (контуры) фокуса будут освещены. В основном это применяется для ручной фокусировки, также его можно использовать для определения зон изображения находящихся в фокусе.\n%sВыкл.Вкл.Цвет снижения фокусаДанный цвет будет использоваться для подсветки контуров фокуса\n%sОсталосьПредпросмотр камеры…Переключать вспышкуПоказывать ярлык вспышкиПоказывать на экране ярлык для задания цикла вспышки вместо отображения настроек вспышки во всплывающем менюРазрешать RAW для брэкетинга экспозицииНастройка также предназначена для применения RAW для режима брэкетинга экспозиции фото (или для режима HDR, когда включена настройка \"Сохранять все изображения для режима HDR\"). Если данная настройка отключена, в данных режимах фото будут сохранены только в формате JPEG.Разрешать RAW для фокус-брэкетингаНастройка также предназначена для применения RAW для режима фокус-брэкетинга фото. Если данная настройка отключена, в режиме фокус-брэкетинга фото будут сохранены только в формате JPEG.Переключать режимы RAWПоказывать ярлык RAWПоказывать на экране ярлык для переключения режимов RAWТекущее удаленное устройство:СканироватьТекст с теньюОбычный текстТекст с тенью фонаСохранение изображений…Закончить панорамуОтменить панорамуПанорама отмененаНе удалось создать панорамуАвтоматическая обрезка панорамыУдалять волнистые края в режиме панорамы\n%sЧтобы снять панораму, удерживайте ваше устройство в портретной ориентации и нажмите на кнопку снятия фото для начала формирования панорамы. Затем поворачивайте устройство влево или вправо, сдвигая белый круг в центре на синюю точку. После захвата нового изображения продолжайте поворачивать устройство, чтобы захватить следующую синюю точку.\n\nНажмите на галочку, чтобы сохранить панораму, или крестик, чтобы отменить ее.\n\nВажно: обработка и сохранение фото панорамы могут занять некоторое время.Оригинальные изображения панорамыСохранять оригинальные изображения в режиме панорамы. Важно: фото панорам будут сохраняться медленнее. Также позволяет сохранять файл XML, который может быть полезен при сообщении об ошибках с панорамами.\n%sНе сохранять оригинальные изображенияСохранять оригинальные изображенияСохранять оригинальные изображения и файл XML для отладкиIDШкала для изменения компенсации экспозицииВыберите формат файла для сохранения фото. Это влияет на \"обычные\" (не RAW) фото. Важно: формат PNG не является настоящим форматом "без потерь", вместо этого он конвертируется из JPEG со 100%% качеством.\n%sCamera APIВыберите Camera2 API, чтобы включить дополнительные возможности, например ручные режимы экспозиции, фокус, баланс белого, вместе с форматом RAW (если поддерживается устройством). При изменении API потребуется перезапуск.\n%sОригинальный API камерыCamera2 APIСнимать фото/видео при обнаружении шума или по голосовой команде.
Если включено, используйте экранную кнопку микрофона для запуска/остановки слушания.
Важно: настройка голосовой команды использует службу распознавания речи Android. При использовании этой опции аудиоданные
могут быть переданы на удаленные серверы для распознавания речи.
\n%sПо возможности использовать адрес при штамповании геолокации по GPS.
Для данной опции требуется наличие Интернет-соединения.
Важно: если включено, ваше устройство будет передавать данные геолокации сторонним лицам
для преобразования координат GPS в адрес. Смотрите https://developer.android.com/reference/android/location/Geocoder .
\n%sКоснитесь для фокуса и нажмите синюю кнопку камеры, чтобы сделать фото.
\n\nДля отключения максимальной яркости экрана перейдите в Настройки/Настройки интерфейса…/\"Максимальная яркость\".
Для сохранения на SD-карту на Android 5+ перейдите в Настройки/Дополнительные настройки…/\"Использовать Storage Access Framework\".
Для получения подробностей нажмите \"Помощь в Интернете\" в меню Настройки.
Выбрать удаленное устройствоREC709sRGBГаммаЗначение гаммы видеоЗначение гаммы для видео при заданном профиле \"Гамма\"\n%s1.61.81.92.02.12.22.32.42.62.8ВыключитьТолько приглушить кнопки навигацииСкрыть кнопки навигацииСкрыть интерфейсСкрыть всеНепрозрачность призрачного изображенияЗначение альфа для призрачных изображений. Чем ниже значение, тем более прозрачным будет изображение, чем выше - тем более непрозрачным.\n%sЦвет полос зебры на переднем планеЦвет на переднем плане при отображении полос зебры.\n%sЦвет полос зебры на заднем планеЦвет на заднем плане при отображении полос зебры.\n%sЧерныйКрасныйОранжевыйПрозрачныйБелыйВнешняя камераУльтраширокая камераПереключиться на внешнюю камеруПереключить камеруПереключаться между несколькими камерамиЗначок нескольких камерЕсли включено, использовать отдельные кнопки для переключения между фронтальной/задней камерами и между несколькими фронтальными/задними камерами. Если отключено, значок \"Переключить камеру\" будет циклически переключать все камеры.Показать ID камерыПоказывать номер ID текущей камеры на экранеРазрешать действия при долгом нажатииПри возможности разрешать действия при долгом нажатии (например, долгое нажатие на галерею для изменения пути сохранения).Апертура4K UHDБитрейтЧастота кадровЗамедление времениСохранять связанную систему координатСохранять связанную систему координат устройства в EXIF фото в комментарии пользователя (только для формата JPEG)Samodejno ostrenjeOstrenje v neskončnostiOstrenje makroZaklenjeno ostrenjeRočno ostrenjePritrjeno ostrenjeOstrenje EDOFNeprekinjeno ostrenje slikeNeprekinjeno ostrenje videoposnetkovfocus_mode_autofocus_mode_infinityfocus_mode_macrofocus_mode_lockedfocus_mode_manual2focus_mode_fixedfocus_mode_edoffocus_mode_continuous_picturefocus_mode_continuous_videoBrez zaklepanjaZakleni na ležečeZakleni na pokončnononelandscapeportraitIzk.1 s2 s3 s5 s10 s15 s20 s30 s1 min.2 min.5 min.012351015203060120300Največja velikost predogledaUjemaj velikost fotografije (WYSIWYG)preference_preview_size_displaypreference_preview_size_wysiwygBrezEn dotikDvojni dotiknonesingledoublePosnemi fotografijo (ali začni/ustavi snemanje videoposnetka)OstrenjePovečaj/PomanjšajSpremeni raven osvetlitveVklopi/Izklopi samodejno izravnavoSpremeni glasnost napraveNe naredi ničesarvolume_take_photovolume_focusvolume_zoomvolume_exposurevolume_auto_stabilisevolume_nothingvolume_really_nothingNe zavrtiZavrti za 180°0180RdečaZelenaModraRumenaVijoličnaBela#f44336#14e715#2196f3#ffeb3b#9c27b0#ffffffBrez3x3ø3x34x2KrižecZlata (1)Zlata (2)Zlata (3)Zlata (4)Trikotnik (1)Trikotnik (2)Diagonalapreference_grid_nonepreference_grid_3x3preference_grid_phi_3x3preference_grid_4x2preference_grid_crosshairpreference_grid_golden_spiral_rightpreference_grid_golden_spiral_leftpreference_grid_golden_spiral_upside_down_rightpreference_grid_golden_spiral_upside_down_leftpreference_grid_golden_triangle_1preference_grid_golden_triangle_2preference_grid_diagonalsBrez žigaDodaj žigpreference_stamp_nopreference_stamp_yesPrivzeta12-urna24-urnaBrezpreference_stamp_timeformat_defaultpreference_stamp_timeformat_12hourpreference_stamp_timeformat_24hourpreference_stamp_timeformat_nonePrivzetaStopinje/minute/sekundeBrezpreference_stamp_gpsformat_defaultpreference_stamp_gpsformat_dmspreference_stamp_gpsformat_none689101112141618202224689101112141618202224Ne zaženi ponovnoPonovi 1xPonovi 2xPonovi 3xPonovi 4xPonovi 5xPonovi 6xPonovi 7xPonovi 8xPonovi 9xPonovi 10x012345678910PrivzetoMonoStereo (podprto samo na nekaterih napravah)audio_defaultaudio_monoaudio_stereoBrezGlasen šumGlasovni ukaz: \"cheese\"nonenoisevoiceKrajevni časUTC (Zulu)localzulu35350,51230.5123Brez zrcaljenjaZrcali fotografijopreference_front_camera_mirror_nopreference_front_camera_mirror_photoBrez podnapisovZapiši podnapisepreference_video_subtitle_nopreference_video_subtitle_yesTrak CameraNastavitveNastavitve pojavnih okenV redu (to sporočilo se ne bo več prikazovalo)Vkl.Izk.Izberite mesto za shranjevanje:Počisti zgodovino mapePočisti zgodovino mape?Izberite drugo mapoMesto za shranjevanje spremenjeno na:Snemanje videoposnetka ustavljenoponovitev preostalihPovezava s fotoaparatom je spodletelaNapaka, datoteka videoposnetka je morda pokvarjenani podprto na vaši napraviNeznana napaka, videoposnetek ustavljenStrežnik se je sesul, videoposnetek ustavljenVideoposnetek je dosegel najdaljše trajanjeVideoposnetek je dosegel največjo velikost datotekeIzavnava osvetlitvesl./sRazdalja ostrenjaNeskončnaSprednji fotoaparatZadnji fotoaparatFotografijaVideoposnetekOsvetlitev zaklenjenaOsvetlitev odklenjenaSamosprožilec preklicanZaporedni način preklicanOdštevanje se je začeloShranjevanje datoteke videoposnetka je spodleteloSnemanje videoposnetka je spodleteloSnemanje videoposnetka se je začeloOprostiteShranjevanje fotografije je spodleteloShranjevanje fotografije v obliki RAW je spodleteloSamodejna izravnava je spodletelaZagon predogleda fotoaparata je spodletelSlikanje fotografijeSlikanje fotografije je spodleteloLokacija GPS ni na voljoFotografija izbrisanaProgram galerije ni na voljoZaslon je zaklenjen\nPovlecite ga za odklepanjeOdklenjenŽal na tej napravi samodejna\nizravnava ni podprtaZvok onemogočenNajdaljše trajanjeBarvni učinekNačin prizoraRavnovesje belineKotSmerODPIRANJE FOTOAPARATA JE SPODLETELO.FOTOAPARAT MORDA UPORABLJADRUG PROGRAM?ISOPovečavaNezased.[ZAKLENJENO:povlecite za odklepanje]Dodajanje časovnega žiga na fotografijo je spodletelomUčinki fotoaparataSamodejno izravnajSlike bodo zavrtene za samodejno vodoravno poravnavo (samo fotografije) (slikanje fotografij je počasnejše in lahko spodleti na napravah s premalo pomnilnika)Uporabi barvni učinekUporabi izbrani bavni učinek za fotografijeUporabi način prizoraOptimiziraj fotografije za različne prizoreNastavi ravnovesje belineIzberite nastavitev za prilagajanje ravnovesja belineNastavi ISOVišja vrednost pomeni večjo občutljivost na svetlobo (morda ne bo delovalo na nekaterih napravah)Nastavi izravnavo osvetlitveNastavite na 0 za privzeto izravnavo osvetlitveZakleni usmerjenost fotografij/videoposnetkovČe je nastavljeno, bo usmerjenost naprave prezrta in fotografije/videoposnetki bodo usmerjeni glede na določeno usmerjenost\n%sZaznavanje obrazovUporabi zaznavanje obrazov namesto področij ostrenjaNadzor fotoaparataSamosprožilecPisk samosprožilcaZapiskaj ob odštevanju samosprožilca ali zakasnitvi zaporednega načinaGlasovno odštevanje samosprožilcaGlasovno odštevanje samosprožilca ali zakasnitve zaporednega načina (od 60-ih s naprej)ZaporedjeRazmik zaporednega načinaVeč nadzora fotoaparata …Dotik za zajemPosnemi fotografijo z dotikom ali dvojnim dotikom predogledaPremor po slikanju fotografijePremor zaslona po slikanju fotografje z možnostjo deljenja ali izbrisa fotografijeZvok zaslonkePredvajaj zvok ob slikanju fotografijeGumba za glasnostMožnosti nadzora zvokaNadzor občutljivosti zvokaMožnost občutljivosti ravni šuma za zvok (glasen šum)Mesto za shranjevanjeMapa za shranjevanje datotek fotografij/videoposnetkovUporabi ogrodje za dostop do pomnilniške napraveAli naj se uporabi ogrodje za dostop do pomnilniške naprave za shranjevanje fotografij in videoposnetkovPredpona shranjenih fotografijPredpona imena datotek fotografijPredpona shranjenih videoposnetkovPredpona imena datotek videoposnetkovOblika časa za ime datotekePrikaži fotoaparat, ko je zaklenjenoČe je omogočeno, se bo Trak Camera še vedno prikazoval nad zaklenjenim zaslonom (še vedno boste morali odkleniti za dostop do nastavitev, galerije itd.)Izvedi samodejno ostrenje ob zagonuAli naj se izvede samodejno ostrenje ob zagonu Open Camere. Če imate težavo z vklopom bliskavice ob zagonu, onemogočite to možnostZakleni zaslon ob snemanju videoposnetkovOb snemanju videoposnetkov se bo gr. up. vmesnik zaklenil, da se prepreči naključna ustavitev snemanja. Povlecite zaslon za odklepanje. Upoštevajte, da se bo snemanje videoposnetkov vedno ustavilo, če se program postavi v ozadje ali zaslon izprazni.Zavrti predogledMožnost vrtenja predogleda (ne bo vplivalo na nastale fotografije/videoposnetke)\n%sGr. up. vmesnik na zaslonu …Velikost predogledaPosavitev up. vmesnikaVdelan načinPrikaži povečavoPrikaži trenutno raven povečave na zaslonu (ob povečavi)Prikaži nadzorna gumba za povečavo -/+Prikaži gumba -/+ za nadzor povečavePrikaži drsnik povečavePrikaži drsnik za nadzor povečavePrikaži ISOPrikaži trenutno raven ISO. V načinu bliskavice bo simbol bliskavice tudi nakazal, da se bo sprožila bliskavica (zahteva API Camera2).Prikaži nezaseden prostorNa zaslonu prikaži količino nezasedenega prostora na pomnilniški napraviPrikaži kotNa zaslonu prikaži trenutni kot usmerjenosti napravePrikaži črto kotaPrikaži črto vodoravne ravniBarva poudarjanja kota/višineBarva poudarjanja, ko je fotoaparat skoraj vodoravenPrikaži kompasNa zaslonu prikaži kompas s smerjo napravePrikaži časNa zaslonu prikaži trenutni časPrikaži baterijoNa zaslonu prikaži trenutno raven baterijePrikaži mrežoMrežaPrikaži vodnik za obrezovanjeVodnik za obrezovanje prikazuje pravokotnik določenega razmerja slike - uporabno, če boste kasneje obrezali fotografijo/videoposnetek na drugo razmerje. Zahteva način za fotografije WYSIWYG ali način za videoposnetke\n%sPrikaži \"pojavna\" sporočilaAli naj se prikažejo \"pojavna\" sporočilaPrikaži animacijo sličicePrikaži premikajočo animacijo sličice med slikanjem fotografijePrikaži obrobo med slikanjem fotografijeNa zaslonu prikaži obrobo, da se nakaže slikanje fotografijePusti zaslon vklopljenČe je omogočeno, se zaslon ne bo izklopil, ko je glavni up. vmesnik Open Camere dejavenVsili največjo svetlostVsili največjo svetlost zaslona in ne uporabi privzete svetlostiNastavitve za fotografije in videoposnetkeNastavitve za fotografije …Nastavitve za videoposnetke …Nastavitve lokacije …Ločljivost fotoaparataKakovost slikNastavite kakovost shranjenih slik JPEG (privzeta vrednost je 90 %%)\n%sRAWShrani podatke o lokaciji (označevanje z zemljepisnim položajem)Shrani podatke o lokaicji GPS v fotografijah/videoposnetkihShrani smer kompasaShrani smer komapasa GPS v fotografijahZahtevaj podatke o lokacijiČe so podatki o lokaciji omogočeni, snemaj fotografije/videoposnetke samo, če so ti podatki na voljoČasovni žig fotografijNa fotografije dodaj časovni žig in tudi podatke GPS, če so podatki o lokaciji/smeri omogočeni\n%sOblika datumskega žigaOblika časovnega žigaOblika žiga GPSBesedilo po meriNa fotografije dodaj žig z besedilom po meriVelikost pisaveVelikost pisave žiga z besedilomBarva pisaveBarva pisave žiga z besedilomSlog besedilaSlog besedila žiga\n%sUporabi nit v ozadjuAli naj se fotografije shranjujejo z uporabo niti v ozadju (za hitrejše delovanje)Ločljivost videoposnetkovVsili vidosposnetke 4K UHD (deluje samo na nekaterih napravah)Omogoči ločljivost 3840x2160 za snemanje videoposnetkov z zadnjo kamero - ta možnost je zaobidenje, ki bo morda omogočila naprave 4K s kamerami 4K, ki te možnosti ne razkrijejo programom za kamero tretjih oseb. Za delovanje tega ni nobenega zagotovila, preizkusite pred uporabo.Omogoči ustalitev videoposnetkovUstaltev videoposnetkov zmanjša tresenje zaradi gibanja kamere tako v predogledu, kot v posnetku.Bitna hitrost videoposnetkov (pribl.)Nastavite pribl. hitrost videoposnetkov (višje vrednosti pomenijo boljšo kakovost, vendar zavzamejo več prostora na disku; snemanje videoposnetkov lahko spodleti, če bitna hitrost ni podprta)\n%sHitrost sličic videoposnetkov (pribl.)Nastavite hitrost sličic (sl./s) videoposnetkov (je lahko približna. Doseganje nastavljene vrednosti ni zagotovljeno in snemanje videoposnetkov lahko spodleti, če hitrost sličic ni podprta)\n%sNajdaljše trajanje videoposnetkovSnemanje videoposnetkov se bo ustavilo po tem času\n%sPonovno zaženi videoposnetek po najdaljšem trajanjuČe se je videoposnetek ustavil, ko je bilo doseženo najdaljše trajanje (če je nastavljeno), bo ta možnost povzročila ponovni zagon videoposnetka do določenega števila ponovitev\n%sNajvečja velikost videoposnetkovSnemanje videoposnetkov se bo ustavilo in/ali ponovno zagnalo (glejte spodnjo možnost), ko je dosežena (pribl.) največja velikost datoteke. Upoštevajte, da imajo skoraj vse naprave Android zgornjo omejitev velikosti datoteke za videoposnetke (običajno okoli 2 ali 4 GB), vendar ta možnost omogoča nastavitev določene vrednosti\n%sPonovno zaženi ob največji velikosti datotekeAli naj se videoposnetek ponovno zažene, ko je dosežena (privzeta ali uporabniško določena) največja velikost datotekeSnemaj zvokSnemaj zvok ob snemanju vidoposnetkovVir zvokaKateri mikrofon naj se uporabi za snemanje zvoka\n%sZvočni kanaliDoločite mono ali stereo za snemanje zvoka (stereo je podprt samo na nekaterih napravah)Svetilka med snemanjem videoposnetkovČe je omogočeno, se bo ob snemanju videoposnetkov vklopila/izklopila svetilka (se lahko uporabi za prepoznavanje delovanja kamere na razdaljo)RaznoSpletna pomočZaženi spletno stran Trak Camera v mojem brskalnikuDaruj za podporo razvojuČe vam je ta program všeč, razmislite o darovanju, da podprete razvoj. To lahko naredite z nakupom mojega "programa za darovanje" - kliknite na to možnost za odpiranje strani z mojim programom. Hvala!Uporabi API Camera2Omogoči API Camera2 - ponuja dodatne značilnosti, vendar morda ne bo pravilno deloval na vseh napravah (lahko povzroči ponovni zagon)O programuProgram in podatki za razhroščevanjePonastavi nastavitvePonastavi vse nastavitve Trak Camera na privzeteAli res želite ponastaviti vse nastavitve Trak Camera na privzete?Na voljoNi na voljoKopiraj na odložiščePosnemi fotografijoGalerijaOsvetlitevZakleni osvetlitevNačin ostrenjaNačin bliskavicePreklopi na sprednji fotoaparatPreklopi na zadnji fotoaparatPreklopi na način za videoposnetkePreklopi na način za fotografijeIzbriši zadnjo slikoDeli fotografijoNadrejena mapaNova mapaV to mapo ni mogoče pisatiDostop do te mape ni mogočVnesite novo ime mapeUstvarjanje mape je spodleteloMapa že obstajaIzberite mesto za shranjevanjeOgrodje za dostop do pomnilniške naprave preklicanoNi mogoče shraniti v to mapoDovoljenje za mikrofon ni na voljoDovoljenje za lokacijo ni na voljoZačni snemati videoposnetekUstavi snemanje videoposnetkaNajvečja velikost datotekeMBGBZačni poslušati zvokUstavi poslušanje zvokaRecite \"cheese\"Naredite glasen zvokSamodejna izravnava bo zavrtela fotografije, da bodo videti poravnane.\n\nUpoštevajte, da se bo ločljivost slik rahlo zmanjšala (zaradi zahtevanega vrtenja in obrezovanja).Datoteke DNG vsebujejo nestisnjene in neobdelane podatke iz fotoaparata.\n\nVečina programov za galerijo ne prepozna oblike DNG, zato jo uporabljajte s posebnimi programi.\n\nUpoštevajte, da se bodo razne možnosti obdelave, kot sta "Dodaj žig" in "Samodejno izravnaj", uporabile samo za slike JPEG in ne za slike DNG.\n\nDatoteke DNG zavzamejo veliko prosotra; za njihov izbris ali prenos lahko uporabite raziskovalca datotek.\n\nDatoteke DNG se shranjujejo samo v običajnem načinu ali načinu DRO.Način HDR je uporaben za posnetke z velikimi odstopanji v svetlosti. Deluje tako, da zajame več posnetkov z različnimi osvetlitvami in jih potem združi v končno sliko.\n\nUpoštevajte, da HDR ni primeren za hitro gibajoče prizore in lahko povzroči barvna odstopanja.\n\nSlikanje fotografij v načinu HDR je počasnejše.Ne prikazuj večNačin za fotografijeStdObičajniHDRExpo {}Korektura samodejne osvetlitveNRZmanjševanje šumaDodaj žigShrani vse slike za način HDRČe je omogočeno, bodo ob uporabi načina HDR posnete tri osnovne slike kot tudi končna slika HDR. Upoštevajte, da bo shranevanje počasnejše, posebno, če uporabljate možnosti, kot sta \"Dodaj žig\" ali samodejno izravnavo.DOVOLJENJA NISO NA VOLJOZahtevano je dovoljenjeZa omogočanje fotoaparata je zahtevano dovoljenje za fotoaparatZa shranjevanje fotografij je zahtevano dovoljenje za branje/pisanje na pomnilniško napravoZa snemanje videoposnetkov z zvokom je zahtevano dovoljenje za mikrofonZa označevanje z lokacijo je zahtevano dovoljenje za lokacijoMožnosti razhroščevanjaMožnosti razhroščevanjaUporabi nadomestni način bliskaviceOmogočite, če se vaša naprava neobičajno vede z API-jem Camera2Korektura sam. osvetlitveŠtevilo slik korekture samodejne osvetlitve\n%sKorak kor. sam. osvetlitveŠtevilo pozitivnih/negativnih korakov za najtemnejšo/najsvetlejšo sliko\n%sIzvirne slike zmanjševanja šumaAli naj se izvirne slike shranijo v načinu zmanjševanja šuma. Upoštevajte, da se bodo pri tem slike shranjevale dalj časa.\n%sNe shrani izvirnih slikShrani eno izvirno slikoShrani vse izvirne slike (počasno)sNi dovolj nezasedenega prostora za snemanje videoposnetkaVideoposnetek se je ustavil\nRaven baterije je kritično nizkaPreveri za kritično stanje baterijeUstavi snemanje videoposnetka, če je raven baterije kritično nizka. Zmanjša tveganje okvare videoposnetka, če se naprava izklopi zaradi pomanjkanja energije.TemnaSvetlaHitrost zaslonkeResna napaka fotoaparataOmogoči hitro zaporedje HDR/kor. sam. osvetlitveOmogoča hitrejše slikanje fotografij s HDR-om/kor. sam. osvetlitve. Onemogočite, če ima vaša naprava pri slikanju fotografij z načinoma HDR/kor. sam. osvetlitve težave.FotoaparatPosnemi videoposnetekSamoposnetekZrcaljenje sprednjega fotoaparataAli naj se ob uporabi sprednjega fotoaparata slike zrcalijo\n%sKot ravni umerjanjaTa možnost umeri pospeškomer naprave za pravilno delovanje samodejne izravnave in prikaza ravni/kota na zaslonu.Napravo postavite na ravno vodoravno površino in izberite Umeri.\n\nPritisnite Ponastavi za odstranitev umerjanja iz naprave.\n\nPritisnite gumb Nazaj za preklic.UmeriPonastaviRaven umerjenaPonastavitev ravni umerjanjaDROPrikaži višinske črtePrikaži vodoravne višinske črtePrikaži črte smeri nebaPrikaži črte smeri nebaPodnapisiUstvari datoteko podnapisov (.srt) s podatki o času, datumu in tudi GPS-u, če sta lokacija in smer omogočena\n%sNeomejeno3 s5 s10 s15 s30 s1 min.2 min.3 min.4 min.5 min.6 min.7 min.8 min.9 min.10 min.11 min.12 min.15 min.20 min.25 min.30 min.45 min.1 uraPrikaži ikono za slikanje fotografijePrikaži ikono za slikanje fotografij in snemanje videoposnetkov. Uporabno, če ima vaša naprava fizični sprožilec, ki bi ga raje uporabili.Videoposnetek v premoruNadaljevanje videoposnetkaPremor snemanjaNadaljuj snemanjeZajemanje …Začenjanje poslušanja zvoka je spodleteloUstvarjanje slike HDR je spodleteloSamodejnoOblačnoDnevna svetlobaFluorescenčnoŽarnicaOsenčenoMrakToploRočnoAkcijaČrtna kodaPlažaUmetna svetlobaSamodejnoOgnjemetPokrajinaNočNočni portretZabavaPortretSnegŠportNegibna fotografijaSončni zahodGledališčeAkvaČrna tablaEnobarvnoNegativBrezPosterizirajSepijaSolarizirajBela tablaobrazobrazina levi strani zaslonana desni strani zaslonana zgornji strani zaslonana spodnji strani zaslonaPrivzetaSamo JPEGJPEG in DNG (RAW)Privzetayyyy-mm-dddd.mm.yyyymm/dd/yyyyBrezBliskavica izk.Samodejna bliskavicaBliskavica vkl.SvetilkaZm. uč. rdečih očiKameraZunanji mikrofon (če je prisoten)Privzeti vir zvokaOptimizirano za glasPrivzeta100 kb/s200 kb/s500 kb/s1 Mb/s2 Mb/s3 Mb/s4 Mb/s5 Mb/s6 Mb/s7 Mb/s8 Mb/s9 Mb/s10 Mb/s15 Mb/s20 Mb/s30 Mb/s40 Mb/s50 Mb/s60 Mb/s70 Mb/s80 Mb/s90 Mb/s100 Mb/sIzk.2x3x4x5x10x20x30x40x50x100x200x500xNeomejenoBrez zakasnitve1 s2 s3 s5 s10 s15 s20 s30 s1 min.2 min.5 min.10 min.20 min.30 min.1 ura2 uriPrivzeta od naprave100 MB200 MB300 MB500 MB1 GBBrez1 (1:1)1,25 (5:4)1,33 (4:3)1,4 (7:4)1,5 (3:2)1,78 (16:9)1,85 (37:20)2,33 (21:9)2,35 (47:20)2,4 (12:5)+3 (visoka občutljivost)+2+10 (privzeta)-1-2-3 (nizka občutljivost)Up. vmesnik za levičarjeUp. vmesnik za desničarjeOsenčeno besediloGolo besediloIzk.Skrij samo zaslonske gumbe za navidezno krmarjenjeSkrij gr. up. vmsnikSkrij vse128dpOtomatik OdaklaSonsuz OdaklaMakro odakOdağı kilitleElle OdaklaKarışık OdaklaEDOF OdakDevamlı OdaklaDevamlı Odaklafocus_mode_autofocus_mode_infinityfocus_mode_macrofocus_mode_lockedfocus_mode_manual2focus_mode_fixedfocus_mode_edoffocus_mode_continuous_picturefocus_mode_continuous_videoYönlendirme yokHer zaman yatayHer zaman dikeynonelandscapeportraitKapalı1sn2sn3sn5sn10sn15sn20sn30sn1da2da5da012351015203060120300En yüksek önizleme boyutuFoto boyutuna uydur (WYSIWYG)preference_preview_size_displaypreference_preview_size_wysiwygDokunma yokTek dokunuşİki kez dokunuşnonesingledoubleFotoğraf çek (ya da vidyo kaydını başlat/durdur)OdaklaBüyült/KüçültPozlama seviyesini değiştirOto-stabilize açık/kapalıCihaz sesini değiştirEylem yokvolume_take_photovolume_focusvolume_zoomvolume_exposurevolume_auto_stabilisevolume_nothingvolume_really_nothingDöndürme yok180 derece döndür0180KırmızıYeşilMaviSarıMorBeyaz#f44336#14e715#2196f3#ffeb3b#9c27b0#ffffffÇerçeve yok3x3Pi 3x34x2Artı şeklindeAltın oran (1)Altın oran (2)Altın oran (3)Altın oran (4)Üçgen (1)Üçgen (2)Çaprazpreference_grid_nonepreference_grid_3x3preference_grid_phi_3x3preference_grid_4x2preference_grid_crosshairpreference_grid_golden_spiral_rightpreference_grid_golden_spiral_leftpreference_grid_golden_spiral_upside_down_rightpreference_grid_golden_spiral_upside_down_leftpreference_grid_golden_triangle_1preference_grid_golden_triangle_2preference_grid_diagonalsTarih bilgisi yokFotoğraflara tarih eklepreference_stamp_nopreference_stamp_yesÖntanımlı ayar12 saat24 saatZaman formatı yokpreference_stamp_timeformat_defaultpreference_stamp_timeformat_12hourpreference_stamp_timeformat_24hourpreference_stamp_timeformat_noneÖntanımlı ayarDerece/dakika/saniyeYokpreference_stamp_gpsformat_defaultpreference_stamp_gpsformat_dmspreference_stamp_gpsformat_none689101112141618202224689101112141618202224Yeniden başlatma1 kez tekrarla2 kez tekrarla3 kez tekrarla4 kez tekrarla5 kez tekrarla6 kez tekrarla7 kez tekrarla8 kez tekrarla9 kez tekrarla10 kez tekrarla012345678910Öntanımlı ayarMonoStereo (sadece bazı cihazlarda desteklenir)audio_defaultaudio_monoaudio_stereoTrak CameraAyarlarPopup AyarlarıTAMAM (Bu mesaj tekrar gösterilmeyecektir.)AçıkKapalıKayıt yerini seç:Klasör geçmişini temizleKlasör geçmişini temizlemek istiyor musunuz?Başka bir klasör seçDeğiştirilen kayıt konumu:Vidyo kaydı durduruldurepeats to goKameraya tekrar bağlanma hatasıHata oluştu, vidyo dosyası bozulmuş olabilircihazınız desteklemiyorBilinmeyen hata oluştu, vidyo duraklatıldıServer durdu, vidyo duraklatıldıVidyo maksimum süreye ulaştıVidyo maksimum dosya boyutuna ulaştıPozlama telafisiFPSOdak uzaklığıSonsuzÖn kameraArka kameraFotoVidyoPozlanma kilitlendiPozlama kilidi açıldıSayaç iptal edildiPatlama modu iptal edildiSayaç başlatıldıVidyo dosyasını kaydederken hata oluştuVidyo kaydında hata oluştu.Vidyo kaydetme başladıÜzgünüzFotoğraf kaydederken hata oluştuOtomatik stabilize hatası oluştuKamera önizleme başlatma hatasıFotoğraf çekiliyorFotoğraf çekerken hata oluştuGPS konumu uygun değilFotoğraf silindiUygun galeri uygulaması yokEkran kilitlendi\açmak için ekranı kaydırınKilit açıldıÜzgünüz, otomatik-stabilize desteklenmiyor\bu cihaz içinSes kapatıldıMaksimum süreRenk efektiSahne moduBeyaz dengesiAçıYönKAMERA AÇMA HATASI.KAMERA KULLANIMDA OLABİLİRBAŞKA BİR UYGULAMA TARAFINDAN?ISOBüyütBoş[KİLİTLENDİ:Açmak için kaydırın]Fotoğrafa tarih bilgisi ekleme hatasımKamera EfektleriOtomatik-stabilizeResimler otomatik seviyesindeyken (yalnızca fotoğraflarda) otomatik olarak döndürülecektir (fotoğraf çekme yavaşlar ve bazı telefonlarda çok düşük bellek hatası oluşabilir)Renk efekti uygulaSeçilen renk efektini fotoğrafa uygularSahne modu uygulaFotoğrafı farklı sahneler için optimize etBeyaz dengesini ayarlayınBeyaz dengesini düzeltmek için bir ayar seçinISO yu ayarlaYüksek bir değer ışığa daha duyarlı hale getirir (bazı cihazlarda çalışmayabilir)Pozlama telafisini ayarlaÖntanımlı pozlama telafisini 0 a ayarlaFotoğraf/vidyo yönlendirmeyi kilitle Eğer ayarlanırsa, cihazın yönlendirmesi geçilecektir ve fotoğraf/vidyo yönlendirmesi daha önce belirlenen yönlendirme ayarına uyacaktır\n%sYüz tanımaOdak alanları yerine yüz tanımayı kullanKamera KontrolleriZamanlayıcıZamanlayıcı ayarlaZamanlayıcı ya da patlama modu gecikmesi çalışırken bip sesi çıkarSes zamanlayıcısı geri sayımZamanlayıcı ya da patlama modu gecikmesi için gerisayımı sesli söyle(60 saniyeden itibaren)Patlama moduPatlama modu süresiDaha fazla kamera kontrol ayarı…Yakalamak için dokununSadece dokunarak fotoğraf çekin ya da önizlemek için ardarda dokununFotoğraf çektikten sonra bekletFotoğraf çektikten sonra fotoğrafı paylaşma ya da silme seçeneği için ekranı duraklatFotoğraf çekme sesiFotoğraf çekerken ses çalSes seviyesi tuşlarıKaydetme yeriFotoğraf/vidyo dosyaları için kayıt klasörüStorage Access Framework kullanFotoğraf ve vidyoları kaydetmek için Storage Access Framework kullanFotoğraf adlandırma öneki kaydetFotoğraflarda dosya adlarını kaydetmede kullanılacak önekvidyo adlandırma öneki kaydetVidyolarda dosya adlarını kaydetmede kullanılacak önekKilitlendiğinde kamerayı gösterEtkinleştirilirse, Trak Camera yukarıda kilit ekranı göstermeye devam edecektir(Sizin\' ayarlara, galeriye vb. erişmek için yine de ekranı açamanız gerekir)Vidyo kaydederken ekranı kilitleVidyo kaydederken, GUI kazara kaydı durdurmayı önlemek için kilitlenecek. Kilidi açmak için ekranı kaydırın. Vidyo kaydederken eğer uygulama arkaplana giderse ya da ekran boşsa kayıt daima durdurulacaktır.Önzilemeyi döndürÖnizlemeyi döndürme seçeneği(etkile\'yecek fotoğraf/vidyo sonucunu etkilemeyecektir)\n%sGUI Ekran Ayarları(grafik arayuzu)…Önizleme boyutuKullanıcı arayüzüImmersive(Tutulma) modZoomu gösterEkranda şu anki zoom seviyesini göster(büyütüldüğünde)Zoom -/+ kontrollerini gösterZoom kontrolü için -/+ butonlarını gösterZoom kaydırma kontrolünü gösterZoom kontrolü için kaydırma barını gösterISO yu gösterŞu anki ISO seviyesini göster(Camera2 API si gerekir)Boş bellek alanını gösterEkranda kalan boş cihaz alanını gösterAçıyı gösterEkranda şu anki cihaz yönlendirme açısını gösterAçı hattı çizgisini gösterUfuk çizgisini gösterAçı hat rengiKamera sıfır seviyesine geldiğinde renklendirPusula yönünü gösterEkran üzerinde cihazın pusula yönünü gösterZamanı gösterEkranda şu anki zamanı gösterPili gösterEkranda şu anki pil seviyesini gösterÇerçeve gösterKırpma yardımcısını gösterKırpma yardımcısı -eğer daha sonra fotoğraf/vidyoları farklı görüntü oranlarında kırpmayı planlıyorsanız kullanışlıdır- özel görüntü oranlarının nasıl göründüğünü dikdörtgen şeklinde gösterir. WYSIWYG fotoğraf modu ya da vidyo modunda olmak gerekir\n%s\"ileti\" mesajları göster\"ileti\" mesajlarını açılır pencere şeklinde gösterÖnizleme animasyonunu gösterFotoğraf çekerken önizleme animasyon hareketini gösterEkranı açık tutEtkinleştirilirse, Trak Camera kullanıcı arayüzü aktifken ekran kapanmayacaktırMaksimum parlaklık için zorlaCihazın öntanımlı ayarına bakmaksızın ekran görüntüsünü maksimum parlaklık için zorlarFotoğraf ve Vidyo AyarlarıFotoğraf ayarları…Vidyo ayarları…Konum ayarları…Kamera çözünürlüğüResim kalitesiKaydedilmiş fotoğrafların resim kalitesini ayarla(tavsiye edilen değer 90%%)\n%sKonum verisini kaydet(Geotagging)Fotoğraf/vidyolardaki GPS konum bilgisini kaydetPusula yönünü kaydetFotoğraflardaki GPS pusula yönünü kaydetKonum bilgisi gerekliliğiKonum bilgisi etkinleştirilidiğinde, sadece konum bilgisi ulaşılabilir olduğunda fotoğraf/vidyo çekFotoğraflara tarih-saat eklemeFotoğraflara tarih-saaat ekle; konum/yön bilgisi açık ise GPS bilgisini de ekle\n%sTarih formatıSaat modu formatıGPS formatıÖzel yazı eklemeÖzel bir yazı ekleyerek fotoğrafları işaretleFont(yazı) boyutuFotoğrafların üzerine eklendiğinde kullanılacak font(yazı)boyutuYazı rengiFotoğrafların üzerine eklendiğinde kullanılacak yazı rengiYazı stiliFotoğrafların üzerine eklendiğinde kullanılacak yazı stili\n%sVidyo çözünürlüğü4K UHD vidyo için zorla(deneysel)3840x2160 çözünürlüğünü arka kameradan vidyo kaydederken etkinleştir- bu ayar sadece cihazınız destekliyorsa çalışacaktır, desteklemiyorsa cihazınız çökebilir!Vidyo stabilizasyonunu etkinleştirVidyo stabilizasyonu, önizleme yaparken ve kaydedilmiş vidyolarda kamera hareketine bağlı olarak sarsıntıyı azaltırVidyo bitrate (ortalama)Vidyoların ortalama bitoranlarını ayarla(değerler yükseldikçe kalite yükselir fakat dosyalar daha fazla alan kaplar; eğer bitoranı desteklenmezse vidyo kaydederken hatalar oluşabilir)\n%sVidyo kare oranı (ortalama)Vidyoların kare oranını(FPS) ayarla(ortalama olabilir, tamamlanacağının garantisi yoktur ve kare oranı desteklenmezse hatalar oluşabilir)\n%sVidyoların maksimum süresiVidyo kaydı belirlenen süreden sonra durdurulacaktır\n%sMaksimum süreye ulaşıldığında vidyoyu yeniden başlatVidyo maksimum süreye(ayarlandı ise) ulaşdığında, bu seçenek vidyoyu belirli bir sayıya ulaşana dek yeniden başlatacaktır\n%sSesleri kaydetVidyo kaydederken sesleri de kaydetSesin KaynağıSes kaydetmede kullanılacak mikrofon\n%sSes kanallarıSes kaydetmede kullanılacak kanalları mono ya da stereo özelleştir(stereo sadece bazı cihazlarda desteklenir)vidyo kaydederken Flaşı açEtkinleştirildiğinde, flaş vidyo kaydederken yanıp sönecektir(kameranın hala uzak bir yerde kayıt yaptığını anlamak için kullanılabilir)KarışıkOnline yardımGeliştirmeyi desteklemek için bağışta bulununUygulamayı beğendiyseniz, bağış yapmayı düşünebilirsiniz. "donation app" satın alarak bunu yapabilirsiniz - bu seçeneğe tıkladığınızda bağış uygulaması için sayfam açılacaktır. Teşekkürler!Camera2 API sini kullanEtkinleştirir Camera2 API - ekstra özellikler sunar fakat şuan deneyseldir(yeniden başlatacaktır)HakkındaUygulama ve eksiklik bilgisiAyarları temizleTüm Trak Camera ayarlarını öntanımlı ayarlara döndürTüm Trak Camera ayarlarını öntanımlı ayarlara döndürmek istediğinize emin misiniz?EtkinleştirEtkin değilClipboarda kopyalaFotoğraf çekGaleriPozlamaPozlamayı kilidiOdaklama ModuFlaş ModuSon Resmi SilFotoğraf PaylaşAna KlasörYeni KlasörBu klasöre kaydetme izniniz yokbu klasöre erişim izniniz yokYeni bir klasör adı girinKlasör oluşturma hatasıBu adda bir klasör zaten varKaydedilecek konumu seçinStorage Access Framework iptal edildiMikrofon izni etkin değilKonum izni etkin değilSınırsız3 saniye5 saniye10 saniye15 saniye30 saniye1 dakika2 dakika3 dakika4 dakika5 dakika6 dakika7 dakika8 dakika9 dakika10 dakika11 dakika12 dakika15 dakika20 dakika25 dakika30 dakika45 dakika1 saatÖntanımlı ayarÖntanımlı ayaryyyy-aa-gggg/aa/yyyyaa/gg/yyyyTarih bilgisi yokFlaş KapalıFlaş OtomatikFlaş AçıkFlaş IşığıKırmızı GözCamcorderHarici mikrofon (varsa)Öntanımlı ses kaynağıKişi sesine optimize etÖntanımlı ayar100kbps200kbps500kbps1Mbps2Mbps3Mbps4Mbps5Mbps6Mbps7Mbps8Mbps9Mbps10Mbps15Mbps20Mbps30Mbps40Mbps50Mbps60Mbps70Mbps80Mbps90Mbps100MbpsKapalı2x3x4x5x10x20x30x40x50x100x200x500xSınırsızGecikmesiz1sn2sn3sn5sn10sn15sn20sn30sn1da2da5da10da20da30da1sa2saYok1 (1:1)1.25 (5:4)1.33 (4:3)1.4 (7:4)1.5 (3:2)1.78 (16:9)1.85 (37:20)2.33 (21:9)2.35 (47:20)2.4 (12:5)Solak kullanıcı arayüzüSağ el kullanıcı arayüzüGölgeli yazıDüz yazıKapalıSadece sanal ekran navigasyon butonlarını gizleGUI(Grafik arayüz) gizleHerşeyi gizleАвтофокусНескінченністьМакроЗамкнутийРучнийФіксованийEDOFНеперервний для зображенняНеперервний дял відеоfocus_mode_autofocus_mode_infinityfocus_mode_macrofocus_mode_lockedfocus_mode_manual2focus_mode_fixedfocus_mode_edoffocus_mode_continuous_picturefocus_mode_continuous_videoВідсутняАльбомнаПортретнаnonelandscapeportraitВідсутнійCекунда2 секунди3 секунди5 секунд10 секунд15 секунд20 секунд30 секундХвилина2 хвилини5 хвилин012351015203060120300МаксимальнийРозмір фото (WYSIWYG)preference_preview_size_displaypreference_preview_size_wysiwygНемаєОдин дотикПодвійний дотикnonesingledoubleЗробити фото (чи запустити/зупинити запис відео)ФокусЗбільшити/зменшити масштабЗмінити рівень експозиціїАвто стабілізація увімк/вимкЗмінити гучністьНічогоvolume_take_photovolume_focusvolume_zoomvolume_exposurevolume_auto_stabilisevolume_nothingvolume_really_nothingНе повертатиПовернути на 180°0180ЧервонийЗеленийСинійЖовтийПурпурнийБілий#f44336#14e715#2196f3#ffeb3b#9c27b0#ffffffНемає3x3Phi 3x34x2ПерехрестяЗолотий перетин (1)Золотий перетин (2)Золотий перетин (3)Золотий перетин (4)Трикутник (1)Трикутник (2)Діагоналіpreference_grid_nonepreference_grid_3x3preference_grid_phi_3x3preference_grid_4x2preference_grid_crosshairpreference_grid_golden_spiral_rightpreference_grid_golden_spiral_leftpreference_grid_golden_spiral_upside_down_rightpreference_grid_golden_spiral_upside_down_leftpreference_grid_golden_triangle_1preference_grid_golden_triangle_2preference_grid_diagonalsБез відміткиЗ відміткамиpreference_stamp_nopreference_stamp_yesТипово12 годин24 годиниВідсутняpreference_stamp_timeformat_defaultpreference_stamp_timeformat_12hourpreference_stamp_timeformat_24hourpreference_stamp_timeformat_noneТиповоГрадуси/хвилини/секундиВідсутніpreference_stamp_gpsformat_defaultpreference_stamp_gpsformat_dmspreference_stamp_gpsformat_none689101112141618202224689101112141618202224Не повторюватиПовторити разПовторити 2 разиПовторити 3 разиПовторити 4 разиПовторити 5 разівПовторити 6 разівПовторити 7 разівПовторити 8 разівПовторити 9 разівПовторити 10 разів012345678910ТиповоМоноСтерео (не для всіх пристроїв)audio_defaultaudio_monoaudio_stereoНемаєНизький шумГолосова команда: \"сир\"nonenoisevoiceЛокальний часUTC (Зулу)localzulu35350.51230.5123Не зеркалитиЗеркалити фотоpreference_front_camera_mirror_nopreference_front_camera_mirror_photoБез субтитрівЗаписати субтитриpreference_video_subtitle_nopreference_video_subtitle_yesTrak CameraНалаштуванняНалаштування зринаючих вікон"Гаразд (Більше це повідомлення не з'явиться.)"УвімкВимкВиберіть теку для збереження:Очистити історію текиОчистити історію теки?Вибрати іншу текуТеку для збереження змінено на:Запис зупиненоповторів залишилось"Не вдалося з'єднатися з камерою"Помилка, відеофайл може бути пошкодженоНе підтримується на вашому пристроюНевідома помилка, відео зупиненоСервер впав, відео зупиненоВідео досягло максимальної тривалостіВідео досягло максимального розміруКомпенсація експозиціїFPSФокусна відстаньНескінченноФронтальна камераЗадня камераФотоВідеоЕкспозицію заблокованоЕкспозицію розблокованоТаймер скасовано"Режим серійної зйомки скасовано"Таймер запущеноНе вдалося зберегти відео файлНе вдалося записати відеоЗапис відеоНа жальНе вдалося зберегти фотоНе вдалося зберегти RAW фотоНе вдалося стабілізуватиНе вдалося запустити попередній переглядЗнімокНе вдалося сфотографуватиМісце-розташування не доступнеФотографію видаленоГалерея недоступна"Екран заблоковано,\nпроведіть пальцем по екрану, аби розблокувати"Розблоковано"На жаль, авто-стабілізація не\nпідтримується на даному пристрої"Аудіо вимкненоМакс. тривалістьКольоровий ефектСценаБаланс білогоКутНапрямокНе вділося відкрити камеру.Можливо камера використовуєтьсяіншим додатком?ISOМасштаб"Пам'ять"[Заблоковано:Проведіть по екрану, аби розблокувати]Не вдалося додати відміткумЕфектиАвто-стабілізаціяЗображення буде стабілізуватися. Не рекомендується на слабких пристрояхКольоровий ефектЗастосування обраного ефекту на фотографіюСценаОптимізація фото для різних сценБаланс білогоПараметр для налаштування балансу білогоВстановлення ISOБільш високе значення відповідає більшу чутливість до світла (може не працювати на деяких пристроях)Компенсація експозиціїТипове значення 0 для компенсації експозиціїБлокування орієнтації фото/відеоІгнорування системної орієнтації екрану пристрою\n%sРозпізнавання облич"Розпізнавання облич в об'єктиві для фокусування"КеруванняТаймерЗвук таймеруПодавати звуковий сигнал, коли таймер закінчить відлікОзвучення таймеруОзвучувати зворотній відлік для таймера чи пакетного режиму (від 60 секунд)повторенняІнтервал в пакетному режиміДодаткові налаштуванняДотик для зйомкиРобити знімок по одному чи подвійному дотику по області переглядуПауза після знімкуПауза після зняття фото, з можливістю поділитися чи видалити фотографіюЗвук затворуВідтворення звуку під час знімку фотографіїКнопки гучностіНалаштування керування звукомЧутливість керуванняТека збереження"Ім'я теки для збереження фото та відео (також може бути повний шлях)"Використовувати Storage Access FrameworkВикористовувати Storage Access Framework для збереження фото та відеоПрефікс для фотоПрефікс імен файлів для знімківПрефікс для відеоПрефікс імен файлів для відеоФормат часу для імені файлуКамера на екрані блокуванняЯкщо увімкнуто, то Trak Camera все одно буде показуватись над будь-яким екраном блокування (ви можете отримати доступ до налаштувань, галереї и т.п.)Автофокус під час запускуБлокувати екран під час запису відеоПід час запису відео, графічний інтерфейс буде заблоковано, аби запобігати випадковому припиненню запису. Проведіть по екрану, аби розблокувати. Зверніть увагу, що запис відео припиниться, якщо додаток перейде у фоновий режим або ж згасне екран.Поворот попереднього переглядуМожливість повороту попереднього перегляду (не впливає на фото/відео)\n%sНалаштування інтерфейсуРозмір попереднього переглядуРозміщення інтерфейсуРежим зануренняПоказувати масштабПоказ поточного рівня масштабування камери на екрані (при збільшені масштабу)Показувати кнопки масштабу (+/-)Показ кнопок керування масштабомПовзунок масштабуванняПоказ повзунку для керування масштабуваннямПоказувати ISOПоказувати поточний рівень ISO (потребує Camera2 API)"Показувати вільну пам'ять""Показувати кількість вільної пам'яті"Показувати нахилПоказувати рівень нахилуПоказувати лінію рівняПоказує горизонтальну лінію рівняКолір лінії рівняКолір лінії рівня, який найбільш наближений до горизонтального положенняПоказувати напрямок компасуПоказувати напрямок компасу на екраніПоказувати часПоказ поточного часу на екраніПоказувати батареюПоказувати поточний рівень заряду батареїПоказати сіткуСіткаПорадник по обрізанню фотоПоказ прямокутника, який показуватиме відношення сторін - корисно, якщо ви плануєте обрізати фото/відео. Потребує WYSIWYG режим фотознімку чи режим відео\n%sЗринаючі повідомленняПоказувати зринаючі повідомлення під час роботиПоказувати ескіз анімаціїПоказ пересування ескізу анімації під час знімку фотографіїПоказувати рамку під час фотографуванняПоказувати рамку на екрані для індикації режиму фотографуванняНе вимикати екранЯкщо увімкнуто, екран не буде вимикатися, доки активний інтерфейс Trak CameraМаксимальна яскравістьВстановлення максимальної яскравості під час зйомкиЯкість фото та відеоНалаштування фото…Налаштування відео…Налаштування місце-розташування…Розширення камериЯкість зображенняВибір якості фотографій (рекомендується 90%%)\n%sRAWЗберігати дані про місце-розташування (Geotagging)Зберігати дані про місце-розташування в фотографіях в момент зйомкиЗберігати напрямок компасуЗберігати дані про напрямок компасу під час знімку фотографіїВимагати дані про місце-розташуванняЯкщо вимога даних про місце розташування увімкнуто, ви зможете знімати фото/відео лише коли вони доступніВідміткиЗберігати разом із фотографіями такі дані, як: дата/час/місце-розташування\n%sФормат датиФормат часуФормат GPSПідпис фотоДодавання тексту на фотографіюРозмір шрифтуРозмір шрифту для тексту, що додаватиметься на фотографіюКолірКолір для тексту, що додаватиметься на фотографіюСтильСтиль для тексту, що додаватиметься на фотографію\n%sВикористовувати фоновий потікЗберігати фото у фоновому процесі (для прискорення роботи)Розширення відеоЯкість відео 4K UHD (експериментально)При виборі розширення (3840х2160) для запису через задню камеру, це буде працювати лише тоді, якщо ваш пристрій підтримує вказаний формат!Увімкнути стабілізацію відеоСтабілізація відео зменшує тряску, через рух камероюВідео бітрейт (приблизно)Вибір бітрейту відео (чим вище, тим краще якість, але файл буде займати більше місця на флеш-картці. Якщо бітрейт не підтримується, це може викликати помилку під час запису відео)\n%sЧастота кадрів відео (приблизно)Кількість кадрів на секунду (FPS) у відео (може викликати помилку під час запису, якщо частота не підтримується)\n%sМаксимальна тривалість відеоВідеозапис припиниться, через вказаний час\n%sЗаписати нове відео, коли буде досягнуто лімітуПри досягненні ліміту тривалості, буде записано нове відео. (стільки разів, скільки ви вказали)\n%sМаксимальний розмір файлу відеоЗапис звукуЗапис звуку під час запису відеоДжерело звукуМікрофон для запису звуку\n%sЧисло каналівНалаштування моно чи стереозвуку (стерео доступно не для всіх пристроїв)Спалах під час запису відеоЯкщо увімкнуто, спалах буде вмикатися/вимикатися під час запису відео (можна використовувати, аби виконувати запис на відстані)РізнеОнлайн допомогаВідкрити сайт Trak Camera в веб браузеріПодякуватиЯкщо вам сподобався цей додаток, киньте монетку. Ви можете зробити це, придбавши мій додаток. Дякую!Використовувати Camera2 APIДозволяє використання Camera2 API - додаткові, але експериментальні можливості (потрібно перезавантажити)Про додатокІнформаціяСкидання налаштуваньСкинути всі налаштування Trak Camera на стандартні значенняВи дійсно бажаєте скинути всі налаштування Trak Camera на стандартні значення?ДоступноНе доступноКопіювати до буферуЗробити фотоГалереяЕкспозиціяБлокування експозиціїФокусСпалахПерейти на фронтальну камеруПерейти на основну камеру>Перейти до відео-режиму>Перейти до фото-режимуВидалити останній знімокПоділитисяБатьківська текаНова текаНеможливо записати до даної текиНе вдалося отримати доступ до цієї теки"Введіть ім'я нової теки"Не вдалося створити текуТека вже існуєОберіть місце для збереженняStorage Access Framework скасованоДоступ до мікрофона не наданоДоступ до місця-розташування не наданоПочати запис відеоЗупинити запис відеоМаксимальний розмір файлуМБГБУвімкнути керування звукомВимкнути керування звукомСкажіть \"сир\"Створіть сильний шумНадалі не показуватиРежим фотоStdСтандартнийHDRExpo {}Штамп на фотоЗберішати всі зображення в режимі HDRНалаштування відлагодженняНалаштування відлагодженнясНедостатньо вільного міця для запису відеоЗапис відео зупинено\nКритично низький рівень заряду батареїТемнішеСвітлішеВитримкаСуттєва помилка камериКамераЗаписати відеоСелфіКалібрувати рівень кутаКалібруватиСкинутиРівень відкаліброваноСкидання калібровки рівняDROБез обмеження3 секунди5 секунд10 секунд15 секунд30 секундХвилина2 хвилини3 хвилини4 хвилини5 хвилин6 хвилин7 хвилин8 хвилин9 хвилин10 хвилин11 хвилин12 хвилин15 хвилин20 хвилин25 хвилин30 хвилин45 хвилинГодинаЗапис відео призупиненоЗапис відео продовженоПризупинити запис відеоПродовжити запис відеоЗахоплення…Не вдалося ініціалізувати прослуховування аудіоТиповоЛишеJPEGJPEG та DNG (RAW)Типоворррр-мм-дддд/мм/ррррмм/дд/ррррВідсутняСпалах Вимк.Спалах АвтоСпалах Увімк.ЛіхтарикЧервоні очіСпалах екрану АвтоСпалах екрану Увімк.ВідеокамераЗовнішній мікрофон (якщо є)ТиповоВнутрішній мікрофонТипово100kbps200kbps500kbps1Mbps2Mbps3Mbps4Mbps5Mbps6Mbps7Mbps8Mbps9Mbps10Mbps15Mbps20Mbps30Mbps40Mbps50Mbps60Mbps70Mbps80Mbps90Mbps100MbpsВимкнуто2x3x4x5x10x20x30x40x50x100x200x500xПостійноБез затримкиСекунда2 секунди3 секунди5 секунд10 секунд15 секунд20 секунд30 секундХвилина2 хвилини5 хвилин10 хвилин20 хвилин30 хвилинГодина2 годиниТипово для пристрою100МБ200МБ300МБ500МБ1ГБНемає1 (1:1)1.25 (5:4)1.33 (4:3)1.4 (7:4)1.5 (3:2)1.78 (16:9)1.85 (37:20)2.33 (21:9)2.35 (47:20)2.4 (12:5)+3 (висока чутливість)+2+10 (типово)-1-2-3 (низька чутливість)Інтерфейс для лівшіІнтерфейс для правшіТекст с тіньюЗвичайний текстВимкнутиПриховати кнопки навігаціїПриховати GUIПриховати всеTự độngVô cựcCận cảnhKhóa nétThủ côngCố địnhEDOFLiên tụcLiên tụcfocus_mode_autofocus_mode_infinityfocus_mode_macrofocus_mode_lockedfocus_mode_manual2focus_mode_fixedfocus_mode_edoffocus_mode_continuous_picturefocus_mode_continuous_videoKhôngPhong cảnhChân dungnonelandscapeportraitTắt1 giây2 giây3 giây5 giây10 giây15 giây20 giây30 giây1 phút2 phút5 phút012351015203060120300Toàn màn hìnhKhớp ảnh (WYSIWYG)preference_preview_size_displaypreference_preview_size_wysiwygKhôngChạm đơnChạm đúpnonesingledoubleChụp ảnh (hoặc quay video)Lấy nétThu phóngPhơi sángChống rungÂm lượngKhông làm gìvolume_take_photovolume_focusvolume_zoomvolume_exposurevolume_auto_stabilisevolume_nothingvolume_really_nothingKhông180 độ0180ĐỏLụcLamVàngTímTrắng#f44336#14e715#2196f3#ffeb3b#9c27b0#ffffffKhông3x3Phi 3x34x2Chữ thậpTỷ lệ vàng (1)Tỷ lệ vàng (2)Tỷ lệ vàng (3)Tỷ lệ vàng (4)Tam giác (1)Tam giác (2)Đường chéopreference_grid_nonepreference_grid_3x3preference_grid_phi_3x3preference_grid_4x2preference_grid_crosshairpreference_grid_golden_spiral_rightpreference_grid_golden_spiral_leftpreference_grid_golden_spiral_upside_down_rightpreference_grid_golden_spiral_upside_down_leftpreference_grid_golden_triangle_1preference_grid_golden_triangle_2preference_grid_diagonalsKhôngĐóng dấupreference_stamp_nopreference_stamp_yesMặc định12 giờ24 giờKhôngpreference_stamp_timeformat_defaultpreference_stamp_timeformat_12hourpreference_stamp_timeformat_24hourpreference_stamp_timeformat_noneMặc địnhĐộ/phút/giâyKhôngpreference_stamp_gpsformat_defaultpreference_stamp_gpsformat_dmspreference_stamp_gpsformat_none689101112141618202224689101112141618202224Không1 lần2 lần3 lần4 lần5 lần6 lần7 lần8 lần9 lần10 lần012345678910Mặc địnhĐơnNổi (chỉ hỗ trợ trên một số thiết bị)audio_defaultaudio_monoaudio_stereoKhôngTiếng động lớnTiếng cheesenonenoisevoiceGiờ địa phươngUTC (Zulu)localzulu35350.51230.5123KhôngPhản chiếupreference_front_camera_mirror_nopreference_front_camera_mirror_photoKhôngTạopreference_video_subtitle_nopreference_video_subtitle_yesTrak CameraCài đặtCài đặt cửa sổ bật lênOK (Thông báo này không hiển thị nữa)BậtTắtChọn vị trí lưu:Xóa lịch sử thư mụcBạn có chắc muốn xóa lịch sử thư mục không?Chọn thư mục khácThay đổi vị trí lưu thành:Ngừng quay videolặp lạiKhông thể kết nối với máy ảnhLỗi, tệp tin video có thể đã bị hỏngkhông được hỗ trợ trên thiết bị của bạnLỗi không xác định, video bị tạm dừngMáy chủ bị sập, video bị tạm dừngVideo đã đạt thời lượng tối đaVideo đã đạt kích thước tối đaBù phơi sángFPSKhoảng cách lấy nétVô cựcMáy ảnh trướcMáy ảnh sauẢnhVideoPhơi sáng đã khóaPhơi sáng đã mở khóaHủy hẹn giờHủy chụp liên tụcBắt đầu hẹn giờKhông thể lưu tệp videoKhông thể quay videoBắt đầu quay videoXin lỗiKhông thể lưu ảnhKhông thể lưu ảnh RAWKhông thể sử dụng chống rung tự độngKhông thể xem trước máy ảnhChụp ảnhKhông thể chụp ảnhVị trí GPS không khả dụngẢnh đã bị xóaKhông tìm thấy ứng dụng thư việnMàn hình đã bị khóa\ntrượt để mở khóaĐã mở khóaXin lỗi, chống rung tự động không được hỗ trợ\ntrên thiết bị nàyÂm thanh đã bị vô hiệu hóaThời lượng tối đaHiệu ứng màuChế độ cảnhCân bằng trắngGócHướngKHÔNG THỂ MỞ MÁY ẢNH.MÁY ẢNH CÓ THỂ ĐƯỢC SỬ DỤNGBỞI MỘT ỨNG DỤNG KHÁC?ISOPhóngBộ nhớ khả dụng[Đà KHÓA:Trượt để mở khóa]Không thể đóng dấu hình ảnhmHiệu ứng máy ảnhChống rung tự độngHình ảnh sẽ được tự động điều chỉnh để đạt mức cân bằng (chụp ảnh sẽ chậm hơn và có thể bị lỗi trên các thiết bị có bộ nhớ quá thấp)Thiết lập hiệu ứng màuÁp dụng hiệu ứng màu đã chọn cho ảnhThiết lập chế độ cảnhTối ưu hình ảnh cho các cảnh khác nhauThiết lập cân bằng trắngChọn thiết lập để điều chỉnh cân bằng trắngThiết lập ISOGiá trị cao hơn nghĩa là nhạy hơn với ánh sáng (có thể không hoạt động trên một số thiết bị)Thiết lập bù phơi sáng0 là giá trị bù phơi sáng mặc địnhKhóa hướng ảnh/videoNếu kích hoạt, hướng của ảnh/video sẽ đặt theo hướng đã thiết lập, bỏ qua hướng của thiết bị\n%sNhận diện khuôn mặtSử dụng nhận diện khuôn mặt thay cho chạm để lấy nétĐiều khiển máy ảnhHẹn giờTiếng bípPhát tiếng bíp khi đếm ngược thời gian hoặc chế độ chụp liên tục bị trì hoãnTiếng nóiPhát tiếng nói khi đếm ngược thời gian hoặc chế độ chụp liên tục bị trì hoãn (từ 60 giây)Chụp liên tụcKhoảng thời gian chụp liên tụcThêm tùy chọn điều khiển máy ảnhChạm để chụpChụp ảnh bằng cách chạm đơn hoặc chạm đúp vào bản xem trướcTạm dừng sau khi chụpDừng màn hình sau khi chụp, hiện tùy chọn chia sẻ hoặc xóa ảnhÂm chụpPhát âm thanh khi chụp ảnhPhím âm lượngChụp bằng tiếngĐộ nhạy chụp bằng tiếngĐộ nhạy cho tùy chọn chụp bằng tiếng động lớnVị trí lưuThư mục lưu tệp tin ảnh/videoSử dụng Khung Truy cập Lưu trữSử dụng Khung Truy cập Lưu trữ để lưu ảnh và video. Nên kích hoạt để có thể lưu vào thẻ nhớ ngoài.Tiền tố ảnhĐặt tiền tố trong tên tệp khi lưu ảnhTiền tố videoĐặt tiền tố trong tên tệp khi lưu videoĐịnh dạng thời gian tên tệpHiển thị máy ảnh khi đã khóaNếu kích hoạt, Trak Camera vẫn hiển thị trên bất kỳ màn hình khóa nào (bạn vẫn phải mở khóa để truy cập Cài đặt, Thư viện, v.v…)Tự động lấy nét khi khởi độngTự động lấy nét khi Trak Camera được khởi động. Nếu bạn gặp sự cố bật đèn flash khi khởi động, hãy tắt tùy chọn này.Khóa màn hình khi quay videoKhi quay video, giao diện người dùng sẽ bị khóa để ngăn việc vô tình dừng quay. Trượt màn hình để mở khóa. Lưu ý video sẽ dừng quay nếu ứng dụng chạy dưới nền hoặc màn hình bị trống.Xoay xem trướcTùy chọn để xoay trong chế độ xem trước (không ảnh hưởng đến kết quả ảnh/video)\n%sTùy biến giao diện người dùngKích thước bản xem trướcVị trí các nút điều khiểnChế độ toàn màn hìnhHiển thị mức thu phóngHiện mức thu phóng hiện tại của máy ảnh trên màn hình (khi phóng to)Hiển thị nút thu phóngHiện nút -/+ để điều khiển thu phóngHiển thị thanh thu phóngHiện thanh trượt để điều khiển thu phóngHiển thị ISOHiện mức ISO hiện tại. Ở chế độ flash tự động, biểu tượng flash cho biết khi nào đèn flash sẽ sáng (yêu cầu Camera2 API).Hiển thị bộ nhớ khả dụngHiện bộ nhớ lưu trữ khả dụng của thiết bị trên màn hìnhHiển thị hướng gócHiện hướng góc hiện tại của thiết bị trên màn hìnhHiển thị đường gócHiện đường ngangLàm nổi bật góc/độ caoTô màu khi máy ảnh ở mức gầnHiển thị hướng la bànHiện hướng la bàn của thiết bị trên màn hìnhHiển thị thời gianHiện thời gian hiện tại trên màn hìnhHiển thị pinHiện mức pin hiện tại trên màn hìnhHiển thị lướiLướiHiển thị hướng dẫn cắtHiện một hình chữ nhật cho biết tỷ lệ khung hình đã thiết lập - rất hữu ích khi bạn dự định cắt ảnh/video đã chụp/quay sang tỷ lệ khung hình khác. Yêu cầu chế độ ảnh WYSIWYG hoặc chế độ video.\n%sHiển thị thông báo ngắnHiện thông báo bật lên trong khoảng thời gian rất ngắn sau đó tự biến mấtHiển thị hình động thu nhỏHiện hình động thu nhỏ khi chụp ảnhHiển thị đường viềnHiện đường viền trên màn hình khi chụp ảnhGiữ màn hình bậtNếu kích hoạt, màn hình sẽ không tắt khi Giao diện người dùng chính của Trak Camera đang hoạt độngBuộc độ sáng tối đaBắt buộc màn hình hiển thị ở độ sáng tối đa, thay vì mặc định của thiết bịCài đặt ảnh và videoCài đặt ảnhCài đặt videoCài đặt vị tríĐộ phân giải hình ảnhChất lượng hình ảnhThiết lập chất lượng hình ảnh khi lưu tệp JPEG hoặc WebP (giá trị mặc định là 90%%). Không áp dụng cho định dạng hình ảnh PNG.\n%sRAWLưu dữ liệu vị trí (gắn thẻ địa lý)Lưu trữ dữ liệu vị trí GPS trong ảnh và video (đối với ảnh, dữ liệu vị trí chỉ có thể được lưu trữ ở định dạng JPEG và DNG)Lưu hướng la bànLưu trữ hướng la bàn GPS trong ảnh (chỉ định dạng JPEG)Yêu cầu dữ liệu vị tríKhi dữ liệu vị trí được kích hoạt, chỉ có thể chụp ảnh/quay video nếu dữ liệu vị trí khả dụngĐóng dấu hình ảnhGắn vào ảnh ngày và giờ; và thông tin GPS nếu dữ liệu vị trí/hướng được kích hoạt\n%sĐịnh dạng ngàyĐịnh dạng giờĐịnh dạng GPSVăn bản tùy chỉnhGắn vào ảnh một văn bản tùy chỉnhKích thước phôngKích thước phông chữ được sử dụng khi gắn văn bản vào ảnhMàu phôngMàu phông chữ được sử dụng khi gắn văn bản vào ảnhKiểu văn bảnKiểu văn bản được sử dụng khi gắn vào ảnh\n%sChạy dưới nềnLưu ảnh dưới nền (giúp thao tác nhanh hơn)Độ phân giải videoBuộc video 4K UHD (chỉ hoạt động trên một số thiết bị)Kích hoạt độ phân giải 3840x2160 để quay video bằng máy ảnh sau - tính năng này là một bản hack dành cho các thiết bị 4K không cho phép ứng dụng máy ảnh của bên thứ 3 hiện tùy chọn này. Có thể tính năng này không hoạt động, vui lòng kiểm tra trước khi sử dụng.Ổn định videoGiảm rung lắc do chuyển động của máy ảnh trong cả bản xem trước và trong video đã quayTốc độ bit videoĐặt tốc độ bit (xấp xỉ) của video (cao hơn sẽ tốt hơn nhưng kích thước cũng lớn hơn, tốc độ bit không được hỗ trợ có thể khiến việc quay video không thành công)\n%sTốc độ khung hình videoĐặt tốc độ khung hình (xấp xỉ) của video (tốc độ khung hình không được hỗ trợ có thể khiến việc quay video không thành công). Lưu ý các video chuyển động chậm sẽ bỏ qua thiết lập này.\n%sThời lượng tối đa của videoVideo sẽ dừng quay khi đạt đến thời lượng tối đa\n%sKhởi động lại video sau thời lượng tối đaNếu video đã dừng sau khi chọn thời lượng tối đa (nếu được đặt), tùy chọn này sẽ khiến video khởi động lại theo số lần đã đặt\n%sKích thước tối đa của videoVideo sẽ dừng quay khi đạt đến kích thước tệp tối đa (xấp xỉ). Lưu ý hầu hết các thiết bị Android đều có kích thước tệp tối đa cho video (thường khoảng 2GB đến 4GB), nhưng tùy chọn này cho phép đặt một giá trị cụ thể.\n%sKhởi động lại video sau kích thước tối đaTự khởi động lại video khi đạt kích thước tệp tối đa (dù là kích thước tệp tối đa mặc định của thiết bị hay do người dùng thiết lập)Ghi âmGhi âm khi quay videoNguồn âm thanhMicrô được sử dụng để ghi âm\n%sKênh âm thanhThiết lập âm thanh đơn hoặc nổi (chỉ hỗ trợ âm thanh nổi trên một số thiết bị)Nháy đèn flash khi quay videoNếu kích hoạt, đèn flash sẽ nháy khi quay video (có thể được sử dụng để cảnh báo camera vẫn đang quay ở khoảng cách xa)Xem thêmTrợ giúp trực tuyếnTruy cập trang chủ Trak Camera bằng trình duyệt của bạnHỗ trợ phát triểnNếu bạn thích ứng dụng này, vui lòng cân nhắc việc quyên góp để hỗ trợ phát triển. Bạn có thể quyên góp bằng cách mua ứng dụng quyên góp của tôi - nhấn vào đây để mở trang ứng dụng. Xin cảm ơn!Sử dụng Camera2 APIKích hoạt các tính năng bổ sung như chế độ thủ công với các tùy chọn phơi sáng, lấy nét, cân bằng trắng và lưu ảnh RAW (nếu được hỗ trợ), có thể không hoạt động trên một số thiết bị (ứng dụng sẽ khởi động lại)Giới thiệuThông tin ứng dụng và gỡ lỗiKhôi phục cài đặtKhôi phục cài đặt Trak Camera về mặc định ban đầuBạn có chắc muốn khôi phục cài đặt Trak Camera về mặc định ban đầu không?Khả dụngKhông khả dụngChép vào bảng tạmChụp ảnhThư việnPhơi sángKhóa phơi sángChế độ lấy nétChế độ flashChuyển sang máy ảnh trướcChuyển sang máy ảnh sauChuyển sang chế độ videoChuyển sang chế độ ảnhXóa ảnh cuốiChia sẻ ảnhThư mục gốcThư mục mớiKhông thể ghi vào thư mục nàyKhông thể truy cập thư mục nàyNhập tên thư mục mớiKhông thể tạo thư mụcThư mục đã tồn tạiChọn vị trí lưuKhung Truy cập Lưu trữ đã bị hủyKhông thể lưu vào thư mục nàyQuyền micrô không khả dụngQuyền vị trí không khả dụngBắt đầu quay videoNgừng quay videoKích thước tệp tối đaMBGBBắt đầu ngheNgừng ngheNói cheeseTạo tiếng động lớnHình ảnh sẽ được điều chỉnh để đạt mức cân bằng.\n\nLưu ý ảnh sẽ có độ phân giải thấp hơn một chút (do phải xoay và cắt xén).Tệp DNG chứa toàn bộ thông tin chưa được nén và xử lý bằng máy ảnh.\n\nLưu ý một số ứng dụng thư viện không hỗ trợ tệp DNG.\n\nLưu ý các tùy chọn như Đóng dấu hình ảnh và Chống rung tự động chỉ áp dụng cho tệp JPEG chứ không áp dụng cho tệp DNG.\n\n\n\nTệp DNG chỉ được lưu trong chế độ ảnh Tiêu chuẩn hoặc DRO.Chế độ HDR rất hữu ích cho các bức ảnh ngược sáng. Nó hoạt động bằng cách chụp nhiều ảnh ở các mức phơi sáng khác nhau và kết hợp chúng để tạo ra bức ảnh cuối cùng.\n\nLưu ý chế độ HDR không phù hợp với các cảnh có chuyển động nhanh, có thể dẫn đến việc tái tạo màu kém chính xác.\n\nChụp ảnh ở chế độ HDR sẽ chậm hơn.Không hiển thị nữaChế độ ảnhSTDTiêu chuẩnHDREXPOPhơi sáng mở rộngChụp nhanhNRGiảm nhiễuĐóng dấu hình ảnhLưu tất cả ảnh ở chế độ HDRNếu kích hoạt, khi sử dụng chế độ HDR, 3 ảnh phơi sáng cơ bản sẽ được lưu cùng ảnh HDR cuối cùng. Lưu ý việc lưu ảnh sẽ chậm hơn rất nhiều, đặc biệt khi sử dụng các tùy chọn như Đóng dấu hình ảnh hay Chống rung tự động.GIẤY PHÉP KHÔNG KHẢ DỤNGYêu cầu cấp phépQuyền máy ảnh cần được cấp phép để kích hoạt máy ảnhQuyền bộ nhớ cần được cấp phép để lưu ảnhQuyền micrô cần được cấp phép để quay video với âm thanh, cũng như sử dụng các tùy chọn Điều khiển âm thanhQuyền vị trí cần được cấp phép để gắn thẻ địa lýTùy chọn gỡ lỗiTùy chọn gỡ lỗiSử dụng phương thức thay thế flashKích hoạt tính năng này nếu thiết bị của bạn gặp sự cố flash với Camera2 APIPhơi sáng mở rộngSố ảnh được chụp ở chế độ phơi sáng mở rộng\n%sĐiểm dừng phơi sáng mở rộngĐặt số điểm dừng để thêm/bớt cho hình ảnh sáng/tối nhất\n%sGiảm nhiễu ảnh gốcLưu ảnh gốc ở chế độ giảm nhiễu. Lưu ý việc lưu ảnh sẽ chậm hơn rất nhiều.\n%sKhông lưu ảnh gốcLưu ảnh gốc duy nhấtLưu tất cả ảnh gốc (chậm)sKhông đủ bộ nhớ để quay videoVideo đã dừng\nMức pin hiện tại rất thấpKiểm tra lại pinDừng quay video nếu mức pin rất thấp, giúp giảm nguy cơ video bị hỏng nếu thiết bị của bạn đột ngột tắt do hết pinTốiSángTốc độ màn trậpLỗi máy ảnhKích hoạt chụp nhanh HDR/EXPOCho phép chụp nhanh ảnh HDR/EXPO. Tắt tính năng này nếu thiết bị của bạn gặp sự cố khi chụp ảnh với chế độ HDR hoặc EXPO.Máy ảnhQuay videoTự sướngChế độ phản chiếuPhản chiếu hình ảnh khi sử dụng camera trước\n%sHiệu chỉnh cân bằng gócTùy chọn này sẽ hiệu chỉnh gia tốc kế của thiết bị, nhờ đó các tùy chọn chống rung tự động và cân bằng góc trên màn hình hoạt động chính xácVui lòng đặt thiết bị của bạn trên một bề mặt ngang và phẳng để cân bằng theo hướng dọc hoặc ngang, sau đó chọn Hiệu chỉnh.\n\nNhấn Đặt lại để xóa các giá trị hiệu chuẩn.\n\nNhấn nút quay lại để hủy.Hiệu chỉnhĐặt lạiCân bằng góc đã hiệu chuẩnĐặt lại cân bằng góc hiệu chuẩnDROHiển thị đường chiaHiện đường chia ngangHiển thị đường hướng la bàn>Hiện đường hướng la bànPhụ đề videoTạo một tệp phụ đề (.SRT) lưu trữ dữ liệu ngày và giờ; và thông tin GPS nếu dữ liệu vị trí/hướng được kích hoạt\n%sKhông giới hạn3 giây5 giây10 giây15 giây30 giây1 phút2 phút3 phút4 phút5 phút6 phút7 phút8 phút9 phút10 phút11 phút12 phút15 phút20 phút25 phút30 phút45 phút1 giờHiển thị nút Chụp ảnhHiện nút Chụp ảnh và Quay video. Bỏ chọn nếu bạn muốn chụp ảnh bằng cách khác (VD: phím chụp ảnh vật lý (nếu có) hoặc các phím âm lượng).Video bị tạm dừngVideo được tiếp tụcTạm dừng quay videoTiếp tục quay videoĐang chụp…Không thể bắt đầu ngheKhông thể tạo ảnh HDRTự độngNhiều mâyBan ngàyHuỳnh quangSáng chóiBóng râmChạng vạngẤm ápThủ côngHành độngMã vạchBãi biểnÁnh nếnTự độngPháo hoaPhong cảnhBan đêmChân dung đêmBữa tiệcChân dungTuyết rơiThể thaoẢnh tĩnhHoàng hônNhà hátMàu nướcBảng đenĐơn sắcÂm bảnKhôngÁp phíchNâu đỏCháy sángBảng trắngCó gì mới:Quyên gópkhuôn mặtkhuôn mặtở bên trái màn hìnhở bên phải màn hìnhở bên trên màn hìnhở bên dưới màn hìnhở trung tâm màn hìnhTốc độ caoMặc địnhTùy chỉnh thẻ EXIFNghệ sĩVăn bản được lưu trữ trong thẻ Nghệ sĩ (chỉ định dạng JPEG, để trống là không ghi)Bản quyềnVăn bản được lưu trữ trong thẻ Bản quyền (chỉ định dạng JPEG, để trống là không ghi)Đang xử lý…KhôngTiêu chuẩn và DNG (RAW)Chỉ DNG (RAW)Mặc địnhyyyy-mm-dd (ISO 8601)dd/mm/yyyymm/dd/yyyyKhôngSố ảnh23456810121520Số ảnh2345681012152025304050100200Tốc độBình thườngChuyển động chậm được kích hoạtChuyển động chậm bị vô hiệuFlash tắtFlash tự độngFlash bậtĐèn pinMắt đỏFlash tự độngFlash bậtĐèn pinChống vạch sọcKhi kích hoạt, tính năng này sẽ giúp tránh hiện tượng vạch sọc gây ra bởi ánh đèn.\n%sTự động50Hz60HzTắtẢnh maXếp chồng hình ảnh để tạo hiệu ứng phơi sáng kép\n%sTắtChọn ảnh chụp cuốiChọn một ảnh khácKhông tìm thấy tệp tin trên thiết bị này, tùy chọn ảnh ma không được hỗ trợKhông thể mở ảnh nàyCho phép chụp ảnh khi đang quay videoCho phép chụp ảnh khi đang quay video. Vô hiệu hóa tùy chọn này nếu quay video có vấn đề khi Camera2 API được kích hoạt trên thiết bị.Hồ sơ video (bản ghi)Kích hoạt một hồ sơ (bản ghi) ở chế độ video\n%sTắtỔnThấpTrung bìnhCaoRất caoHồ sơ videoMáy quayMicrô ngoài (nếu có)Nguồn âm thanh mặc địnhTối ưu giọng nói thoạiTối ưu nhận dạng giọng nóiChưa được xử lýMặc định100kbps200kbps500kbps1Mbps2Mbps3Mbps4Mbps5Mbps6Mbps7Mbps8Mbps9Mbps10Mbps15Mbps20Mbps30Mbps40Mbps50Mbps60Mbps70Mbps80Mbps90Mbps100Mbps150Mbps200Mbpskhông thể chụp liên tụcHiển thị mức độ âm thanhHiện mức độ âm thanh trên màn hình khi quay videoFocus {}Úp sọt điểm lấy nétKhoảng cách úp sọt điểm lấy nét nguồnKhoảng cách úp sọt điểm lấy nét mục tiêuThêm khoảng cách vô hạnHướng la bànLa bàn trên thiết bị của bạn cần hiệu chỉnh để cải thiện độ chính xác. Có thể hiệu chỉnh bằng cách cầm điện thoại di chuyển theo hình số 8.\n\nĐộ chính xác hiện tại:KémThấpTrung bìnhCaoKhông xác địnhĐơn vị khoảng cáchĐược sử dụng cho độ cao GPS trong đóng dấu hình ảnh và phụ đề video\n%sMétFeetftHiển thị hộp thoại Có gì mớiHiện hộp thoại thông tin về các tính năng và cải tiến mới sau khi ứng dụng được cập nhậtChế độ cạnhSử dụng thuật toán để cải tiến cạnh, cải thiện độ sắc nét và chi tiết trong ảnh chụp (thiết lập này bị bỏ qua trong chế độ NR)\n%sCài đặt xử lýChế độ giảm nhiễuSử dụng thuật toán để giảm nhiễu, cải thiện chất lượng ảnh bằng cách loại bỏ nhiễu sinh ra trong quá trình chụp, đặc biệt là trong điều kiện tối (lưu ý thiết lập này không liên quan đến chế độ Giảm nhiễu và trên thực tế bị bỏ qua ở chế độ NR)\n%sMặc địnhTắtTối thiểuNhanhChất lượng caoHỗ trợ lấy nétPhóng to khi điều chỉnh khoảng cách lấy nét thủ công\n%sTắt2x4xTăng hoặc giảm bù phơi sángTrướcSauTắt2x3x4x5x10x20x30x40x50x100x200x500xKhông giới hạnKhông0.5 giây1 giây2 giây3 giây5 giây10 giây15 giây20 giây30 giây1 phút2 phút5 phút10 phút20 phút30 phút1 giờ2 giờMặc định100MB200MB300MB500MB1GB2GB5GB9GBHủy úp sọt điểm lấy nétKhông1 (1:1)1.25 (5:4)1.33 (4:3)1.4 (7:4)1.5 (3:2)1.78 (16:9)1.85 (37:20)2 (2:1)2.33 (21:9)2.35 (47:20)2.4 (12:5)+3 (độ nhạy cao)+2+10 (mặc định)-1-2-3 (độ nhạy thấp)Tăng cường độ tương phản HDRSử dụng thuật toán để tăng cường độ tương phản cho HDR, cải thiện chất lượng ảnh trong trường hợp khung cảnh có dải tương phản động mở rộng cao, và cung cấp kết quả của HDR\n%sTắtThông minhLuôn luônĐịnh dạng videoĐịnh dạng tệp tin video/âm thanh và chuẩn mã hóa\n%sMặc địnhMPEG4 H264MPEG4 HEVC3GPPWebM (không hỗ trợ âm thanh)Quản lý cài đặtSao lưu thiết lậpLưu tất cả thiết lập của Trak Camera vào một tệpTên tệp thiết lậpKhôi phục thiết lậpKhôi phục các thiết lập đã lưu trước đó. Điều này sẽ ghi đè tất cả các thiết lập hiện tại bằng các thiết lập đã lưu!Tùy chọn này cho phép bạn chọn một trong các tệp thiết lập mà bạn đã lưu trước đó. Lưu ý việc áp dụng các tệp thiết lập đã lưu sẽ ghi đè lên tất cả các thiết lập hiện tại!Đã sao lưu thiết lậpKhông thể sao lưu thiết lậpKhông thể khôi phục thiết lậpKhông tìm thấy tệp tin trên thiết bị này, tùy chọn không được hỗ trợĐịnh dạng hình ảnhJPEGWebPPNGChế độ NRBình thườngÁnh sáng yếuBên tráiBên phảiTrên cùngHiển thị nút nhận diện khuôn mặtHiện một nút trên màn hình để bật/tắt nhận diện khuôn mặtKích hoạt nhận diện khuôn mặtVô hiệu nhận diện khuôn mặtNhận diện khuôn mặt được kích hoạtNhận diện khuôn mặt bị vô hiệuHiển thị nút chống rung tự độngHiện một nút trên màn hình để bật/tắt chống rung tự động. Khi chống rung tự động được kích hoạt, ảnh sẽ được xoay để tự động cân bằng.Kích hoạt chống rung tự độngVô hiệu chống rung tự độngHiển thị nút đóng dấu hình ảnhHiện một nút trên màn hình để bật/tắt đóng dấu hình ảnhKích hoạt đóng dấu hình ảnhVô hiệu đóng dấu hình ảnhĐóng dấu hình ảnh được kích hoạtĐóng dấu hình ảnh bị vô hiệuHiển thị nút văn bản tùy chỉnhHiện một nút trên màn hình để thiết lập văn bản tùy chỉnh được đóng dấu lên ảnhHiển thị nút cân bằng trắngHiện một nút trên màn hình để khóa/mở cân bằng trắngKhóa cân bằng trắngMở khóa cân bằng trắngCân bằng trắng đã khóaCân bằng trắng đã mở khóaHiển thị nút phơi sángHiện một nút trên màn hình để khóa/mở phơi sángMở khóa phơi sángChế độ ánh sáng yếu: vui lòng giữ máy ảnh ổn định!Đổ bóngThuần túyTắtChỉ ẩn các nút điều hướngẨn giao diện người dùngẨn mọi thứ自动对焦无穷远微距锁定焦点手工对焦固定对焦EDOF对焦持续对焦持续对焦focus_mode_autofocus_mode_infinityfocus_mode_macrofocus_mode_lockedfocus_mode_manual2focus_mode_fixedfocus_mode_edoffocus_mode_continuous_picturefocus_mode_continuous_video不锁定锁定为横向锁定为纵向nonelandscapeportrait无定时器1秒2秒3秒5秒10秒15秒20秒30秒1分2分5分012351015203060120300最大预览大小匹配照片大小（所见即所得）preference_preview_size_displaypreference_preview_size_wysiwyg无单击双击nonesingledouble对焦 (或开始/停止录像)对焦放大/缩小更改曝光水平切换自动稳定开/关更改设备音量什么都不做volume_take_photovolume_focusvolume_zoomvolume_exposurevolume_auto_stabilisevolume_nothingvolume_really_nothing不旋转旋转 180 度0180红色绿色蓝色黄色紫色白色#f44336#14e715#2196f3#ffeb3b#9c27b0#ffffff无3x3Phi 3x34x2十字黄金分割 (1)黄金分割 (2)黄金分割 (3)黄金分割 (4)三角形 (1)三角形 (2)对角线preference_grid_nonepreference_grid_3x3preference_grid_phi_3x3preference_grid_4x2preference_grid_crosshairpreference_grid_golden_spiral_rightpreference_grid_golden_spiral_leftpreference_grid_golden_spiral_upside_down_rightpreference_grid_golden_spiral_upside_down_leftpreference_grid_golden_triangle_1preference_grid_golden_triangle_2preference_grid_diagonals不戳记戳记照片preference_stamp_nopreference_stamp_yes默认12 小时24 小时无preference_stamp_timeformat_defaultpreference_stamp_timeformat_12hourpreference_stamp_timeformat_24hourpreference_stamp_timeformat_none默认度/分/秒无preference_stamp_gpsformat_defaultpreference_stamp_gpsformat_dmspreference_stamp_gpsformat_none689101112141618202224689101112141618202224不重复重复 1 次重复 2 次重复 3 次重复 4 次重复 5 次重复 6 次重复 7 次重复 8 次重复 9 次重复 10 次012345678910默认单声道立体声 (仅部分设备支持)audio_defaultaudio_monoaudio_stereo无大的声音语音命令: \"cheese\"nonenoisevoiceTrak Camera设置弹出设置好 (此消息将不再显示)开启关闭选择保存位置:清除文件夹历史清除文件夹历史？选择另一个文件夹已更改保存位置到:已停止录制视频重复做连接到相机失败错误，视频文件可能已经损坏不支持您的设备未知错误，视频挂起服务器死亡，视频挂起视频达到最大时长视频达到最大文件大小曝光补偿FPS对焦距离无限前置相机后置相机照片视频曝光锁定曝光解锁已取消定时器已取消连拍模式已开始定时器保存视频文件失败录制视频失败已开始录制视频对不起保存照片失败自动稳定失败启动相机预览失败拍照拍照失败GPS 位置不可用照片已删除没有可用的相册应用屏幕被锁定\n滑动屏幕来解锁已解锁对不起，自动稳定在此设备上\n不被支持禁止音频最大持续时间颜色效果场景模式白平衡角度方向打开相机失败。相机可能正被其它程序使用？ISO缩放可用内存[锁定:滑动以解锁]在照片上增加水印失败了m相机特效自动水平图像将被旋转，使它们自动水平(仅照片) (拍照更慢，并且在内存过低的设备上失败)应用一个颜色效果应用选定的颜色效果到照片应用一个场景模式为各种场景优化照片设置白平衡选择一个设置来调整白平衡设置 ISO更高的值意味着对光更敏感(在某些设备上可能无法工作)设置曝光补偿设为 0 使用默认曝光补偿。锁定照片/视频方向如果设置，设备的方向将被忽略，并且照片/视频的方向将是相对于指定的方向。\n%s人脸识别通过识别人脸完成对焦相机控制定时器定时器蜂鸣当计时器倒数或连拍模式延迟时蜂鸣语音定时器倒计时说出定时器倒计时或连拍模式延时（从60秒开始）连拍模式连拍模式间隔更多相机控制…触摸快门拍照只需通过触摸预览拍照后暂停拍照后暂停屏幕，带有选项分享或删除照片快门声音拍照时播放声音音量键功能语音识别麦克风灵敏度使用语音识别时麦克风过滤噪声的阈值保存位置用来保存照片/视频文件的文件夹使用存储访问架构是否使用存储访问架构保存照片和视频保存照片前缀用于保存照片文件名的前缀保存视频前缀用于保存视频文件名的前缀锁定时显示相机如果开启，Trak Camera 将仍然在任何锁屏之上显示 (你仍然必须解锁来访问设置，图库等)启动时执行自动对焦Trak Camera 启动时是否执行自动对焦。如果启动时开启闪光灯有问题，禁用此选项录像时锁定屏幕当录制视频时，图形用户界面将被锁定以防止意外的停止录像。滑动屏幕以解锁。注意，如果程序转到后台或屏幕是空白，视频录制总是会停止。旋转预览旋转预览选项 (不会影响最终的照片/视频)\n%s屏幕GUI…预览大小UI 布局沉浸模式显示缩放在屏幕上显示当前的相机缩放水平 (当放大时)显示缩放按钮显示缩放控件的 -/+ 按钮显示缩放滑块显示缩放控件的滑块显示 ISO显示当前 ISO 级别(需要Camera2 API)显示可用内存在屏幕上显示剩余的设备存储空间显示角度在屏幕上显示当前的设备与铅垂线的夹角显示角度线显示水平线角度高亮颜色当相机几乎是水平时的高亮颜色显示罗盘方向在屏幕上显示该设备的罗盘方向显示时间在屏幕上显示当前时间显示电池在屏幕上显示当前电池电量显示网格网格显示裁剪框屏幕上显示一个预设比例的矩形框体。\n如果你拍照后会裁剪照片/视频为不同长宽比的照片，这就很有用了。\n%s显示 \"toast\" 消息是否显示弹出的 \"toast\" 消息显示缩略图动画当拍照时显示移动缩略图动画保持屏幕常亮如果开启，当 Trak Camera 的主界面激活时，屏幕将不会关闭。强制最大亮度强制屏幕以最大亮度显示，而不是设备默认值照片和视频设置照片设置…视频设置…位置设置…相机分辨率照片质量设置保存的照片质量（建议值是90%%）\n%s存储位置数据 (地理标记)在照片/视频中存储 GPS 位置数据存储罗盘方向在照片中存储 GPS 罗盘方向强制位置数据如果启用了地理标记功能，只有位置数据可用时才能拍照/录像。照片水印自动在照片上自动加水印\n%s水印日期格式水印GPS格式水印时间格式自定义水印使用自定义的文本水印字体大小水印文本的字体大小字体颜色水印文本的字体颜色文本样式水印文本的样式\n%s视频分辨率强制 4K UHD 视频 (仅在部分设备可用)为后置相机录像启用 3840x2160 分辨率 - 仅当你的设备支持时才能工作，并且如果不支持可能崩溃！启用视频稳定视频稳定减少在预览和录像中由于相机移动引起的晃动。视频比特率 (大约)设置视频的大致比特率 (更高表示更好的质量，但是占用更多磁盘空间；如果比特率不被支持可能引起录像失败)\n%s视频帧率 (大约)设置视频的帧率(FPS)(可能是大约，不能保证实现，并可能导致录像失败，如果帧率不被支持)\n%s视频最长持续时间在指定的时间后录像将停止。\n%s在最大持续时间后重启视频如果在达到最大持续时间(如果设置了)后视频停止，此选项将使视频重启，最多为指定的次数。\n%s视频文件最大尺寸当达到文件(大致)最大尺寸时，视频录制将停止并且/或者重启(参见下面选项)。注意几乎所有的 Android 设备对视频文件都有最大尺寸的限制(通常约为2GB或4GB)，但是此选项允许设置一个指定值\n%s达到最大尺寸时重启当达到最大文件尺寸时是否自动重启(是否设备默认最大文件尺寸，或用户指定值)录音录像时录音音频源麦克风用于录制音频\n%s音频声道规定使用单声道或者立体声进行录音（仅部分设备支持立体声）。录像时闪光如果启用，录像时闪光将开启/关闭 (在一段距离外可以用来告诉相机仍然在录制)。杂项在线帮助捐赠以支持开发如果您喜欢这个程序，可以通过购买我的“捐助 app”向我捐助。点击此选项将打开我的“捐助 app”页面。谢谢！使用 Camera2 API启用 Camera2 API - 提供附加功能，但当前处于实验阶段 (会引起重启)关于应用程序和调试信息复位设置重设所有 Trak Camera 设置为默认你确定要重设所有 Trak Camera 设置为默认值吗？可用不可用复制到剪贴板拍照图库曝光曝光锁定聚焦模式闪光模式删除上一张照片共享照片父文件夹新建文件夹不能写到这个文件夹不能访问这个文件夹输入新文件夹名称创建文件夹失败文件夹已经存在选择一个保存位置存储访问架构取消麦克风权限不可用位置权限不可用开始录像停止录像最大文件尺寸MB开始音频监听停止音频监听说 \"cheese\"发出大的声音无限3 秒5 秒10 秒15 秒30 秒1 分2 分3 分4 分5 分6 分7 分8 分9 分10 分11 分12 分15 分20 分25 分30 分45 分1 小时默认默认yyyy-mm-dd (ISO 8601)dd/mm/yyyymm/dd/yyyy无关闭闪光灯自动闪光灯开启闪光灯闪光灯常亮防红眼摄像机同侧外部麦克风（如果存在）默认麦克风针对语音通话优化默认100kbps200kbps500kbps1Mbps2Mbps3Mbps4Mbps5Mbps6Mbps7Mbps8Mbps9Mbps10Mbps15Mbps20Mbps30Mbps40Mbps50Mbps60Mbps70Mbps80Mbps90Mbps100Mbps保存RAW失败文件名的时间格式显示边框成像时在图像边缘显示边框RAW使用后台线程使用后台线程保存照片（操作更流畅）在浏览器中打开Trak Camera网站切换到前摄像头切换到后摄像头切换到摄像模式切换到拍照模式无法保存到这个目录GB调试选项调试选项使用替代闪光灯的方法如果您的设备使用Camera2 API时闪光灯有异常，请启用此功能包围曝光包围曝光步长最亮/最暗的图像曝光量增减值\n%s原图降噪保存所有的原图（慢）不保存原图保存一张原图没有足够的存储空间录制视频了暗亮拍照录像重置自拍前置相机镜像模式是否在使用前置相机是反转左右方向\n%s校正水平度水平校正重置水平校正高品质快速低限度默认关闭处理设置…降噪算法处理中…仅JPEGJPEG和DNG(RAW)仅DNG(RAW)照片数量照片数量速度优先正常关闭慢动作启用慢动作不再显示罗盘方向不可靠低中高未知距离单位英制公制显示新功能提醒
相机驱动程序提供的降噪算法。降噪算法会试图去除相机捕获的噪点（特别是黑暗环境），改善照片质量。
注意这与降噪照片模式无关，实际上在NR照片模式下会忽略此设置。\n%s锐化算法相机驱动程序提供的锐化算法。可以提高捕获图像的清晰度和细节。（在NR拍照模式下忽略此设置）\n%s是否在应用程序更新后提示新功能和改进的信息自动水平会自动旋转照片，使他们显示水平.\n\n注意这意味着图像分辨率会略低（因为需要旋转和裁切）。DNG文件包含来自相机的全部未压缩和处理的信息。\n\n注意有些图库无法识别DNG文件。DNG图像可以使用专用编辑器处理.\n\n注意“相片水印”和“自动水平”等处理选项仅适用于JPEG图像，不适用于DNG图像。\n\n\n\n只有标准拍照模式和DR0拍照模式可以保持DNG图像。HDR模式在亮度变化范围大的环境中非常有用。它的工作原理是在不同曝光下拍摄多张照片，并将它们组合在一起以创建最终图像。\n\n注意HDR模式不使用于快速移动的场景，并且可能会导致色彩还原地不太准确。\n\n在HDR模式拍照速度会慢一些。辅助图像在取景框内显示一张半透明的图片，辅助你对正镜头。\n%s关闭上一张照片选定的图片校正显示等分线显示水平等分线罗盘方向线显示罗盘方向线暂停录像继续录像显示“拍照按钮”显示拍照、录像按钮。除非你有其他方法（比如硬件快门、使用音量键），否则不应该取消勾选包围曝光的图片数量\n%s在降噪模式中保存原图。注意这会让保存照片慢很多。\n%s停止录像\n电量严重不足检查电池报警如果电池电量严重不足则停止录像。这会降低由于电力不足突然关机造成视频损坏的风险。快门速度在照片和视频字幕中使用的GPS高度信息的单位\n%s不曝光显示音量计录像时是否在屏幕最上层显示音量计对焦{}您的设备的指南针需要校准以提高其准确性。这可以通过以8个动作的形状移动手机来完成。\n\n当前精度:此选项可以校准设备的加速度计，从而使自动水平和屏幕显示的角度/水平度正常工作请将您的设备放在平坦的水平面上(横竖屏均可)，然后按下“校准”按钮\n\n按下“重置”按钮可以从设备中删除校准数据。\n\n按下“返回”按钮可取消。快速HDR/包围曝光允许更快地完成HDR/包围拍照。如果您的设备在使用HDR/包围模式拍照时出现了问题，请禁用此功能。在设备上没有找到文件选择器，所以不能使用辅助图像功能。无法打开文件允许在录像时拍照允许在录像时拍照。如果您开启了Camera2 API后发现录制视频有问题，请禁用此功能。视频字幕创建一个存储日期和时间的字幕文件(.SET格式)；如果启用了定位/方向数据，同时也会记录GPS信息.\n%s针对语音识别优化相机发生了严重错误视频图片配置文件为视频模式设定标准或者平铺的图片配置文件\n%sLog (低)Log (中等)Log (强)Log (超强)Log 配置文件在屏幕左侧在屏幕右侧在屏幕顶端在屏幕底端在屏幕中央自定义EXIF标签高速艺术家存储在艺术家标签内的文本（仅限JPEG格式）。留空代表不保存。版权存储在版权标签内的文本（仅限JPEG格式）。留空代表不保存。暂停录像返回录像录像中…麦克风初始化失败HDR照片创建失败自动阴天日光荧光灯白炽灯阴影星光温暖手动动作条码沙滩烛光自动烟火风景夜景夜景肖像聚会肖像雪景运动稳定拍照黄昏剧院湖蓝黑板黑白负片无反色棕褐色过曝白板新功能：捐赠人脸人脸未处理关闭2x3x4x5x10x20x30x40x50x100x200x500x无限无延迟1秒2秒3秒5秒10秒15秒20秒30秒1分2分5分10分20分30分1小时2小时设备默认值100MB200MB300MB500MB1GB无1 (1:1)1.25 (5:4)1.33 (4:3)1.4 (7:4)1.5 (3:2)1.78 (16:9)1.85 (37:20)2.33 (21:9)2.35 (47:20)2.4 (12:5)+3 (高灵敏度)+2+10 (默认)-1-2-3 (低灵敏度)拍照模式包围对焦包围对焦源距离包围对焦目标距离增加无限远普通普通(Standard)HDR包围曝光包围曝光(Expo)快速连拍NR降噪(NR)照片水印保存HDR模式采集的所有原图启用后使用HDR模式拍照会保存三个基本曝光图像以及最终的HDR照片。注意这会使保存速度变慢，尤其是启用了“照片水印”或自动水平等功能时。没有获得授权需要授权操作相机需要相机权限保存相片需要读写存储器的权限录像和语音控制需要麦克风权限地理标记需要定位权限自动开启屏幕补光打开屏幕补光屏幕常亮去除摩尔纹使用算法消除闪烁造成的摩尔纹\n%s自动50Hz60Hz关闭配置管理器保存配置保存Trak Camera所有选项的至文件中保存的文件名恢复配置恢复配置文件到Trak Camera。注意这会覆盖现在的所有设定值！这个选项允许你选择一个先前保存的配置文件并恢复到Trak Camera中。需要注意这个文件载入后会覆盖当前所有选项的设定值！视频格式录像的编码和格式\n%s默认MPEG4 H264MPEG4 HEVC3GPPWebM (不支持音频)保存的配置保存配置失败恢复配置失败这个设备没有可用的文件选择器，不支持这个选项照片格式JPEGWebPPNGHDR增强对比度HDR如何使用增强对比度的算法。在动态范围非常大的场景中能够提高成像品质。当然这也可以让照片多出一种HDR的味道。\n%s关闭智能开启一直开启功能按钮在左侧功能按钮在右侧功能按钮在顶部（竖屏状态时）显示人脸识别的按钮是否在屏幕上显示人脸识别的开关打开人脸识别关闭人脸识别人脸识别已启用人脸识别已禁用显示自动水平的按钮是否在屏幕上显示自动水平的开关。开启自动水平后，照片会根据水平面自动旋转裁切。打开自动水平关闭自动水平显示水印的按钮是否在屏幕上显示照片水印的开关使用水印禁用水印水印已启用水印已禁用显示文本水印的按钮是否在屏幕上显示自定义文本水印的开关显示白平衡锁是否在屏幕上显示白平衡锁定的开关锁定白平衡解锁白平衡白平衡已锁定白平衡已解锁显示曝光锁是否在屏幕上显示曝光锁定的开关解锁曝光暗光模式：请保持相机稳定辅助对焦手动对焦时是否放大显示\n%s不放大2倍4倍增减曝光补偿描边的文字普通文字带背景色的文字全景全景BLE蓝牙控制设备…启用BLE蓝牙控制启用BLE蓝牙控制的设备控制设备的类型不支持BLE扫描BLE设备不支持蓝牙未知设备断开控制时熄屏提示：打开Trak Camera前，请把默认亮度调到最低使用盐水计算深度设置正确的水下兔笼的类型，可以提高水下拍摄时深度计算的准确性控制器已连接Kraken智能家居使用地址尽量显示地址和坐标GPS坐标优先不显示地址显示保存位置信息的按钮在屏幕上显示是否保存GPS位置信息的按钮保存位置信息停止保存位置信息显示直方图是否显示颜色直方图\n%s关闭RGB色彩亮度值(最大)强度(平均)光亮度 (最小与最大之间的平均值)显示斑马条纹如果启用该选项，将会在相机预览屏幕中在过曝区域绘制斑马条纹。\n%s关闭70%80%90%93%95%97%98%99%100%对焦峰值焦点区域是否高亮显示边缘。这主要用于手动对焦，可用于帮助确定图像的哪些区域处于焦点。\n%s关闭打开焦点峰值色彩高亮显示对焦的边缘时使用的颜色\n%s剩余成像预览…循环闪光灯的模式显示闪光灯按钮按下按钮后循环切换闪光灯模式，而不是弹出菜单选项。允许RAW包围曝光RAW模式也使用包围曝光模式。如果禁用，只有拍摄JPEG照片时使用包围曝光。允许RAW包围对焦RAW模式也是用包围对焦模式。如果禁用，只有拍摄JPEF照片时使用包围对焦。循环RAW的模式显示RAW按钮按下RAW按钮后，循环切换RAW的模式。当前控制器:扫描保存照片…完成全景取消全景已取消全景无法创建全景照片自动裁剪全景照片是否裁剪全景照片没有对齐的边缘\n%s拍摄全景照片时，请将设备保持纵向。点击拍照按钮后，向左或向右旋转设备，将居中的白色圆圈移到蓝点上。捕获新图像后，继续旋转设备以覆盖依次显示的每个新蓝点。\n\n点击对勾完成全景照片，或者点击叉号取消全景照片，或单击十字图标取消全景照片。\n\n注意拍摄和保存全景照片需要耗费一些时间。全景照片的原图在拍摄全景照片时，是否保存原图。注意这会耗费更多的时间。不过这样做可以同时保存一个有助于报告异常的debug XML文件。\n%s不保存原图保存原图保存原图和debug XMLID关闭只隐藏屏幕上的虚拟导航按钮隐藏图形用户界面隐藏一切150Mbps200Mbps234568101215202530405010015020023456810121520sDRO默认降噪模式普通低照度2 (2:1)2GB5GB9GB包围对焦已取消0.5秒上一个下一个ftLog (精细)伽马sRGBREC709选择遥控设备仅暗淡屏幕上的导航按钮4K UHD比特率帧率慢动作允许长按动作是否允许长按动作(例如长按图库来改变存储位置)。显示相机 ID在屏幕上显示当前相机的 ID光圈多相机图标改变曝光补偿的进度条选择保存照片的文件格式。这将影响“标准”(非 RAW)照片。注意 PNG 格式并非真正无损，它是从 JPEG 按 100%% 质量转换而成的。\n%sCamera API选择 Camera2 API 来启用额外功能，比如手动曝光、对焦、白平衡及 RAW(如果设备支持)。改变 API 将重启应用。\n%s原始 Camera APICamera2 API视频伽马值如果视频图标预置文件被设定为伽马时的伽马值\n%s1.61.81.92.02.12.22.32.42.62.8辅助图片透明度用于辅助图片的透明度值。较低的值代表更透明，较高的值代表更不透明。\n%s外部相机超广角切换至外部相机切换相机在多个相机间切换改变当前首选项值的进度条斑马条纹前景颜色显示斑马条纹时前景使用的颜色。\n%s斑马条纹背景颜色显示斑马条纹时背景使用的颜色。\n%s黑色红色橙色半透明白色如果启用，使用分开的按钮在前置/后置相机之间切换，且在多个前置/后置之间切换。如果禁用，切换相机按钮将在所有相机之间循环。如果可行的话，在标注 GPS 位置时使用一个地址。该选项需要互联网连接。注意一旦启用，这将要求您的设备传输位置数据至互联网上的第三方来实现将 GPS 坐标转换为地址的操作。参阅 https://developer.android.com/reference/android/location/Geocoder 。 \n%s保存三轴运动信息在照片的 Exit 用户备注字段保存设备的三轴运动信息(仅适用于JPEG格式)根据噪音或者语音指令拍照。当启用后，使用屏幕上的麦克风按钮来启动监听。注意语音指令选项使用 Android 语音识别服务：当使用该选项的时候，语音数据将极有可能被发送至远程服务来实现指令识别。\n%s点击来对焦，然后按下蓝色相机按钮以拍照。要禁用最大屏幕亮度，查阅设置/屏幕GUI/\"强制最大亮度\"选项。要在 Android 5 之后的设备上保存至 SD 卡，查阅设置/更多相机控制/\"使用存储访问架构\"。如需更多帮助，在设置中点击“在线帮助”。自動對焦無窮遠微距對焦鎖定焦點手動對焦固定對焦EDOF對焦持續對焦持續對焦focus_mode_autofocus_mode_infinityfocus_mode_macrofocus_mode_lockedfocus_mode_manual2focus_mode_fixedfocus_mode_edoffocus_mode_continuous_picturefocus_mode_continuous_video不鎖定鎖定為橫向鎖定為縱向nonelandscapeportrait無定時器1秒2秒3秒5秒10秒15秒20秒30秒1分2分5分012351015203060120300最大預覽大小符合照片大小（所見即所得）preference_preview_size_displaypreference_preview_size_wysiwyg無點一次拍照點兩次拍照nonesingledouble拍照（或開始/停止錄影）對焦放大/縮小變更曝光等級切換自動水平開/關變更裝置音量什麼都不做volume_take_photovolume_focusvolume_zoomvolume_exposurevolume_auto_stabilisevolume_nothingvolume_really_nothing不旋轉旋轉 180 度0180紅綠藍黃紫白#f44336#14e715#2196f3#ffeb3b#9c27b0#ffffff無3x3Phi 3x34x2準心黃金比例 (1)黃金比例 (2)黃金比例 (3)黃金比例 (4)三角形 (1)三角形 (2)對角線preference_grid_nonepreference_grid_3x3preference_grid_phi_3x3preference_grid_4x2preference_grid_crosshairpreference_grid_golden_spiral_rightpreference_grid_golden_spiral_leftpreference_grid_golden_spiral_upside_down_rightpreference_grid_golden_spiral_upside_down_leftpreference_grid_golden_triangle_1preference_grid_golden_triangle_2preference_grid_diagonals不標記標記照片preference_stamp_nopreference_stamp_yes預設十二小時制二十四小時制無preference_stamp_timeformat_defaultpreference_stamp_timeformat_12hourpreference_stamp_timeformat_24hourpreference_stamp_timeformat_none預設度/分/秒無preference_stamp_gpsformat_defaultpreference_stamp_gpsformat_dmspreference_stamp_gpsformat_none689101112141618202224689101112141618202224不重複重複 1 次重複 2 次重複 3 次重複 4 次重複 5 次重複 6 次重複 7 次重複 8 次重複 9 次重複 10 次012345678910預設單聲道立體聲 (只支援某些裝置)audio_defaultaudio_monoaudio_stereo無大的聲音音訊指令：「cheese」nonenoisevoice本地時間UTC (Zulu)localzulu35350.51230.5123不鏡像照片鏡像preference_front_camera_mirror_nopreference_front_camera_mirror_photo沒有字幕錄製字幕preference_video_subtitle_nopreference_video_subtitle_yesTrak Camera設定彈出設定好 (此訊息將不再顯示)開啟關閉選擇儲存位置：清除資料夾歷史清除資料夾歷史？選擇另一個資料夾已更改儲存位置到:已停止錄製影片次剩餘重複次數重新連結到相機失敗錯誤，影片檔可能已經損壞在您的裝置上不支援未知錯誤，影片中斷伺服器當機，影片中斷影片達到最長時間影片達到最大檔案大小曝光補償FPS對焦距離無限前置相機後置相機照片影片曝光鎖定曝光解鎖已取消定時器已取消連拍模式已開始定時器儲存影片檔失敗錄製影片失敗已開始錄製影片抱歉儲存照片失敗儲存 RAW 照片失敗自動水平失敗啟動相機預覽失敗拍照拍照失敗GPS 位置不可用照片已刪除沒有可用的相簿程式螢幕被鎖定\n滑動螢幕來解鎖已解鎖對不起，自動水平在此裝置上\n不支援停用音訊最大持續時間顏色效果場景模式白平衡角度方向開啟相機失敗。相機可能正被其它程式使用？ISO縮放可用記憶體[已鎖定：滑動以解鎖]在照片上標記失敗公尺相機特效自動水平圖片將被旋轉，使它們自動對準(僅照片) (拍照更慢，且可能在記憶體過低的裝置上失敗)套用一個顏色效果將選取的顏色效果套用到照片套用一個場景模式為各種場景優化照片設定白平衡選擇一個設定來調整白平衡設定 ISO越高的值意味著對光越敏感(在某些裝置上可能無法作用)設定曝光補償設為 0 使用預設曝光補償鎖定照片/影片方向如果設定，裝置的方向將被忽略，且照片/影片的方向將相對於指定的方向\n%s臉部偵測用臉部偵測代替對焦區相機控制定時器定時器提示音當定時器倒數或連拍模式延遲時提示語音倒數計時定時或連拍模式時使用語音倒數計時 (從 60 秒開始)連拍模式連拍模式間隔更多相機控制…點擊拍照在預覽畫面按一次或兩次來拍照拍照後暫停拍照後暫停螢幕，顯示分享或刪除照片選項快門聲音拍照時播放聲音音量鍵音訊控制選項音訊控制敏感度音訊（大的聲音）選項的聲音等級敏感度儲存位置用來儲存照片/影片檔的資料夾使用 Storage Access Framework是否使用 Storage Access Framework 來儲存照片和影片。這個選項應該被啟用來允許儲存到外部 SD 卡。照片檔名前綴用於儲存照片檔名的前置字串影片檔名前綴用於儲存影片檔名的前置字串檔案名稱的時間格式鎖定時顯示相機如果開啟，Trak Camera 將在任何鎖定畫面上顯示 (您仍然必須解鎖來存取設定、相簿等)啟動時自動對焦Trak Camera 啟動時是否要自動對焦。如果您有啟動時閃光燈開啟的問題，請停用此選項錄影時鎖定螢幕當錄製影片時，圖形化使用者介面將被鎖定以防止意外的停止錄影。滑動螢幕以解鎖。注意，如果程式進入背景或螢幕關閉，影片錄製會停止。旋轉預覽旋轉預覽選項 (不會影響最終的照片/影片)\n%s螢幕 GUI…預覽大小UI 佈局全螢幕模式顯示縮放在螢幕上顯示目前的相機縮放等級 (當放大時)顯示縮放 -/+ 控制顯示縮放控制的 -/+ 按鈕顯示縮放滑桿控制顯示縮放控制的滑桿顯示 ISO顯示目前的 ISO 等級。在自動閃光模式，閃光符號也會指示閃光燈何時閃光。（需要 Camera2 API。）顯示可用記憶體在螢幕上顯示剩餘的裝置儲存空間顯示角度在螢幕上顯示目前的裝置角度顯示角度線顯示水平線角度標示顏色相機接近水平時的標示顏色顯示羅盤方向在螢幕上顯示裝置的羅盤方向顯示時間在螢幕上顯示目前時間顯示電池在螢幕上顯示目前電池電量顯示格線格線顯示裁切輔助裁切輔助顯示一個矩形來表示指定的長寬比看起來如何 - 如果您計畫以後裁切照片/影片為不同的長寬比很有用。需要所見即所得拍照模式，或處於錄影模式中。\n%s在螢幕上顯示訊息是否要在螢幕上顯示暫時的資訊訊息顯示縮圖動畫當拍照時顯示移動縮圖動畫拍照時顯示邊緣在螢幕上顯示邊緣來表示拍照保持螢幕常亮如果開啟，當 Trak Camera 的使用者介面啟動時，螢幕將不會關閉。強制最大亮度強制螢幕以最大亮度顯示，而不是裝置預設值照片和影片設定照片設定…影片設定…位置設定…相機解析度圖片品質設定儲存的 JPEG 或 WebP 照片的圖片品質（預設值是 90%%）。對於 PNG 圖片格式沒有作用。\n%sRAW儲存位置資料 (地理標記)在照片/影片中儲存 GPS 位置資料（對於照片，位置資料只能儲存在 JPEG 和 DNG 格式）儲存羅盤方向在照片中儲存 GPS 羅盤方向（只有在 JPEG 格式）需要位置資料如果啟用位置資料，只在位置資料可用時拍照/錄影標記照片用日期和時間標記照片；如果啟用了位置/方向資料，也標記 GPS 資訊\n%s日期標記格式時間標記格式GPS 標記格式自訂文字用自訂文字標記照片字型大小當在照片上標記文字時使用的字型大小字型顏色當在照片上標記文字時使用的字型顏色文字樣式當在照片上標記文字時使用的樣式\n%s使用背景執行緒是否要在背景執行緒儲存照片（操作較快）影片解析度強制 4K UHD 影片（只能在某些裝置上運作）為後置相機錄影啟用 3840x2160 解析度 - 僅當您的裝置支援時才能作用，且如果不支援可能當機！啟用數位影片防手震影片防手震減少在預覽和錄影中由於相機移動引起的晃動。如果您的裝置支援光學防手震 (OIS)，可能不需要這個選項。影片位元率 (大約)設定影片的大致位元率 (越高表示越好的品質，但佔用更多磁碟空間；如果位元率不支援可能造成錄影失敗)\n%s影片影格率 (大約)設定影片的影格率 (FPS)（大約值，不能保證有用，且如果不支援可能造成錄影失敗）。請檢查產生的影片來找出真正使用的影格率。注意，這個設定在慢動作影片會被忽略。\n%s影片最長持續時間在指定的時間後錄影將停止\n%s在最大持續時間後重啟錄影如果在達到最大持續時間(如果有設定)後影片停止，此選項將使錄影重新開始，最多為指定的次數\n%s最大影片檔案大小當到達（大約）最大檔案大小，錄影會停止和/或重新開始（見下面選項）。注意許多 Android 裝置對影片有最大檔案大小（通常約為 2GB 或 4GB），但是這個選項允許設定特定值。注意這個選項無法用於增加裝置內建的最大大小。\n%s到達最大檔案大小時重新開始當到達最大檔案大小時，是否要自動重新開始（無論是裝置預設最大檔案大小或使用者指定）錄音錄影時錄音音源用於錄製音訊的麥克風。請注意，這個選項真正的行為取決於您的裝置如何實作這個選項。\n%s音源頻道指定使用單聲道或立體聲來錄音 (立體聲只支援某些裝置)錄影時閃光如果啟用，錄影時閃光將開啟/關閉 (在一段距離外可以用來判斷相機仍然在錄製)其他線上說明在瀏覽器中開啟 Trak Camera 網站捐贈以支援開發如果您喜歡這個程式，請考慮捐助。您可以透過購買我的“捐助 app”來進行捐助 - 點擊此選項將打開我的捐助 app 頁面。謝謝！使用 Camera2 API啟用額外的功能，例如手動曝光模式、對焦、白平衡和 RAW（如果裝置支援），但是無法在所有裝置上正確運作 (會造成重新啟動)關於應用程式和除錯資訊重設設定重設所有 Trak Camera 設定為預設值您確定要重設所有 Trak Camera 設定為預設值嗎？可用不可用複製到剪貼簿拍照相簿曝光曝光鎖定對焦模式閃光模式切換到前置相機切換到後置相機切換到影片模式切換到照片模式刪除上一張照片分享照片上層資料夾新資料夾不能寫入這個資料夾不能存取這個資料夾輸入新資料夾名稱建立資料夾失敗資料夾已經存在選擇儲存位置Storage Access Framework 已取消無法儲存到這個資料夾麥克風權限不可用位置權限不可用開始錄製影片停止錄製影片最大檔案大小MBGB開始音訊監聽停止音訊監聽說「cheese」發出大的聲音自動水平會自動旋轉照片，使它們顯得水平。\n\n注意這意味著圖片解析度會較低（因為需要旋轉和裁切）。DNG 檔案包含來自相機的全部未壓縮和未處理的資訊。\n\n注意有些相簿程式無法識別 DNG 檔案。DNG 圖片可以使用專用編輯器處理。\n\n注意「標記照片」和「自動水平」等處理選項僅適用於非 DNG (JPEG 等) 圖片 ，不適用於 DNG 圖片。 HDR 模式在亮度變化範圍大的環境中非常有用。它的工作原理是在不同曝光下拍攝多張照片，並將它們組合在一起以建立最終圖片。\n\n注意 HDR 不適合用於快速移動的場景，而且可能造成顏色較不精確。\n\nHDR 模式拍照比較慢。不要再次顯示照片模式標準標準HDRExpo {}包圍曝光快速連拍NR雜訊抑制照片標記HDR 模式儲存所有圖片如果啟用，使用 HDR 模式拍照會儲存三個基本曝光圖片以及最終的 HDR 照片。注意這會使儲存速度變慢，尤其是啟用了「照片標記」或自動水平等選項時。權限不可用需要權限需要相機權限來啟用相機需要讀/寫儲存空間權限來儲存照片錄製具有音訊的影片和語音控制需要麥克風權限地理標記需要位置權限（在照片和影片中儲存位置資訊）。
連線到藍牙低功耗遠端控制裝置也需要位置權限。除錯選項除錯選項使用替代閃光燈方法如果您的裝置使用 Camera2 API 時閃光燈有異常，請啟用此功能包圍曝光包圍曝光的圖片數\n%s包圍曝光光圈 (Stops)最暗/最亮圖片要減少/增加多少光圈 (Stops)\n%s雜訊抑制原圖是否在雜訊抑制模式中儲存原圖。注意這會讓儲存照片慢很多。\n%s不儲存原圖儲存一張原圖儲存所有原圖（慢）秒沒有足夠的儲存空間錄製影片了停止錄影\n電量嚴重不足電量不足檢查如果電池電量嚴重不足，則停止錄影。這會降低由於電力不足突然關機造成影片損壞的風險。暗亮快門速度相機發生了嚴重錯誤啟用快速 HDR/expo 連拍允許更快地完成 HDR/expo 拍照。如果您的裝置在使用 HDR/expo 模式拍照時出現了問題，請停用此功能。相機錄影自拍前置相機鏡像是否在使用前置相機時反轉左右方向\n%s校正水平角度此選項可以校正裝置的加速計，使自動水平和螢幕顯示的水平/角度正常運作請將您的裝置放在平坦的水平面上（直向或橫向），然後按下「校正」\n\n按下「重置」可以從裝置中刪除校正資料。\n\n按返回按鈕以取消。校正重置水平校正重置水平校正DRO顯示傾斜線顯示水平傾斜線顯示羅盤方向線顯示羅盤方向線影片字幕建立儲存日期和時間的字幕檔案 (.SRT)。如果啟用了位置/方向資料，也會記錄 GPS 資訊\n%s無限3 秒5 秒10 秒15 秒30 秒1 分2 分3 分4 分5 分6 分7 分8 分9 分10 分11 分12 分15 分20 分25 分30 分45 分1 小時顯示拍照按鈕顯示拍照、錄影按鈕。如果您要使用其他方法拍照（例如硬體快門、使用音量鍵），請取消勾選。已暫停錄影已繼續錄影暫停錄影繼續錄影錄影中…初始化音訊監聽失敗HDR 照片建立失敗自動多雲日光螢光燈白熾燈陰翳星光溫暖手動動作條碼沙灘燭光自動煙火橫向夜晚夜間人像聚會人像雪景運動穩定拍照日落劇院湖藍黑板黑白負片無色調分離棕褐色過曝白板新功能：捐贈臉臉在螢幕左側在螢幕右側在螢幕頂端在螢幕底端在中央高速預設自訂 EXIF 標籤藝術家儲存在圖片詮釋資料藝術家標籤的文字（只有在 JPEG 格式）。（留空代表不儲存）版權儲存在圖片詮釋資料版權標籤的文字（只有在 JPEG 格式）。（留空代表不儲存）處理中…無標準和 DNG(RAW)僅 DNG(RAW)預設年-月-日 (ISO 8601)日/月/年月/日/年無照片數量23456810121520照片數量2345681012152025304050100150200速度正常啟用慢動作關閉慢動作關閉閃光自動閃光開啟閃光手電筒紅眼自動螢幕閃光開啟螢幕閃光螢幕手電筒去除條紋消除燈光閃爍造成的條紋使用的演算法。\n%s自動50Hz60Hz關閉輔助圖片在取景框內顯示一張半透明的圖片，輔助你對正鏡頭。\n%s關閉上次拍攝的照片選擇一張圖片在裝置上找不到檔案選擇器，所以不能使用輔助圖片功能無法開啟圖片允許在錄影時拍照允許在錄影時拍照。如果您啟用了 Camera2 API 後發現錄製影片有問題，請停用此功能。影片影像設定檔 (picture profile)設定影片模式要使用標準或扁平 (flat) 影像設定檔 (picture profile)\n%s預設Log (細微)Log (低)Log (中)Log (強)Log (超強)Log profile攝影機外部麥克風（如果存在）預設的音源優化語音針對語音辨識最佳化未處理預設100kbps200kbps500kbps1Mbps2Mbps3Mbps4Mbps5Mbps6Mbps7Mbps8Mbps9Mbps10Mbps15Mbps20Mbps30Mbps40Mbps50Mbps60Mbps70Mbps80Mbps90Mbps100Mbps150Mbps200Mbps沒有連拍顯示音量計錄影時是否在螢幕上顯示音量等級對焦 {}包圍對焦包圍對焦來源距離包圍對焦目標距離加入無限遠距離羅盤方向您裝置的羅盤需要校正以提高準確度。這可以通過以8的形狀的動作移動手機來完成。\n\n目前準確度：不可靠低中高未知距離單位在照片標記和影片字幕中使用的 GPS 高度的單位\n%s公尺英尺英尺顯示新功能對話框是否在應用程式更新後顯示新功能和改進資訊邊緣銳化演算法相機驅動程序套用邊緣銳化應該使用的演算法。邊緣銳化可以提高拍攝圖片的銳度和細節。（在 NR 拍照模式下這個設定會被忽略。）\n%s處理設定…雜訊抑制演算法相機驅動程式套用雜訊抑制應該使用的演算法。雜訊抑制演算法會試圖去除相機拍攝的噪點（特別是在黑暗環境），改善圖片品質。（注意這與雜訊抑制照片模式無關，實際上在 NR 照片模式下此設定會被忽略。）\n%s預設關閉最小快速高品質輔助對焦調整手動對焦距離時是否放大顯示\n%s關閉2倍4倍增加或減少曝光補償上一步下一步關閉2x3x4x5x10x20x30x40x50x100x200x500x無限無延遲0.5秒1秒2秒3秒5秒10秒15秒20秒30秒1分2分5分10分20分30分1小時2小時裝置預設值100MB200MB300MB500MB1GB2GB5GB9GB取消包圍對焦無1 (1:1)1.25 (5:4)1.33 (4:3)1.4 (7:4)1.5 (3:2)1.78 (16:9)1.85 (37:20)2 (2:1)2.33 (21:9)2.35 (47:20)2.4 (12:5)+3 (高靈敏度)+2+10 (預設)-1-2-3 (低靈敏度)HDR 對比度增強HDR 何時使用對比度增強演算法。在動態範圍非常大的場景中能夠提高成像品質。這也會讓照片多出一種 HDR 的味道。\n%s關閉自動總是影片格式影片和音訊檔案格式和編解碼器\n%s預設MPEG4 H264MPEG4 HEVC3GPPWebM（不支援音訊）設定管理員儲存設定將所有 Trak Camera 的設定儲存在一個檔案中儲存的檔案名稱還原設定還原之前儲存的設定。注意這會覆寫現在的所有設定值！這個選項會讓你選擇一個之前儲存的設定檔案。需要注意選擇載入檔案後會覆寫現在所有的設定！儲存的設定儲存設定失敗還原設定失敗這個裝置沒有可用的檔案對話框，不支援這個選項圖片格式JPEGWebPPNG雜訊抑制模式正常低照度左手使用者介面右手使用者介面圖示在頂部（直向）顯示臉部偵測圖示是否在螢幕上顯示圖示來啟用或停用臉部偵測啟用臉部偵測停用臉部偵測臉部偵測已啟用臉部偵測已停用顯示自動水平圖示是否在螢幕上顯示圖示來啟用或停用自動水平。當自動水平啟用時，照片會被旋轉，對齊地平線。啟用自動水平停用自動水平顯示標記照片圖示是否在螢幕上顯示圖示來啟用或停用照片標記啟用照片標記停用照片標記已啟用照片標記已停用照片標記顯示自訂文字照片標記圖示是否在螢幕上顯示圖示來指定照片標示的自訂文字顯示自動白平衡鎖定圖示是否在螢幕上顯示圖示來啟用或停用自動白平衡鎖定白平衡解鎖白平衡白平衡已鎖定白平衡已解鎖顯示自動曝光鎖定圖示是否在螢幕上顯示圖示來鎖定或解鎖曝光解鎖曝光低照度模式：請保持相機穩定全景全景藍牙低功耗遠端控制…啟用藍牙低功耗遠端控制啟用藍牙低功耗 (BLE) 遠端控制遠端裝置類型不支援 BLE掃描 BLE 裝置不支援藍牙。未知裝置遠端中斷連線時螢幕變暗提示：啟動 Trak Camera 前，請把預設亮度調到最低。使用鹽水計算深度使用水下防水盒時，如果選擇正確的水的類型，可以提高拍攝的準確性。遠端已連線Kraken Smart Housing使用地址可以的話，除了 GPS 座標之外也顯示地址地址優先於 GPS 座標不顯示地址顯示儲存位置資訊圖示是否在螢幕上顯示圖示來啟用或停用位置資訊（地理標記）儲存位置資訊停止儲存位置資訊顯示色階分佈圖是否要顯示色彩的色階分佈圖\n%s關閉RGB 色彩亮度 (Luminance)明度 (Value)（最大）強度 (Intensity)（平均）亮度 (Lightness)（最小-最大的平均）顯示斑馬條紋如果啟用此選項，螢幕上會顯示斑馬條紋，顯示哪裡相機預覽曝光過度。\n%s關閉70%80%90%93%95%97%98%99%100%峰值對焦如果啟用此選項，會標明對焦的邊緣（輪廓）。這主要用於手動對焦，可用於幫助確定圖片的哪些區域處於焦點。\n%s關閉開啟峰值對焦顏色標明對焦的邊緣要使用的顏色\n%s剩餘相機預覽…循環切換閃光燈顯示閃光燈圖示是否在螢幕上顯示圖示來循環切換閃光燈選項，而不是在彈出式選單顯示閃光燈選項允許 RAW 包圍曝光RAW 選項是否也要適用於包圍曝光照片模式（或啟用了「HDR 模式儲存所有圖片」的 HDR 模式）。如果停用此選項，在那些照片模式中只會儲存 JPEG。允許 RAW 包圍對焦RAW 選項是否也要適用於包圍對焦照片模式。如果停用此選項，在包圍對焦照片模式中只會儲存 JPEG。循環切換 RAW 模式顯示 RAW 圖示是否在螢幕上顯示圖示來循環切換 RAW 模式目前遠端：掃描陰影文字普通文字带背景色的文字正在儲存圖片…完成全景取消全景已取消全景無法建立全景圖片自動裁剪全景照片在全景模式，是否裁剪照片沒有對齊的邊緣\n%s拍攝全景照片時，請將裝置保持直向。點擊拍照按鈕後，向左或向右旋轉裝置，將居中的白色圓圈移到藍點上。拍攝新圖片後，繼續旋轉裝置以覆蓋依次顯示的每個新藍點。\n\n點擊打勾圖示來儲存全景照片，或者點擊打叉圖示取消全景照片。\n\n注意處理和儲存全景照片需要耗費一些時間。全景照片原圖在全景模式是否儲存原圖。注意這會耗費更多的時間。也有選項可以儲存有助於回報全景問題的 XML 檔案。\n%s不儲存原圖儲存原圖儲存原圖和除錯 XMLID變更曝光補償的搜尋欄選擇照片的檔案格式。這會影響「標準」（非 RAW）的照片。注意 PNG 格式不是真的無損，而是以 100%% 品質從 JPEG 轉換過來。\n%sCamera API選擇 Camera2 API 來啟用額外的功能，例如手動曝光模式、對焦、白平衡和 RAW（如果裝置支援）。變更 API 會造成重新啟動\n%s原本的 camera APICamera2 API當偵測到聲音或是或音訊指令時拍照/錄影。
當啟用時，使用螢幕上的麥克風按鈕來開始/停止監聽。
注意音訊指令選項會使用 Android 語音辨識服務：當使用這個選項時，
音訊資料可能會可能會被傳送到遠端伺服器來進行語音辨識。
\n%s可以的話，當標記 GPS 位置時使用地址。
這個選項需要網路連線。
注意如果啟用這個選項，您的裝置需要透過網路將位置資訊到第三方
以將 GPS 座標轉換為地址。請參閱 https://developer.android.com/reference/android/location/Geocoder。
\n%s點擊以對焦，按下藍色相機按鈕來拍照。
\n\n要停用最大螢幕亮度，請到設定/螢幕 GUI/「強制最大亮度」。
要在 Android 5+ 儲存到 SD 卡，請到設定/更多相機控制/「使用 Storage Access Framework」。
請從設定點選「線上說明」取得更多說明。選擇遠端裝置REC709sRGBGamma影片 gamma 值如果影片的影像設定檔 (picture profile) 設定為 Gamma，影片要使用的 gamma 值\n%s1.61.81.92.02.12.22.32.42.62.8關閉只讓螢幕上的虛擬導航鍵變暗隱藏螢幕上的虛擬導航鍵隱藏圖形化使用者介面隱藏全部輔助圖片不透明度輔助圖片的 Alpha 值。較低的值代表較透明，較高的值代表較不透明。\n%s斑馬條紋前景顏色當顯示斑馬條紋時，前景條紋要使用的顏色。\n%s斑馬條紋背景顏色當顯示斑馬條紋時，背景條紋要使用的顏色。\n%s黑色紅色橘色透明白色外部相機超廣角切換到外部相機切換相機在多個相機之間切換多相機圖示如果啟用，使用不同的按鈕來切換前置相機/後置相機與在多個前置相機/後置相機之間切換。如果停用，切換相機圖示會在所有相機之間循環切換。顯示相機 ID在螢幕上顯示目前的相機 ID允許長按動作是否允許長按動作（例如在相簿上長按來變更儲存位置）。光圈4K UHD位元率影格率慢動作儲存偏擺 (yaw)、俯仰 (pitch) 及翻滾 (roll)在照片的 Exif user comment 中儲存裝置的偏擺 (yaw)、俯仰 (pitch) 及翻滾 (roll)（只有在 JPEG 格式）